Готовый перевод The Quest for a God / В поисках Бога: Глава 54

Подумав об этом, она бросила раздражённый взгляд на того юного ученика, поглаживающего глазами воздух, и, гордо подняв голову, развернулась и ушла.

Ян Сюаньтин восседал на возвышении и, наблюдая за выступлением Ян Чжунвэня на помосте, едва заметно улыбался — явно был весьма доволен действиями своего потомка.

Эта техника меча была создана им самим и передана исключительно Ян Чжунвэню.

Другие, возможно, и не понимали тонкостей этого приёма, но как создатель он прекрасно знал, насколько мощны эти удары.

Все видели, как вовремя уворачивается Е Ланьи, но, вероятно, лишь она сама ощутила истинную опасность этого клинка.

Ян Сюаньтин наблюдал, как Ланьи то и дело взмывает в воздух, и холодно усмехнулся, незаметно перехватив взгляд главы Ли.

И он был прав: Ланьи уже почувствовала перемены в энергетическом мече.

Сначала атака казалась слабой — по сравнению с Мечом Семи Убийств она была ничем. Но как только энергетический меч начал расщепляться, его сила резко изменилась. Ланьи отчётливо ощутила пронзительную агрессию, исходящую от множества мелких лезвий.

Поэтому она не стала парировать удары, а вместо этого использовала духовную энергию в ногах, чтобы маневрировать по помосту.

Зрители внизу были поражены, но сама Ланьи чувствовала лишь головную боль.

Эти энергетические клинки преследовали её безотрывно, но всегда сохраняли определённую дистанцию. Именно поэтому ей удавалось так точно уворачиваться от каждой атаки.

Тут явно было что-то не так!

Ланьи расширила своё духовное восприятие и, продолжая уклоняться, окружила себя плотным щитом из духовной энергии.

С помощью духовного восприятия она определила: все эти клинки постепенно накапливали силу. Их давление усиливалось, а скорость слегка возросла по сравнению с началом боя.

Ян Чжунвэнь почувствовал её духовное сканирование и холодно усмехнулся. Даже если она и поняла — что с того? Разве технику, созданную его прапрадедом, так просто разгадать?

Глядя на изящную, словно божественная фея, фигуру Ланьи, он постепенно погрузился в восхищение.

С первой же встречи её красота покорила его. Но эта женщина не желала признавать его превосходство и не раз унижала его. Если бы она покорно подчинилась ему, разве дошло бы до сегодняшнего?

При этой мысли в груди Ян Чжунвэня вспыхнула злость. Он стоял на месте, лицо его потемнело, а руки начали выписывать сложные печати.

Энергетические клинки, до этого равномерно преследовавшие Ланьи, внезапно вспыхнули ярким светом.

«Вж-ж-жжж…»

Глухие звуки один за другим раздавались в воздухе. Все клинки собрались над помостом.

Излучаемая ими духовная энергия породила резкие порывы ветра. Ученики у края помоста чувствовали, будто острые лезвия бьют по лицу, и невольно отступили на несколько шагов.

Пространство вокруг помоста мгновенно опустело. Белое сияние над ареной становилось всё ярче, заставляя даже некоторых на возвышении прищуриться от болезненного блеска.

Ослепительный свет поглотил весь помост. Издалека казалось, будто там сияет маленькое солнце.

Ветер усиливался, поднимая пыль по всему полю боя. В ушах стоял лишь свист ветра.

Обычные ученики с низким уровнем культивации отступили ещё дальше — в этом свете ощущалось огромное давление, которое они не могли вынести.

Ланьи подняла голову и взглянула в небо, мысленно признавая мастерство этой техники.

Теперь она поняла: эти клинки преследовали её не для того, чтобы атаковать. Они расщеплялись на множество частей, чтобы активно впитывать духовную энергию из окружающего пространства.

Этот приём сам по себе мог накапливать силу, а погоня была всего лишь отвлекающим манёвром.

Сквозь плотное белое сияние Ланьи увидела, как в центре множества мелких клинков формируется огромный энергетический меч, светящийся ярким светом.

Этот клинок был гораздо чётче того, что вызвал Ян Чжунвэнь в начале. Ранее окружавший его туман духовной энергии рассеялся, и само лезвие стало почти материальным.

Ланьи мгновенно приняла решение. Она остановилась на месте, и из её тела хлынула оранжево-красная духовная энергия, слившаяся с её защитным щитом.

