Готовый перевод Transmigrated as Villain, Forced to Date the Protagonist / Стать злодеем, чтобы соблазнить героя: Миссии по спасению сюжета: Глава 3

Он решил воспользоваться парой свободных дней, чтобы побродить повсюду и поближе познакомиться с этим городом.

С этими мыслями он не спеша направился в ванную, умылся и заглянул на кухню.

Заглянув в холодильник, он обнаружил, что тот совершенно пуст — внутри лежал лишь тот самый недоеденный малиновый торт, который он принёс вчера.

— Пуст как новенький, — буркнул Чи Фэн и закрыл дверцу.

— Ладно, судя по всему, завтрак придётся покупать на улице.

Переодевшись, он прошёл через гостиную и бросил взгляд на плотно закрытую дверь в самом её конце.

Когда они подписывали договор, Ли-гэ заранее предупредил его:

его будущий сосед очень ценит личные границы, к тому же много работает, а когда наступает дедлайн, и вовсе рисует дни и напролёт. Если нет срочных дел, его лучше лишний раз не беспокоить.

Теперь-то глядя на всё это, можно было с уверенностью сказать, что сосед действительно страдает некоторой замкнутостью.

Е Вэньюй и впрямь был замкнут.

Прошло уже больше двух часов с тех пор, как он проснулся, а слёзы всё не переставали лить.

Красавец от природы, он даже в слезах не выглядел отталкивающе.

Просто кожа вокруг глаз покраснела, глаза наполнились влагой, и крупные капли готовы были сорваться с длинных ресниц.

Словно рулет, он плотно закутался в одеяло и тяжело шмыгнул носом.

Круглый кокон из одеяла тут же задрожал в такт.

Ужасно…

Это просто ужасно.

Хотя на теле не было ни единой царапины, страх перед смертью глубоко отпечатался в его сознании.

Раньше ему тоже доводилось видеть кошмары, но с таким пугающе реалистичным он столкнулся впервые.

Мало того что реалистичным, так ещё и безумно странным.

Говорят, о чём думаешь днём, то и снится ночью, но он ведь и в помине не смотрел днём ничего кровопролитного или жестокого.

У него банально не хватило бы на это смежности.

Е Вэньюй закусил губу и, нашарив телефон, глянул на время.

— …

Половина десятого.

Нельзя же и дальше предаваться унынию.

Он ведь с таким трудом заставил себя стать сильнее.

Наплакался — значит, пора вставать, и выбросить из головы все эти кинжалы и людей в капюшонах!

Глубоко вздохнув, он откинул одеяло иттерел лицо.

Переодевшись, он только приоткрыл дверь, как заметил на ней прилепленный бумажный стикер.

Завтрак на кухне, разогрей и ешь.

В самом низу была нарисована улыбающаяся рожица.

…Завтрак?

Е Вэньюй растерянно покрутил в пальцах записку и лишь спустя мгновение сообразил.

Точно, вчера же у него появился новый сосед.

Спрятав стикер в карман, он почувствовал, как в груди разливается тепло.

Когда он раньше жил в студенческом общежитии, соседи тоже порой покупали еду друг для друга.

И только он сам, прячась за холодным и неприступным образом писанного красавца, словно окружил себя барьером не подходи ко мне; о том, чтобы кто-то принёс ему завтрак, не было и речи — у него даже друзей толком не нашлось, с которыми можно было бы перекинуться словом.

Если не считать вежливого Ли-гэ, это вообще первый раз, когда кто-то проявил к нему доброту из ближнего круга.

Уплетая сэндвич, разогретый в микроволновке, Е Вэньюй мысленно сделал вывод:

— Новый сосед — отличный парень!

Солнце зашло за горизонт, миновал ещё один день.

Е Вэньюй потянулся всем телом и поднялся из-за компьютера.

Эту главу он переписывал раз пять, не меньше, и наконец остался кое-как доволен результатом.

Из гостиной донёсся шум. Выйдя из комнаты, он увидел вернувшегося Чи Фэна.

— Привет, добрый вечер!

Новый сосед как раз разувался. Заметив его, он одарил его улыбкой и весело помахал свободной рукой.

— Я только что из водно-болотного парка. Там просто огромная территория, устал насмерть, целый день бродил. Зато черепахи оказались куда милее, чем на фото в интернете.

Водно-болотный парк в последнее время был самым популярным туристическим местом в городе А, его круглый год пиарили во всех пабликах под заголовками в духе духовное убежище, обязательное к посещению в городе А.

Правда, Е Вэньюй учился в университете города А уже несколько лет, но так ни разу там и не побывал.

Он слегка позавидовал, но быстро подавил это чувство и кивнул.

— Тогда отдохни сегодня пораньше.

— Ничего, у меня полно энергии, — бодро отозвался Чи Фэн и направился в свою комнату. Сделав пару шагов, он словно что-то вспомнил и обернулся.

— Кстати, ты съел тот сэндвич?

Е Вэньюй на мгновение растерялся:

— …Угу. Сколько я должен, переведу тебе деньги?

— Не нужно, не нужно, угощаю.

Улыбнувшись и махнув рукой, он скрылся в спальне, не забыв запереть за собой дверь.

Е Вэньюй какое-то время молча смотрел на дверь, за которой скрылся сосед, и лишь потом вернулся в свою комнату.

Сам не зная почему, после этой короткой беседы с Чи Фэном у него на душе стало намного легче.

Даже та глава, которая только что вызывала тревогу, теперь казалась ему вполне неплохой.

Почистив зубы, приняв душ и забравшись в мягкую постель, он с чувством удовлетворения закрыл глаза.

