Готовый перевод How to Raise a Fluffy Demon Lord / Руководство по укрощению пушистого Короля Демонов: Глава 7

Услышав это, лица нескольких людей побледнели, как у мертвецов.

Человек, приведший их сюда и всё это время стоявшая в стороне, слегка кивнул старому профессору, а затем подошел к ним: — Идемте со мной.

Слова были точно такими же, как по прибытии, и отношение ничуть не изменилось, но прозвучало это так, будто им отвесили звонкую пощёчину, от которой они были готовы сквозь землю провалиться.

Они с трудом могли представить, какому наказанию подвергнутся по возвращении, раз не смогли справиться даже с таким пустяковым заданием по охране конвоя...

С другой стороны, погруженный в сладкий сон Теодор понятия не имел об участи этих людей, а даже если бы и узнал, то лишь захлопал бы в ладоши от радости.

В этот момент он во сне пытался понять, что же за чудесный аромат он чувствовал еще до встречи с Ди И. Во сне этот запах превратился в его любимые некогда взрывные карамельки из его родного мира. Одно время он был от них без ума, правда, быстро потерял к ним интерес.

Теодор в сновидении испытывал невероятное наслаждение, словно вновь обрел ту самую радость, что и при первой встрече, но в то же время смутно чувствовал, что что-то не так, хотя и не мог понять, в чем проблема.

Р-р-р...

Карамелька бегала туда-сюда во рту, а легкая сладость и покалывание заставляли его от счастья щурить глаза.

Казалось, всё было в порядке, вот только почему-то на этот раз поймать карамельку никак не удавалось — хотя раньше он проглатывал ее в мгновение ока.

В реальности Ди И уже в бесчисленный раз вытащил палец из пасти маленького пушистого комочка.

Хотя ощущения от того, как малыш облизывал его теплым язычком, были приятными, зубки у крохи и вправду оказались острыми — на нем самом умудрялись оставаться следы от укусов.

Ди И, уже давным-давно не испытывавший боли, теперь страдал и одновременно наслаждался, одной рукой успокаивая спящего Теодора, а другой делая покупки.

Для самого Ди И это стало первым знакомством с радостью онлайн-шопинга через современный смартфон: чем больше он смотрел, тем сильнее ему хотелось купить, а чем больше хотелось купить, тем больше товаров оказывалось в корзине.

Он не только приобрел кое-какие предметы первой необходимости, но в процессе блужданий по интернет-магазинам случайно заббрел в весьма загадочные разделы.

Глядя на фотографии покупателей, выкладывавших снимки в крошечных костюмчиках и платьицах, Ди И невольно представил во всей этой одежде Теодора.

И от этой мысли он возбудился еще сильнее.

Стоило признать, что при всей прелести этих вещей, размеры маленького пушистого комочка были чересчур миниатюрными, и в большинстве обычных магазинов подходящего просто не нашлось бы.Ди И решительно снял трубку и набрал чей-то номер: — Фэн Цюн, помоги сшить одежду на заказ.

—?

Фэн Цюн на другом конце провода машинально взглянул на экран телефона: номер был правильным.

— Что ты сказал? Сшить одежду? У тебя что, одежды не хватает?

В былые годы Фэн Цюн был голь как сокол, и даже будучи божественным зверем, не умел копить деньги. Чем бы он ни занимался — бизнесом или подработкой — на него нельзя было положиться, все шло прахом.

Позже, познакомившись с Ди И и сообразив, что удача Ди И поможет подавить его собственное невезение, он пристал как банный лист и наконец добился своего согласия. При финансовой поддержке Ди И он открыл магазин элитной одежды на заказ, поэтому в знак благодарности пообещал полностью взять на себя гардероб Ди И.

По логике вещей, он каждый сезон отправлял Ди И новые наряды, и недостатка в них быть просто не должно.Услышав это, Ди И тут же ответил:

— У меня есть своя малютка.

Хотя его тон был совершенно ровным, в нём явственно сквозило горделивое хвастовство.

Фэн Цюн: «……»

Если бы не нужда в финансовой поддержке Ди И, он бы уже давно не стал этого терпеть.

— Скинь мне размеры позже, я сделаю всё сам! — раздражённо бросил Фэн Цюн.

Но Ди И было совершенно всё равно: добившись своего, он тут же повесил трубку.

Спящий маленький пушистый комочек даже не подозревал, что у него появится не только первая в его демонической жизни лежанка, первая когтеточка и первая дразнилка для кошек… но даже первое маленькое платьице.

Цю Цю: ???

Эту ночь Теодор спал на редкость сладко. Из-за постоянных вызовов со стороны других Монстров он уже очень давно не спал так спокойно.

Закрыв глаза, он сладко потянулся: выбросил вперёд передние лапки, припал на грудь, задрал кверху зад и поднял хвост пистолетом.

Наблюдавший за ним всё это время Ди И даже немного удивился.

Если бы не этот момент, он бы и вправду не заметил, что у его малютки вообще есть талия, хотя сейчас она не слишком-то выделялась…

К тому же эта кроха не только выглядела как кошка, но и двигалась точь-в-точь как кошка.

Закончив разминаться, Теодор окончательно проснулся. Он поднялся на лапки, стоя на диване, и принялся осматривать незнакомую обстановку.

Хм…

Вроде бы неплохо.

Пусть тесновато, но обстановка вполне сносная, правда, простовата, не хватает всяких украшений…

Эта квартира Ди И находилась на верхнем этаже в самом центре города, а её интерьер был выдержан в холодном стиле и на первый взгляд ничем не отличался от шоу-рума.

Маленький пушистый комочек крутил головой из стороны в сторону и время от времени кивал, словно вынося оценку.

Наконец он пришёл к выводу:

Конечно, с его дворцом это творение даже рядом не стояло, но всё же кое-как соответствовало уровню Господина Повелителя Демонов.

Во всяком случае, всяко лучше той паршивой клетки.

При мысли об этом пережитом унижении Теодор возжаждал как можно скорее восстановить силы и прикончить всех до единого.

Сидя на диване, Теодор почувствовал, что этот огромный для него диван несколько ограничивает обзор, поэтому он спрыгнул вниз и принялся шастать по комнатам, инспектируя своё временное жилище.

Ди И не вмешивался, а просто следовав по пятам, позволяя малышу осмотреть всё вокруг.

Мужчина был высок ростом, и падающая от него на солнце тень полностью накрывала и Теодора, и дорогу перед ним.

В конце концов, даже несмотря на то, что Ди И ничего не делал, он всё же умудрился разозлить пушистый комочек.

Чего это этот тип постоянно тащится за мной?

Теодор с недовольством обернулся и зыркнул на него.

Развернувшись, он сердито рявкнул в знак протеста, а затем прибавил шагу, не желая, чтобы Ди И находился так близко.

Однако, к его удивлению, Ди И тоже ускорил шаг, и расстояние между ними не сократилось ни на йоту.

Заметив это, Теодор остановился, нахмурился, уселся на пол и задрал голову, глядя на мужчину.

http://bllate.org/book/33714/4146261