Её прекрасное лицо, освещённое белым светом, изогнулось в холодной улыбке.

«Искала повсюду — и вот она, сама в руки идёт».

Ян Чжунвэню действительно не повезло. Теперь посмотрим, чья стратегия окажется умнее.

Белое сияние стало непроницаемым барьером, полностью скрывшим всё происходящее на помосте от глаз зрителей.

Ян Чжунвэнь продолжал выписывать печати, ускоряя слияние клинков. В небе над помостом мелкие клинки постепенно исчезали, но сияние становилось всё ярче.

Ученики Зала Избранных, наблюдавшие за боем со своих мест, нахмурились — Чэн Чжицзюнь и другие не могли разглядеть, что происходит внутри светового кокона.

Люшэн Чжэньи сидела в заднем ряду с самого появления Ма Яньлинь и даже тогда, когда Ян Чжунвэнь своим ударом ветра сбил учеников с мест, лишь слегка окружила себя щитом из духовной энергии.

Её уровень культивации был значительно выше, чем у Ян Чжунвэня, поэтому ей не нужно было убегать.

С того момента, как энергетический меч окутал помост белым светом, её взгляд неотрывно следил за Ланьи.

Теперь она тихо встала и незаметно покинула своё место.

На возвышении Ян Сюаньтин уже поднялся на ноги. Он с нетерпением ждал скорой победы, и в его глазах уже сияла уверенность в успехе.

Глава Ли тоже улыбался, глядя на помост. Сегодня девушка либо использует свой тайный артефакт, либо погибнет.

Затем его взгляд переместился на Ян Сюаньтина, и в нём мелькнула странная искра. Но его круглое, добродушное лицо всё же выдало лёгкое торжество.

Ян Чжунвэнь уже рисовал в воображении, как он продемонстрирует свою мощь, а Ланьи будет униженно молить о пощаде.

Он представлял, как её прекрасное лицо зальётся слезами, а алые губки будут умолять его, и от этого в груди разливалось удовольствие.

Руки его не прекращали движения, но разум уже блуждал в мечтах, полностью игнорируя действия Ланьи.

Он начал формировать последнюю печать, чтобы направить уже сформировавшийся энергетический меч на врага, но вдруг почувствовал резкую боль в пояснице, а затем всё тело онемело и перестало слушаться.

Энергетический меч в небе дрогнул, но затем замер на месте.

«Эта мерзавка снова использует подлые уловки!» — взревел Ян Чжунвэнь в душе, но, увидев перед собой улыбающуюся Ланьи, он онемел.

Ланьи стояла напротив него, рассеяла свой щит и изящно поклонилась… кому-то за его спиной.

Ян Чжунвэнь пришёл в ярость. Значит, его действительно атаковали со спины!

А в тот самый момент, когда Ян Чжунвэнь был обездвижен, на возвышении один из старцев, до этого спокойно сидевший с закрытыми глазами, внезапно распахнул их.

Его взгляд, острый как молния, пронзил белое сияние над помостом.

Этот старец сидел чуть поодаль от Ян Сюаньтина и главы Ли. Его лицо было суровым, а вся фигура излучала власть и силу.

Он пристально смотрел на окутанный светом помост и нахмурился.

«Эта девчонка! Совсем озорничает!»

Ян Сюаньтин и глава Ли по-прежнему торжествовали.

Сияние не рассеивалось — значит, Ян Чжунвэнь всё ещё контролировал бой.

Чёрный старец бросил на них безразличный взгляд, тихо вздохнул и снова закрыл глаза, погрузившись в медитацию.

Тем временем на помосте всё уже вышло из-под контроля Ян Чжунвэня.

Он не мог двигаться и говорить, и лишь выражение его лица выдавало бушующую в нём ярость.

Кто посмел?! Кто осмелился нарушить правила боя прямо перед глазами старейшин академии и представителей великих кланов?!

Он хотел обернуться, но тело будто окаменело.

Ланьи легко подпрыгнула и оказалась прямо перед ним.

Она ничего не сказала, лишь кивнула в сторону за его спиной и слегка поклонилась.

Ян Чжунвэнь закипел ещё сильнее. Значит, его действительно предали!

И в тот момент, когда он гадал, кто же его атаковал, воздух рядом с Ланьи начал сгущаться.