Прошлой уж ночью ему снился кошмар, сегодня-то он наверняка выспится как следует!

Стоило прозвучать до боли знакомому электронному голосу, как Е Вэньюй мгновенно проснулся.

— Синхронизация… сканирования…

— Текущий уровень синхронизации… десять процентов.

— Загрузка данных персонажа… загрузка не удалась.

Что не удалось?

Он прохлопал глазами три секунды, и, когда рассудок вернулся к нему, испуганно распахнул их.

Разве это не та штука, что являлась ему во сне прошлой ночью?

Что за чёрт, у кошмаров теперь бывают продолжения?

В памяти всплыло страшное воспоминание о кинжале, пронзившем сердце, и он в панике занёс руки, пытаясь защитить грудь, и тревожно огляделся по сторонам.

Как и в прошлый раз, вокруг царила кромешная тьма.

Хорошая новость: на этот раз он снова был один, и рядом не было ни души.

Плохая новость: …ощущения какие-то не те.

Щёлк, щёлк.

Застыв с поднятыми руками, Е Вэньюй оцепенело и медленно опустил взгляд.

Кое-какой орган, которого у мужчин отродясь быть не может, нагло и агрессивно вторгся в поле зрения.

Его мозг завис, и губы сами собой приоткрылись:

— …Ах.

С кончиков губ сорвался мягкий женский голос.

— Э-это что же, я превратился в женщину?

Опомнившись, Е Вэньюй залился краской до самых корней волос, уши казались раскалёнными добела.

Прожив больше двух десятков лет, он даже за руку девушку не держал, кто бы мог подумать, что с ним приключится такое!

Растерянно опустив руки, он мысленно твердил себе: не смотри на непотребное, не смотри на непотребное, но ладони никак не могли найти себе места и машинально упёрлись в поверхность позади него.

Ладони ощутили шершавую текстуру, он опешил, сообразив, что под ними бумара.

Бумага?

Да неважно, главное — не кинжал.

Е Вэньюй осторожно огляделся и понял, что сидит за письменным столом.

На столе в беспорядке лежали канцелярские принадлежности, но больше всего привлекали внимание несколько листов белой бумаги, прижатых его ладонью и сплошь исписанных мелким почерком.

— Что это… — тихо пробормотал он про себя, поднеся листки поближе к глазам и прищурившись.

— Седьмое управление космического мониторинга, предварительная оценка аномальных гравитационных сигналов в звездной системе Обсидиан и план действий…

Не успел он дочитать, как рядом раздался резкий щелчок.

В тот же миг всё вокруг залило ослепительным белым светом. Резкий свет резанул по глазам, словно иглы, и он рефлекторно зажмурился.

— Мисс София.

Низкий мужской голос раздался прямо перед ним.

Лишь через секунду Е Вэньюй сообразил, что обращаются к нему.

По коже рук побежали мурашки, и он запинаясь произвел:

— Я, я не…

— Вы не могли бы сначала положить на место секретный документ Империи, который держите в руках?

Собеседник говорил ровно, по его тону невозможно было угадать эмоции.

— …

Е Вэньюй автоматически подчинился.

— Хорошая девочка.

Собеседник издал нечто вроде тихого смешка.

Цок, цок.

Шаги приближались, и голос зазвучал чуть мягче, почти ласково:

— Зачем вы это сделали?

Кажется, с этим человеком договориться проще, чем с тем прошлым, что без лишних слов пустил в ход кинжал?..

Осторожно размышляя об этом, Е Вэньюй открыл глаза.

Перед ним предстало незнакомое молодое лицо.

Он мог бы поклясться, что видит этого человека впервые в жизни, но почему-то при первом же взгляде на него почувствовал какую-то странную, смутную знакомость.

— Я привез тебя из хаотичного сектора, дал хорошую работу, и, насколько мне известно, никогда тебя не обделял.

Мужчина приподнял бровь, и его взгляд скользнул по секретным документам на столе.

— Опоздай я хоть на пару минут, эти бумаги уже оказались бы у главаря космических пиратов?

— Подождите, нет! Я не Со… угу!

У Е Вэньюя шевельнулось недоброе предчувствие, он попытался оправдаться.

Однако выговорить слова до конца он не успел — в груди неприятно защемило.

Доселе молчавший электронный голос вдруг зашёлся в безумной истерике.

— Внимание первой степени! Внимание первой степени!

— Обнаружено критическое отторжение у пользователя! Активация протокола экстренной помощи!

Голос повторял эти две фразы, точно трёхмерная сирена, оглушая Е Вэньюя так, что в голове стоял звон, а в висках пульсировала боль.

Мало того, громкость продолжала нарастать.

Под таким непрерывным натиском он наконец не выдержал, схватился за голову и осел на пол.

— Хватит…

Сквозь слёзы прошептал он, стиснув зубы, но мощь электронного динамика ни капли не убавилась.

— Эх.

Раздался лёгкий вздох.

Затем пара кожаных туфель остановилась прямо перед глазами Е Вэньюя.

— Согласно статье 377 Закона о безопасности Альянса, я имею право на месте ликвидировать вражеского шпиона, завладевшего секретной информацией высшей категории.

Мужчина звучал так, будто совершенно не замечал странной сирены, и вынес приговор бесстрастно и безжалостно.

После этого его голос резко смягчился:

— Простите, мисс София.

Грянул выстрел.

Надоедливый электронный писк оборвался на полуслове, и Е Вэньюй тяжело рухнул в алыe лужи крови.

…Он снова лишился жизни.

http://bllate.org/book/33770/4153239