Готовый перевод What If the Protagonist Loves Me Too Much / Что делать, если главный герой одержим мной? [Быстрое прохождение]: Глава 3

Услышав это, Сян Чжэнь уже немного проникся, но по-настоящему его затронуло то, что он встретил Е Цзяньцина, прямоватого старшего внука Семьи Е.

Е Цзяньцин был красивым, холодным и надменным мужчиной, и Сян Чжэнь влюбился в него с первого взгляда.

Сходив на три свидания, они втайне отдали друг другу сердца и решили пожениться.

Тот держался с Сян Чжэнем прохладно и отстраненно, сохраняя лишь простую вежливость, но даже самое обычное приветствие заставляло его сердце бешено колотиться, а от каждого взгляда глаза в глаза щеки горели так, что он едва мог сдерживаться.

Сян Чжэнь как-то спросил Е Цзяньцина, не хочется ли тому отказаться от свадьбы, на что Е Цзяньцин ответил, что любовь — это еще не вся жизнь, и он не против делового брака. Женитьба была волей дедушки, а дедушка Е очень высоко ценил Сян Чжэня, к тому же у него самого не было любимого человека, так что он вовсе не возражал против союза с Сян Чжэнем.

После того разговора Сян Чжэнь с радостью принял предложение Е Цзяньцина. У Е Цзяньцина не было любимой девушки или парня — значит, он станет для него самым близким человеком, и Сян Чжэнь верил, что в будущем их ждет счастливая жизнь.

Однако всего через неделю после свадьбы Е Цзяньцин встретил свою истинную любовь...

Сян Чжэнь посмотрел на эту нелепую и избитую мыльную оперу и молча цыкнул языком.

Сян Чжэнь: Слушай, тот парень снаружи — это и есть кобелина Е Цзяньцин?

Отношения у них вроде неплохие, хотя поведение этого мужчины в постели и за ее пределами вечно расходятся.

[Нет, это твой будущий партнер по измене.]

Сян Чжэнь: ……

Услышав слова Системы, Сян Чжэнь чуть не выплюнул полный рот крови.

Измена?

[Ага.]

Сян Чжэнь на мгновение потерял дар речи. Судя по всему, он не только должен был выйти замуж за мужчину, но еще и завести шашни на стороне с другим мужчиной.

Это все-таки слишком сильно переходило рамки человеческой морали.

Он попытался возразить: Разве главный герой не любит Е Цзяньцина? Зачем ему тогда изменять?

[Главный герой, конечно, любит Е Цзяньцина, но... ]

Между Сян Чжэнем и Е Цзяньцином не было любви. Свадьба получилась грандиозной, но при этом поспешной: грандиозной потому, что все столпы общества столицы пришли поддержать их, а поспешной — потому, что у них даже медового месяца не было.

В день свадьбы Сян Чжэнь от избытка чувств и волнения не удержался и выпил для храбрости, да вдобавок случайно напился. Увидев это, Е Цзяньцин, разумеется, не горел желанием что-либо с ним делать — он просто отнес человека обратно в комнату, а сам вернулся работать в кабинет.

На следующее утро в американском филиале компании ЧП, и Е Цзяньцин улетел на неделю в Нью-Йорк, где неожиданно столкнулся с Цзан Дунсинем, который как раз снимался там в кино.

Цзан Дунсинь был одним из самых горячих молодых актеров страны — молодым, красивым и обладающим неплохими актерскими навыками, новым поколением, получившим признание в основных кругах.

В последние годы в индустрии развлечений крутились огромные деньги, и один кассовый фильм мог принести немалую прибыль, порой даже большую, чем реальный сектор экономики. Семья Е как раз собиралась выйти в шоу-бизнес, зарегистрировав компанию для создания шумихи.

Прибыв в Америку и задержавшись там на несколько дней из-за дел, Е Цзяньцин по приглашению знаменитого режиссера Юэ Тэнминя оказался на устроенном тем застолье.

