Готовый перевод I Must Have Transmigrated into the Smut Novel incorrectly / Наверное, я неправильно попала в эротический роман: Глава 11

— Как это называется? Скажу словами, популярными в интернете: по очереди заниматься сексом?

— Да пошла ты со своей очередью…

— Нет. Ты можешь принадлежать только мне. Кто посмеет прикоснуться к тому, что моё, заплатит за это такую цену, о которой и мечтать не смел. Даже Фэн Цунлян — не исключение. Поняла?

Фэн Линьвань разозлилась от его угрожающего тона. Кто сказал, что она кому-то принадлежит? Она принадлежит только себе. Ни небеса, ни земля не изменят этого факта ни на йоту. Уж точно не Чжу Ицюнь, и даже не Фэн Цунлян, и даже не Су Хань, которого она больше всех на свете любила!

Кстати, Су Хань!

— Ты ведь знаешь Су Хэ? Мы с ним знакомы.

После той ночи, когда она его увидела, Фэн Линьвань навела справки. Семейство Су — военная династия, а дедушка Су — командующий военного округа. После возвращения из-за границы Су Хэ был приглашён как специалист высокого уровня и одновременно стал приглашённым преподавателем в университете Цинхуа.

В городе Хуахай никто не осмеливался вызывать семью Су на конфликт.

— Так ты всё ещё думаешь об этом мальчишке? Похоже, методы Фэн Цунляна не так уж и эффективны!

Фэн Линьвань должна была остерегаться этого похотливого волка и одновременно разгадывать скрытый смысл его слов.

— Что ты имеешь в виду? Что сделал мой брат?

— А вот это… — Чжу Ицюнь поднял левую руку и нежно коснулся пальцами её нежной щёчки. На лице его читалась мечтательность и обожание. В этот миг он действительно выглядел как страстно влюблённый мужчина, а не тот самый легкомысленный повеса, о котором ходили слухи.

— Спроси у него сама, если осмелишься, детка.

— Я… я… я не осмелюсь, но… но…

— Но что?

— Но не подходи же ко мне так близко! Изверг! Куда ты руку сунул?

Правая рука Чжу Ицюня скользнула вниз по её талии, словно мягкотелое существо, ползущее по телу, — угрожающе и леденяще.

Его пальцы медленно блуждали по её бедру в чёрных чулках под короткой юбкой, то и дело сжимая плоть или проводя по ней одним резким движением, вызывая глубоко внутри странное, тревожное возбуждение.

Фэн Линьвань стояла так близко к нему, что, пытаясь отстраниться, упёрлась ладонями ему в грудь — и тем самым лишь создала замкнутое пространство, в котором оказалась полностью в его власти, не в силах противостоять его действиям.

— Скажи, детка, он тоже так тебя трогал?

Фэн Линьвань не знала, о ком он говорит — о Су Хэ или Фэн Цунляне. О том, что связывало её с Су Хэ, она ничего не выяснила: все, казалось, молчали об этом, как будто речь шла о чём-то запретном. Но чем таинственнее становилось дело, тем сильнее оно манило её, словно опиум, кружа в голове без конца.

— Чжу Ицюнь, хватит меня щупать! Если ещё раз так сделаешь, я больше никогда с тобой не заговорю!

— Да ладно тебе, лгунья. Твоё тело-то радо мне.

— Нет, нет, ты врёшь…

— Тогда что это?

Чжу Ицюнь поднёс к её лицу указательный палец левой руки. На нём блестела прозрачная капля — неопровержимое доказательство её возбуждения. Он сделал это нарочно: ведь именно его пальцы только что разыграли в ней эту реакцию, а теперь он нагло обвинял её саму. Эта блестящая капля насмешливо сверкала перед глазами, и Фэн Линьвань, ощущая внезапную слабость в ногах, медленно сползла по стене на мокрый кафель ванной.

Чжу Ицюнь смотрел вниз на растерянную женщину. Слёзы на её щеках смешивались с растерянностью и беспомощностью — зрелище, способное возбудить любого мужчину и пробудить желание жестоко подчинить её себе.

