Готовый перевод My Servants Are Future Big Shots / Мои слуги — будущие тираны: как выжить в теле злодея?: Глава 17

Ох ты ж.

Су Юань знал этого персонажа по имени Бай Цзиньчи.

Он был его вторым рабом и будущим Папой Римским.

Су Юань посмотрел на Бай Цзиньчи и встретился взглядом с парой чистых золотистых глаз.

Посмотрев друг на друга несколько секунд, Бай Цзиньчи первым отвел взгляд.

Су Юань уже не помнил, как Бай Цзиньчи докатился до жизни раба и стал его слугой.

Объяснение наставника продолжалось: Испытание проходит одновременно для всех новичков этого года, остальные первокурсники рассредоточены по другим зонам, в каждой зоне по двадцать человек, три первые команды, добравшиеся до академии, в зависимости от занятого места получат бонусные очки. Какую роль играют очки в академии, некоторые из вас, наверное, уже знают, а кто не знает — узнает после поступления, ну а если не удастся завершить испытание в положенный срок, то отправляйтесь прямиком домой той же дорогой, можете даже не выяснять.

Настоящая академия, известная своей суровостью: стоит только поступить, как тут же начинают отсеивать людей.

Каждая команда идет по своему маршруту, карта будет отправлена на ваши Интеллектуальные Мозги. Короткие маршруты таят больше опасностей, длинные же менее сложны, это гарантирует справедливость испытания.

В лесу установлены устройства подавления сигнала, Интеллектуальный Мозг не сможет подключиться к сети, доступны только самые базовые функции.

Четко и лаконично всё объяснив, дрон просто улетел, не давая новичкам возможности задать вопросы.

Пи-пи.

Интеллектуальный Мозг Су Юаня издал сигнал оповещения, он открыл его и увидел, что академия уже прислала карту маршрута и обратный отсчет до начала испытания.

Когда испытание начнется, обратный отсчет превратится в крайний срок его окончания. Как и говорил наставник, те новички, которые не успеют завершить испытание к истечению назначенного срока, будут отчислены, и Су Юань, попавший сюда по знакомству, не станет исключением — академия в этом плане никаких поблажек не делает.

Юань Мо не был новичком, он прибыл как слуга, приведенный Су Юанем, и права участвовать в испытании не имел.

Чуть позже подойдут сотрудники академии и отведут Юань Мо в специально отведенную зону ждать окончания испытания Су Юаня, там же будут находиться слуги, привезенные другими высшими аристократами.

Юань Мо поинтересовался: Испытание будет опасным?

Су Юань слегка удивился: во время испытания следовать за ним было не нужно, Юань Мо должен был только радоваться возможности отдохнуть, а если с ним что-то случится, то Юань Мо и вовсе не несет за это никакой ответственности, по идее, Юань Мо должен был молча дожидаться его ухода, с чего это он вдруг заволновался о том, опасно ли там на испытании? Су Юань уже собирался ответить, как вдруг получил новое сюжетное задание.

Дзынь-дон!

Содержимое испытания оказалось слишком сложным для того, кто попал сюда по знакомству, ты очень быстро выдохся и с абсолютно невозмутимым видом приказал Бай Цзиньчи заботиться о себе, выдвигая самые нелепые требования и заставляя Бай Цзиньчи нести тебя на спине. Тебе безумно понравилась внешность Бай Цзиньчи, и в тебе зачесалось желание сокрушить его святость, пустив в ход всевозможные уловки, чтобы подразнить его.

В процессе ты случайно включил на Интеллектуальном Мозге функцию трансляции звука на Ошейник Раба. Функция ошейника сделана особой и не подвержена глушению сигнала, поэтому ожидавний снаружи Юань Мо выслушал всё от начала и до конца.

...Спасите.

Снова взглянув на Юань Мо, Су Юань почувствовал себя совершенно не в своей тарелке, переполненный чувством вины и стыда.

Кожа у Су Юаня была слишком светлой, и даже малейший румянец на ней бросался в глаза.

