Готовый перевод Rich Young Master, Poor Life / Миллиардер в моей однушке: Неожиданное сожительство: Глава 11

— Ты действительно в этом не нуждаешься? Тебе нужен велосипед? — произнесла она. — Это же так опасно!

— Ничего страшного, здесь очень безопасно. — Ли Юйхэн положил руки на плечи Жуй Ци. — К тому же я буду учиться в обычной школе. Ученики не ездит на машинах в школу.

В обычной школе?! На машинах в школу?

— ... — Девочка выглядела крайне встревоженной. — Ты... сможешь привыкнуть?

— Когда я был маленьким за границей, я привык жить один. Дом здесь намного больше того, что я тогда снимал. — Он улыбнулся, обернулся и посмотрел на меня: — К тому же теперь я не один, она тоже здесь. По сравнению с тем временем мне сейчас наверняка намного легче.

Что значит по сравнению с тем временем ему будет намного легче? Неужели моя роль здесь — его нянька?

Жуй Ци подошла ко мне. Хотя она и улыбалась, я почувствовала нечто выходящее за рамки улыбки — смутную враждебность.

— Тогда побеспокоюсь о том, чтобы ты хорошенько о нём заботилась. Дома я не позволяла ему делать что-либо.

Ты не позволяла ему делать? Что именно?

— Сегодня я не буду вам мешать. Вернувшись, я скажу тёте, что ты устроил жизнь неплохо. — Она подошла к двери, обернулась и с сожалением бросила на нас взгляд: — Не забывай навещать меня, когда будет время. Я не хочу, чтобы ты... забыл меня.

— Жуй Ци... — Ли Юйхэн посмотрел ей вслед с некоторой печалью.

Мужчина в черном костюме открыл для Жуй Ци дверь машины. Она наклонилась, сначала села на сиденье, затем сомкнула ноги, приподняла их и изящно занесла внутрь. Мужчина в черном костюме закрыл за ней дверь, обошел машину с другой стороны и сел на водительское кресло. Заревел мотор, и черный мерседес скрылся за поворотом.

В скромной однокомнатной квартире стало на два чемодана Louis Vuitton больше...

Ли Юйхэн поднял коробки с пола и отнес в гостиную.

Открыв первую, я увидела аккуратно сложенную одежду, запечатанную в вакуумный пакет. Под пакетом лежали три коробки из-под обуви.

Он вскрыл пакет и спросил меня:

— У тебя есть вешалки?

— Ой, сейчас принесу. — Я прошла в комнату и открыла шкаф. Шкаф был трехстворчатым, моей летней одежды было немного, и я занимала всего одну секцию. — Повесь вещи вон туда, в самую левую часть. — Я категорически отказывалась делить с ним пространство, разделенное лишь одной тонкой доской! Между нашими вещами должен быть как минимум целый отсек!

— Ой, — протянул он. — Хе-хе, тогда помоги мне их разложить.

— Свои вещи раскладывай сам! — посмотрела я на него. — Что, твои трусы я тоже должна складывать?

— Хе-хе, вообще-то я не против. — Заметив, как у меня задергался глаз, он добавил: — Ладно-ладно, проехали.

Он сам взял стопку одежды и направился в комнату.

http://bllate.org/book/33711/4145974