Фэн Линьвань почувствовала, как что-то ударило её по лицу. Инстинктивно схватив это, она услышала стон Чжу Ицюня. Придя в себя, она увидела, что он, весь в поту, упирается в стену, а она сидит у его ног, всё ещё сжимая в руке некий предмет.

Это, должно быть, самое уязвимое место мужчины. Вспомнив, что именно этим предметом её только что ударили по лицу, Фэн Линьвань почувствовала тошноту. Это было совсем не то, что тогда, когда Фэн Цунлян заставлял её делать это. С Чжу Ицюнем ей было просто отвратительно.

— Чжу Ицюнь, отпусти меня, иначе я сделаю так, что у тебя не будет детей!

Она не только не разжала пальцы, но ещё сильнее сжала то, что держала, готовая в любой момент переломить его пополам.

Чжу Ицюнь уткнулся лбом в стену. Было непонятно, боль или наслаждение он испытывает, но брови его были нахмурены, а из горла вырывались страстные стоны.

— Детка, ведь это твой будущий источник наслаждений. Ты правда на это способна?

— Думаешь, я не посмею?

Фэн Линьвань усилила хватку, но всё же боялась причинить ему настоящий вред — вдруг правда оставить дом Чжу без наследника? Но… почему он не кричит от боли? Почему эта штука не смягчается, а, наоборот, становится всё твёрже и толще? Фэн Линьвань даже не могла охватить её одной рукой.

— Детка, пошевелись… Ему хочется тебя.

Чжу Ицюнь, конечно, лгал, говоря, что ему не больно, но ощущения от её тёплой ладони, сжимающей его в боли и удовольствии одновременно, были ни с чем не сравнимы — боль и наслаждение сплелись в единое целое!

Фэн Линьвань сидела между его ног, держа в руке его пурпурный, набухший член. Даже основание, которое она сжимала, будто бы обладало собственным сознанием: головка его подрагивала и то и дело ударяла её по лбу, оставляя на переносице липкие капли прозрачной жидкости.

Неужели он… уже кончил?

Автор говорит: «Если бы я сказал, что отправил это с телефона, заслужил бы похвалы, да?»

☆ Глава 17. «Бамбук в ветру» (часть 6)

— Видишь? Он радуется, когда смотрит на тебя. Это его способ приветствовать тебя.

— Да пошёл ты! Неужели ты… преждевременный?

Преждевременный? Чжу Ицюнь, о котором ходили слухи, что он способен семь раз за ночь? Это абсурд. Нет, он обязан доказать обратное и смыть это позорное обвинение. Нельзя допустить, чтобы его репутация пострадала из-за таких глупостей.

— Детка, он просто взволнован тобой! Давай проверим? Гарантирую — выносливость на высоте, качество безупречно.

— Господин Чжу, знаешь, преждевременная эякуляция — не позор. Не нужно так упорно это скрывать. Хотя, конечно, ты действительно быстро кончаешь… Но поверь мне, учитывая, сколько лет мы знакомы, я тебя не осужу. Честно, клянусь!

Фэн Линьвань даже подняла руку, как будто давая клятву. И в этот момент «младший брат» Чжу Ицюня, словно обиженный её насмешками, сник и больше не поднимался, сколько бы Чжу Ицюнь ни старался.

Перед ними возникла странная картина: Фэн Линьвань сидела у ног Чжу Ицюня, а он, одной рукой упираясь в стену, другой отчаянно пытался вернуть себе мужское достоинство.

Прошла минута. Пять минут. Фэн Линьвань даже подумала было проползти у него между ног, но тут же отказалась от этой мысли — неужели она, вторая дочь семейства Фэн, допустит такое унижение?

К тому же вид Чжу Ицюня, красного от усилий, с опущенной головой и безуспешно трудящегося над собственным телом, был настолько забавен, что Фэн Линьвань решила: с него она и начнёт возвращать себе утраченное достоинство.

— Эй, молодой господин, ты вообще способен? Рабыня хочет тебя… Глубже, глубже войди в моё тело…

Она нарочито прикрыла рот ладонью и зевнула, но, вспомнив, что этой же рукой только что держала его член, тут же отдернула её. Затем, прильнув к его плечу, она прошептала ему на ухо томным, соблазнительным голосом, от которого сама же поежилась:

— Братец… глубже…

— Ты нарочно, чертовка! — процедил Чжу Ицюнь сквозь зубы, но его «брат» упрямо отказывался подчиняться, и он был бессилен перед этой женщиной.