Постепенно из него материализовалась высокая женщина в чёрном, ставшая видимой прямо перед глазами Ян Чжунвэня.

Увидев её, он всё понял.

Неудивительно, что он ничего не почувствовал! Неудивительно, что никто не заметил! Ведь напала на него наследница рода Люшэн — Люшэн Чжэньи!

Её искусство ускользания достигло совершенства. Если бы она захотела, даже её атака на прапрадеда Ян Чжунвэня имела бы шанс на успех.

Люшэн молча смотрела на Ян Чжунвэня, и в её глазах сверкала ледяная ярость. Затем она бросила взгляд на Ланьи, в её глазах мелькнуло что-то неуловимое, и её фигура медленно растворилась в воздухе.

Когда Люшэн исчезла, уголки губ Ланьи искривились в холодной усмешке.

Она не смела говорить — малейший шорох мог привлечь внимание, особенно главы Ли и Ян Сюаньтина.

Но если за дело взялась Люшэн, то всё иначе. Тайны искусства ускользания были недоступны большинству.

Перед боем она сама нашла Люшэн, и после обсуждения они придумали этот план.

Изначально Ланьи собиралась использовать свою психическую силу и огненную энергию первоэлемента, чтобы отвлечь внимание. Но теперь это стало излишним. Осталось лишь…

Ланьи стояла перед Ян Чжунвэнем, её длинные ресницы дрогнули, и она медленно закрыла глаза.

Из её тела бесшумно хлынула золотистая духовная энергия.

Ян Чжунвэнь с ужасом распахнул глаза.

Он видел, как она использовала красную духовную энергию, но откуда у неё золотая?!

Даже древние кланы не обладают двумя стихиями одновременно!

Вокруг Ланьи закрутились вихри энергии, её одежда и волосы развевались в потоках. Её лицо оставалось спокойным, а скрещённые пальцы придавали ей вид божественной богини, стоящей среди ветра.

Глядя на эту неповторимую красоту, Ян Чжунвэнь почувствовал горечь в сердце. Почему такая совершенная женщина отдаёт предпочтение тому ничтожеству Му Шаоцину?

«Шлёп!»

Золотистая энергия медленно собралась у ног Ян Чжунвэня, формируя странный круговой символ с необычным узором.

Ян Чжунвэнь почувствовал, будто его душа и вся духовная энергия вытягиваются в этот золотой круг под ногами.

Вся энергия вокруг мгновенно исчезла, и даже воздух стал разреженным.

Ланьи открыла глаза как раз в тот момент, когда увидела испуг на лице Ян Чжунвэня.

Она приподняла бровь, и в её руке вспыхнул красный свет — перед ней появился острый кинжал.

Она сделала шаг вперёд, но вдруг остановилась.

Взглянув на Ян Чжунвэня, она изогнула губы в загадочной улыбке и убрала кинжал.

Ян Чжунвэнь побледнел, думая, что она собирается его убить. Но когда она не подошла ближе и убрала оружие, его лицо немного расслабилось.

Однако в тот самый момент, когда он перевёл дух, Ланьи вынула из волос золотую шпильку. Та в её руках начала расти и вскоре превратилась в меч, зависший между ними.

Лицо Ян Чжунвэня исказилось от ярости. Увидев кристалл зверя на клинке, он закипел.

Это ведь его Меч Семи Убийств!

Ланьи, наблюдая за сменой выражения его лица, радостно улыбнулась.

Всё-таки нужно отплатить за ту стрелу!

Она сосредоточилась — и Меч Семи Убийств со свистом метнулся к Ян Чжунвэню.

Тот не мог уклониться и закрыл глаза, ожидая смерти.

«Свист!»

Вместо смерти он почувствовал резкую боль в запястье.

Ланьи смотрела, как капли алой крови падают в золотой круг, и на её лице появилось серьёзное выражение.

Она сложила пальцы в печать, и капля её собственной крови вылетела из кончика пальца, погрузившись в круг.

Из кармана она достала несколько пилюль и засунула их в рот, затем мысленно произнесла:

— Моей кровью соединяю твою душу. Небеса и земля да будут свидетелями: вовеки не предавать.

— Договор! — чётко произнесла она.

«Бах!»

Мощь договорной силы взорвалась, и белый энергетический меч в небе мгновенно рассеялся, превратившись в струйки белого тумана, которые закрутились и устремились в договорный массив.

http://bllate.org/book/3401/373879