Готовый перевод Dragon Eater God / Коан: Пожиратель богов: Глава 15

Этот бандитский отряд входил в число сильнейших банд Северной Префектуры и назывался бандой Божественного Дракона.

Бандиты, разумеется, не собирались покорно отдавать браслеты, поэтому бой был неизбежен.

Сильнейших бойцов банды взяли на себя официальные Демоны. В этот раз на задание отправился один Пятизвездный Демон и несколько десятков трех- и четырехзвездных Демонов.

Задания Пятизвездного Демона обычно требовали сил Высшего Бога, слившегося с двумя Глубинными тайнами законов.

Те, кто самостоятельно культивировал до уровня Высшего Бога, практически всегда могли справиться с четырехзвездными заданиями Демонов. Те же, кто стал Высшим Богом, усовершенствовав чужую Божественную искру, обладали гораздо меньшей силой и обычно тянули лишь на трехзвездные задания.

Стоило ступить на путь очищения чужой Божественной искры, как дальнейший путь практически оказывался отрезан, и сила трехзвездного Демона становилась их пределом.

Обладающие слабой силой культиваторы, опрометчиво взявшиеся за не по силам сложное задание, почти неизбежно погибали. Поэтому ранги Демонов до определенной степени позволяли судить о силе человека.

Слушайте меня все: спрячьтесь пока снаружи и не высовывайтесь, я тайком проберусь внутрь и выжду момент, а вы нападайте, когда подвернется удобный случай. Предводительствующий Пятизвездный Демон перед началом операции распределил роли.

С этими словами Пятизвездный Демон исчез на глазах у всех — очевидно, он владел весьма искусною техникой скрытности.

Остальные члены отряда тоже тихонько подобрались к внешним границам логова бандитов и стали ждать.

Логово бандитов располагалось в горной цепи, а их главарь жил на самой высокой вершине.

Грохот!

Примерно через полчаса после ухода Пятизвездного Демона с главного пика донесся мощный взрыв.

Вперед!

Убить!

В тот же миг несколько тысяч человек ринулись на штурм лагеря бандитов, и Линдун тоже устремился вперед вместе со всеми.

Несколько бандитов уровней Среднего и Низшего Богов были убиты Линдуном при первой же встрече. Заполучив требуемый для задания браслет с драконьим узором, Линдун не остановился и продолжил резню.

Причина, по которой он истреблял этих разбойников, крылась вовсе не в его кровожадности — здесь играло роль множество факторов. Прежде всего, это были деньги: за убийство каждого человека можно было получить его пространственное кольцо. Линдуну требовалось поглощать Божественные искры для укрепления тела, а за Камни Преисподней удавалось купить очень многое, включая те же Божественные искры.

Кроме того, он хотел попытаться постичь законы Разрушения. Среди четырех фундаментальных законов — смерти, жизни и судьбы — три Высших Бога оставили после себя наследия, облегчающие новичкам вхождение в суть вещей. Закон же Разрушения имел лишь один способ постижения — убивать, убивать и еще раз убивать.

Если тебе не удавалось постичь законы Разрушения, значит, либо ты убил недостаточно много, либо у тебя вообще не было склонности к стихии Разрушения.

Линдун не знал, есть ли у него талант к законам Разрушения, но в любом случае от дополнительных убийств хуже не станет.

Ах ты, черт побери! Главарь банды Божественного Дракона отбросил Пятизвездного Демона назад.

Кто же не умеет бросаться громкими словами? Сегодня тебе уже никто не поможет, кто бы ни пришел. Пятизвездный Демон ни во что не ставь его угрозы.

Знаешь эту штуку? Главарь извлек наружу каплю лазурной жидкости и спросил.

Это Сила Владыки. Стоит лишь активировать эту каплю Силы Владыки, и моя сила мгновенно возрастет в сто раз — тогда вы все подохнете. Не дожидаясь чужих догадок, главарь сам назвал эту вещь.

Низшие Боги пользовались силой Низшего Бога, Средние Боги — силой Среднего Бога, а Высшие Боги — силой Высшего Бога. Сила же Владыки была, естественно, энергией, которой пользовались Владыки.

Камни Преисподней содержали в себе лишь слабую Силу Владыки стихии Смерти, настолько ничтожную, что ею можно было пренебречь. Лишь переработав бесчисленное множество Камней Преисподней, удавалось получить одну-единственную каплю Силы Владыки стихии Смерти. К тому же вытянуть Силу Владыки мог далеко не каждый — возможно, на это были способны лишь непобедимые Высшие Боги Великого Совершенства.

http://bllate.org/book/33866/4167510