Готовый перевод Full-Time Magician: Ultraman Heroes / Магистр магии: Легенда о страннике света: Глава 9

Учёба начиналась первого сентября — в самый стандартный день начала учебного года.

Как только пришло одобрение заявки на общежитие, Янь Лин тут же притащил малышню и штурмом взял комнаты. В конце концов, чистота! Чистота!! Чистота!!!

Более того, Янь Лин даже сбегал в общежитие к Мо Фаню и притащил его на помощь.

Янь Лин и малышня заселились в общежитие уже два месяца назад.

Во время летних каникул Янь Лин изредка водил их к Старику Бао, но чаще они ходили в большую библиотеку Университета Минчжу.

В библиотеке Янь Лин завёл нового друга и, уходя по делам, теперь мог спокойно поручить заботу о малышне той доброй студентке.

……

Рано утром Янь Лин со всех ног нёсся из столовой в общежитие, прихватив завтрак.

Когда он вернулся, девчонка Янь Лин всё ещё лежала в постели, наглухо закутавшись в одеяло, а рядом Янь Юн вцепился в краешек одеяла и пытался её уговорить.

Янь Лин поставил завтрак на стол, велел Янь Юну сначала поесть, а потом сменил его:

— Сяо Лин, вставай быстрее, солнце уже высоко! В первый день учёбы опаздывать никак нельзя, Сяо Юн тебя ждёт. Ну-ка, поднимайся!

Слова Янь Лина всё-таки возымели некоторое действие, но, выбравшись из-под одеяла, Янь Лин тут же уткнулась ему в грудь и продолжила спать, бормоча:

— Брат, может, ты отнесёшь меня в школу на спине?

— Хватит баловаться, умница, давай быстрее вставай, одевайся, умывайся и садись за стол, брату ещё нужно помочь Мэн Мэн умыться.

— У-у… Брат, ты изменился! Больше не буду называть тебя братом.

Янь Лин приподнялась в объятиях Янь Лина и со сна посмотрела на него:

— Как только встанешь, можешь звать меня как угодно! Сяо Юн тебя ждёт.

Сказав это и кое-как разбудив Янь Лин, Янь Лин повернулся, чтобы помочь с умыванием Янь Мэн.

— Мам! — крикнула Янь Лин ему в спину.

— …Сяо Лин, ты это мне? — растерянно переменился в лице Янь Лин и озадаченно указал на себя.

— А кому ещё? Мам.

— Не надо так меня звать.

— А по-моему, очень даже неплохо, мам. Мам, буду звать тебя так, мам.Янь Лин и Янь Юн обменялись взглядами, после чего первый произвел экзекуцию:

— Посмотри на время, сколько сейчас часов, а ты всё еще валяешься в постели? Неужели нельзя поучиться у Сяо Юна и хоть немного избавить меня от хлопот? Чего лежишь, поднимайся давай! В первый же день в школу опоздать, не стыдно тебе, совсем не стыдно?

Пхм… Янь Юн: «……»

— …Брат, я виновата, я послушно встаю!

Янь Лин никак не могла привыкнуть к такому обращению, и, опасаясь снова испытать этот испанский стыд, тут же послушно вылезла из постели, схватила одежду и скрылась в ванной.

— Шевелись давай! До каких пор ты там будешь возиться?! — продолжал подгонять её Янь Лин.

— …Брат, не будь моей мамочкой, не будь моей мамочкой, не будь моей мамочкой!! Важные вещи нужно повторять трижды, — робко высунув голову из-за приоткрытой двери, с серьезным видом произнесла она.

Она действительно испугалась — испугалась, что её брат окончательно съедет с катушек.

— Ладно, давай быстрее.

Янь Лин подумал про себя: А этот трюк неплохо работает, почему я раньше до него не додумался?

………

Пройдя через все круги утреннего ада, Янь Юн и Янь Лин наконец успели на автобус.

— Брат, мы в школу!

— Будьте осторожны по дороге, после уроков никаких прогулок, понятно?

— Знаю, вечно ты одно и то же повторяешь, ну надо же, — на лице Янь Лин промелькнуло выражение раздражения.

Янь Юн:

— Братик, пока!

— Ага!

По мере того как автобус отъезжал, Янь Лин, прижимая к себе Янь Мэн, повернул обратно.

Как же морально и физически он устал!

В этот момент он почувствовал, как малышка на руках дернула его за одежду.

— Мм? Что такое, Мэн Мэн? — озадаченно спросил Янь Лин.

— Бр… брат, улыбнись!

Кроха неуклюже подтянула указательными пальцами уголки губ, изображая фальшивую улыбку.

Улыбка была неестественной, но Янь Лин почувствовал, как его душа исцеляется.

— Ого, Мэн Мэн и вправду моя отрада, брат чувствует, как к нему мгновенно вернулись силы!

— Братик… дерзай!

— Ха-ха-ха! — на миг потеряв контроль над собой, Янь Лин усадил Янь Мэн себе на плечи и громко выкрикнул:

— Fight!

http://bllate.org/book/33767/4152959