Опущенный взгляд Юань Мо упал на расплывшийся по его щекам легкий румянец, и он спросил: Что с вами?

Ничего! — Су Юань встрепенулся и в качестве ответа уцепился за прежний вопрос Юань Мо: — Наставники академии будут следить за ходом испытания, так что опасности в основном не будет.

Юань Мо больше ничего не сказал.

В то же время Сюй Сишэн беседовал с Бай Цзиньчи.

Он посмотрел на Су Юаня и заметил, что Су Юань и Юань Мо стоят лицом к лицу, а на щеках у первого, кажется, проступил едва заметный румянец. Сюй Сишэн слегка нахмурился и не сразу отвел взгляд, даже развернулся корпусом, сменив угол обзора в надежде рассмотреть всё получше.

Первым заговорил Бай Цзиньчи: Когда испытание начнется, будь осторожнее.

Не беспокойся за меня. — Юань Мо заметил его взгляд и посмотрел в ответ, не таясь. За мгновение до того, как Су Юань это заметил, Сюй Сишэн наконец отвел глаза и, немного смутившись, понизил голос, сказав Бай Цзиньчи: У меня есть к тебе одна деликатная просьба: надеюсь, ты присмотришь за ним во время испытания.

Бай Цзиньчи понял, кого он имеет в виду.

Мягким и приятным голосом Бай Цзиньчи дословно передал то, что услышал ранее: Твоя сокомандница Юань Итун сказала, что Су Юань измывался над ней.

Сишэн, Су Юань тебе не пара.

На лице Сюй Сишэна промелькнуло едва заметное выражение, но он все же настоял на своем: Я верю только тому, что вижу сами.

Тогда пусть пока будет так. — Бай Цзиньчи едва слышно вздохнул. — Я обещал тебе, что присмотрю за ним.

Капризы

До конца обратного отсчета оставалось всего три минуты, в воздухе висел свежий, но слегка резковатый запах аптечного зелья, и многие брызгали на себя репеллентом от насекомых.

Сообразив, в чем дело, Су Юань последовал общему примеру, достал из чемодана оставленное слугой средство от насекомых и нанес его на запястья, шею и другие открытые участки тела.

Закончив, Су Юань положил средство на место и защелкнул замок чемодана. После их входа в лес, помимо Интеллектуального Моза, запрещено было брать с собой любые вещи, багаж необходимо было оставить снаружи под присмотром сотрудников академии.

Вскоре обратный отсчет полностью обнулился, и испытание началось.

Новички из разных зон один за другим шагнули в лес. Лес был усеян камерами, а в комнате мониторинга академии вся стена была увешана мониторами, в реальном времени транслировавшими обстановку с каждого участка испытания. Несколько наставников стояли перед стеной, обсуждая происходящее.

Самые выдающиеся студенты этого года, судя по всему, — Бай Цзиньчи и Сюй Сишэн.

И надо же такому случиться, оба из бедных семей нижнего района столицы, большая редкость.

Бай Цзиньчи — Избранный Богом, он уже наполовину человек Понтификата, Сюй Сишэн хоть в чем-то и уступает ему, но куда больше подходит для воспитания Империей.

Сокомандники Сюй Сишэна тоже неплохи, я ставлю на то, что их группа вырвется вперед, а вот команда Бай Цзиньчи никуда не годится.

Помнится, того парня зовут Су Юань, он попал сюда благодаря связям с герцогом, пожалуй, он станет обузой для Бай Цзиньчи.

Посмотрите-ка, у них в группе уже начались проблемы.

На мониторе в правой части стены отразилась фигура Су Юаня, бредущего по густым зарослям.

Идти по лесной тропе было тяжело, подошвы обуви Су Юаня сплошь покрылись грязью, и он очень быстро отстал от Бай Цзиньчи. Заметив это, Бай Цзиньчи заботливо замедлил шаг.

http://bllate.org/book/33673/4139413