— Да что ты! Я же искренне хочу тебя… Ах… братец, братец, так глубоко…

Фэн Линьвань нарочито копировала стонущие голоса актрис из японских фильмов для взрослых. Она впилась зубами в его плечо — больно и безжалостно. Одновременно её руки скользнули под распахнутый халат и начали ласкать его стройную талию, медленно спускаясь всё ниже, пока не остановились на выпуклости ягодиц. Там она повторила тот же приём, что и Фэн Цунлян с ней: то сжимала, то щипала плоть, вызывая у него тяжёлое, прерывистое дыхание, словно боевой марш, подбадривающий её продолжать — и даже становиться ещё жесточе.

Его руки давно уже упирались в стену, выдерживая вес обоих тел, чтобы они не сползли на пол.

— Детка, ты точно хочешь играть с огнём? Знаешь, что такое «сгореть от собственного пламени»?

— Братец, пойдём в кабинет?

— Маленькая чертовка… Завтра не жалей потом!

Чжу Ицюнь подхватил её на руки, резко пнул ногой дверь кабинета и, развернувшись, опустился в кресло. Фэн Линьвань послушно опустилась перед ним на колени.

В кабинете было прохладно, без горячего пара ванной, и Фэн Линьвань наконец смогла свободно дышать. Её юбка ещё в ванной задралась до талии, а чёрные чулки промокли от воды.

Как только её руки коснулись его бёдер, Чжу Ицюнь с наслаждением застонал, откинувшись в кресле, и закрыл глаза.

Фэн Линьвань бросила взгляд на расстояние от стола до двери, затем спокойно вернулась к своему занятию. Она посмотрела на мужчину, погружённого в блаженство, и начала медленно двигать руками по его уже ожившему члену. Правой рукой она сжала его в кольцо, образованное большим и указательным пальцами, и начала энергично двигать вверх-вниз.

Шутка ли — если говорить об опыте, кому тут тягаться с Фэн Линьвань? Ведь именно этим она зарабатывала на жизнь в прошлой жизни. Все эти техники она изучила досконально, до мельчайших деталей. Сейчас она просто проверяла результаты своих многолетних «исследований».

В прошлый раз, когда Фэн Цунлян заставлял её делать это, она была напугана и не могла сосредоточиться, забыв обо всех приёмах, которые сама же описывала в своих романах сотни раз. Но сейчас всё иначе — она полностью в себе. И под её «мастерским» руководством Чжу Ицюнь не имел никаких шансов сохранить контроль.

Он вцепился пальцами в подлокотники кресла, всё тело напряглось, брови сошлись, голова запрокинулась, глаза закрыты, а из груди вырывались прерывистые стоны.

— Детка… быстрее…

Фэн Линьвань остановилась.

— Что? — недовольно открыл он глаза.

— Ничего… Просто руки устали.

— Детка, я не против, если ты выберешь другой способ.

Фэн Линьвань взглянула на предмет у своих ног, собралась с духом, закрыла глаза и взяла его в рот.

Оказалось, Чжу Ицюнь не так уж и слаб. По крайней мере, размер его не уступал западным стандартам. Даже стараясь угодить ему как можно лучше, Фэн Линьвань не могла полностью принять его.

От её действий Чжу Ицюнь глубоко вдохнул, с силой откинулся назад и вцепился пальцами в её длинные волосы. Его тело то напрягалось, то расслаблялось в ритме её движений.

Свободной рукой Фэн Линьвань нащупала галстук, который прихватила из ванной, и незаметно начала обматывать им его запястья. Убедившись, что узел затянут намертво, она подняла на него томный взгляд и вынула его изо рта.

— Детка, не останавливайся…

— Братец, давай сниму с тебя халат.

Чжу Ицюнь послушно поднял руки, позволяя ей раздеть себя. Когда он остался совершенно голым, раскинувшись в кресле, Фэн Линьвань медленно отступила на метр и, стоя перед ним в полном одеянии, с наслаждением любовалась своим творением.

http://bllate.org/book/3367/370603