За день до возвращения на родину они встретились, и между ними мгновенно вспыхнула искра.

Один отринул семью, другой — карьеру, и они полюбили друг друга, отбросив все этические нормы.

Е Цзяньцин был человеком строгих правил: столько лет он не обращал внимания на увивавшихся за ним красоток и не замешан ни в каких грязных скандалах.

Теперь же у него появился Цзан Дунсинь, и он стал вести себя еще более целомудренно, перестав даже прикасаться к собственному законному мужу.

Е Цзяньцин заговорил с Сян Чжэнем о разводе, но тот еще не успел дать согласие, как появился Старший господин Е и отчитал его на чем свет стоит.

Старший господин заявил: если Е Цзяньцин посмеет сегодня развестись, то завтра сможет готовиться к похоронам Цзан Дунсиня. Ради любимого человека Е Цзяньцин стерпел все унижения, а к Сян Чжэню стал относиться еще холоднее.

То Сян Чжэнь слышал от людей, что Е Цзяньцин и Цзан Дунсинь купили дом в Канаде и выгуливают там собак, то узнавал, что Е Цзяньцин появился на премьере фильма Цзан Дунсиня, то до него доходили слухи, что папарацци засняли их страстные поцелуи в машине. Сян Чжэнь изводился от боли и безумной ревности, но ради приличия все равно был вынужден разгребать их скандалы...

День за днем Сян Чжэнь жил в горьких терзаниях и в итоге в свой тридцатый день покончил с собой из-за депрессии.

Концовка достигнута: смерть от неизбывной депрессии из-за неразделенной любви.

Ознакомившись с этим невероятно безумным фрагментом, Сян Чжэнь почувствовал, что его мир рушится!

Сян Чжэнь: Что я могу сделать?

[Избежать концовки с самоубийством от депрессии, радостно дожить до тридцати лет.]

Сян Чжэнь: Это легко исправить: развестись ради спасения жизни.

[Боюсь, это не выйдет. Твой дедушка еще ждет, пока ты его спасешь. Е Ичан не согласится на скандал с разводом сразу после свадьбы — у него пунктик на детях Семьи Е, и он рассчитывает, что ты поможешь ему родить правнука.]

Сян Чжэнь: !!!!!!!!!!!!!!!!!

Что еще за рождение правнука!!!!!

Хватит ли у вас смежности выложить все сразу до конца!

[Система: Это стандартный мир с однополыми браками и деторождением между мужчинами. Как всем известно, мужчины здесь могут беременеть.]

Сян Чжэнь резким движением распахнул дверь и едва не сорвался в бешенстве.

Стоявший у двери мужчина, собиравшийся постучать, от неожиданности вздрогнул.

Увидев раскрасневшееся лицо Сян Чжэня и подрагивающие звезды его глаз, он невольно улыбнулся.

— Ты так долго пробыл внутри, тебе плохо из-за выпивки?

Мужчина был в халате — высокий, красивый, с легким налетом европеоидной внешности.

Сян Чжэнь с остекленевшим лицом посмотрел на него и мысленно вынес вердикт: любовничек.

— Что такое? — он протянул руку и потрогал Сян Чжэня за щеку, отчего тот испуганно шарахнулся назад. — Не трогай меня!

Тот разочарованно убрал руку: — Ты в порядке? — заметив, что Сян Чжэнь сторонится его как чумы, он горько усмехнулся: — Ты все еще убиваешься по тому ублюдку? И вдобавок к этому собрался хранить ему верность?

Сян Чжэнь трясся от злости, изо всех сил сдерживая порыв обрушить на того ругань.

— Где лекарство?

Мужчина склонил голову набок, слегка озадаченный: — Что?

Сян Чжэнь, завернувшись в простыню, безумно бросился вперед. Мужчина попытался его удержать, но Сян Чжэнь отмахнулся от него: — Держись от меня подальше, где лекарство?

http://bllate.org/book/33748/4150416