Готовый перевод My Command, I Am the Beast Master_No Carp / Укротитель зверей поневоле: Мой личный белый волк: Глава 8

Свойства как раз идеально подошли к функции сбора желаний Системы, поэтому триггер сработал по чистой случайности.

Обойдя ствол дерева два раза, Ли Цзы ломал голову над уровнем желаний: сейчас было всего чуть больше единицы, а ведь для загадывания желания требуется целых 10 000! Тьфу, просто беда…

Вспомнив, что чем больше масштаб влияния, тем выше значение желания, Ли Цзы посмотрел на Материнское Древо Зверолюдей и криво усмехнулся: а что, если это будет желание Материнского Древа Зверолюдей? У него-то масштаб влияния достаточно велик?

Приложив руку к стволу, он спросил:

— Материнское Древо Зверолюдей, дерево желаний, скажи мне, каково твоё заветное желание?

Материнское Древо Зверолюдей:…

Смущенно убрав руку, Ли Цзы неловко хмыкнул:

— Забыл, что ты даже говорить не умеешь, ха-ха.

Оглядевшись по сторонам, он оживился:

— Ладно, если в твоём желании есть пункт про процветание и усиление Племени Белого Волка, просто сбрось один листик.

*Шурх-шурх* — с дерева сорвался и закружился одинокий лист.

— Отличное сокровище! Я берусь за исполнение этого желания!

Пусть это была лишь одна из его сторон, но для такого влиятельного существа в Мире зверолюдей дерево должно было принести немало очков. Во всяком случае, направление теперь задано.

Получив шанс вернуться домой, Ли Цзы пребывал в прекрасном расположении духа, и при общении с волчатами от него исходило еще больше тепла и ладони…

Приближался полудень, утренние таро давно уже переварились, возвращаться на ту сторону он не планировал, поэтому решил вместе с малышами накопать таро прямо здесь.

На том берегу было слишком много народа, и даже при том, что Система Сканирования делала его невидимым, рисковать ему не хотелось: он слишком хорошо понимал истину о том, что чужаки никогда не станут своими.

Именно поэтому он так спешил использовать Систему для поиска новых полезных вещей — только доказав собственную ценность, можно обрести почту для торга на случай разоблачения.

Однако после долгих поисков удалось раздобыть лишь жалкие крохи. Опираясь на плетеную корзину, Ли Цзы помрачнел: если толком нечего поесть, о каком развитии вообще может идти речь!

Сидящие рядом беззаботные малыши кувыркались и катались, еще не зная тягот жизни. Детская наивность — это прекрасно, но такого количества еды не хватило бы племени даже на один прием пищи.

Шло время, и зверолюдей на этой стороне становилось всё больше.

Когда они увидели, как Ли Цзы возится с Зуд-фруктом, вновь началась суматоха и бурные объяснения.

Уставший за целый день Ли Цзы не хотел тратить слова и решил просто испечь несколько таро, чтобы фактами заставить их безоговорочно поверить.

Знакомая земля, привычные движения.

Когда Ли Цзы и малыши принялись за уплетение ароматных клубней, остальные зверолюды уже не смогли сдержаться.

— Проходя утром мимо общей пещеры, я слышала, как тот увечный зверолюд говорил, что Зуд-фрукт съедобен. Не думала, что это правда!

Несколько женщин-зверолюдов возбужденно сбились в кучу, оживленно обсуждая завтрашнюю вылазку в степь за таро.

Шестеро малышей, ставших первопроходцами в деле поедания таро, гордо хвастались направо и налево, и по всей долине разносились их звонкие детские голоса.

— Ау! — внезапно раскатился оглушительный звериный рык.

Земля задрожала от тяжелых ударов: *туп-туп-туп*. Ли Цзы сидел на земле, скрестив ноги, и его подбросило так, что он чуть не взлетел.

В конце долины показалась мчащаяся стая гигантских волков. Возглавлявший её Белый Волк двигался быстрее всех; пронесясь вихрем мимо Ли Цзы, он поднял тучу пыли, а женщины-зверолюды в племени проводили его восторженными взглядами.

Следом шли остальные гигантские волки — стройным и ровным рядом. Головы каждого зверя были гордо приподняты, отчего вся процессия излучала мощную, подавляющую ци.

На спинах гигантских волков всё еще алела свежая кровь добычи, а белая шерсть самого Бай Мина была сплошь забрызгана багрянцем.

Убийственная аура и дикость только что завершившейся охоты ударили прямо в лицо Ли Цзы. Аккуратный, величественный строй волков стоял перед ним словно настоящий звериный отряд — резкий и свирепый.

Всё произошло в мгновение ока. От этой картины у Ли Цзы участилось сердцебиение, зрачки сузились, а дыхание стало тяжелым.

Бай Мин сбросил добычу со спины на землю, старейшина шагнул вперед и сделал один взмах когтем, после чего стоявшие рядом женщины-зверолюды с криком *ау!* поспешно обратились в звериный облик и выстроились в идеальном порядке, чтобы испить крови.

В крови добычи содержалась соль — вещь чрезвычайно важная. К тому же, судя по бедности этого племени, с солью у них явно было туго.

Подавив только что проклюнувшуюся дикость, Ли Цзы трусливо вжался в плечи и спрятался сзади. Пить сырую кровь?! Ой-ой-ой, нет, наложница на такое не способна!

Охотничий отряд уже напился свежей крови во время охоты, и, убедившись, что дальнейшее поручено остальным, Бай Мин отряхнул волчью шерсть и удалился благородной поступью.

Краем глаза заметив, что новенький малыш прячется за спиной гигантского волка, круглыми глазами глядя по сторонам со смесью бдительности и страха быть замеченным, Бай Мин на мгновение замер и нахмурился.

Испугался?

Тут же он отвернулся, делая вид, что ничего не заметил.

Изнеженность в Племени Белого Волка никому не поможет — когда у него закончатся силенки, он мигом научится послушно пить кровь.

Дикий ритуал завершился. Ли Цзы наивно полагал, что легко отделался, хотя на самом деле племя просто проявило снисхождение к новичку, еще не привыкшему к здешним порядкам.

Добычу поволокли к реке, где началась жестокая возня со свежеванием и потрошением.

Лица соплеменников сияли от возбуждения, все горели энтузиазмом и старались ухватить любую работу.

Лишь когда совсем стемнело, они наконец добрались до котла с мясным супом, приготовленным по подсмотренному у Ли Цзы способу.

Есть стало можно, хотя привкус сырого мяса всё же оставался.

— Милость Зверинного Бога! Охотничий отряд успешно добыл для нас еду…

Жрец с миской супа в руках взгромоздился на жертвенный помогла и принялся страстно вещать. Ли Цзы, попивая супчик крошечными глотки и поглаживая волчонка, устроился в роли зрителя.

Глава 7. Переделка нового дома

Впрочем, жрец не собирался выпускать его из виду: в конце концов Ли Цзы пришлось с тяжелым сердцем подняться на помост, принимая все похвалы и всеобщее внимание зверолюдей.

Целебные травы, плетеные изделия и заслуга в обнаружении таро принесли ему немало отличных вещей, среди которых больше всего оказалось шкур, а одна вещь даже порядком удивила парня.

Ему выделили отдельную пещеру!

В одно мгновение он повысил статус до местного жителя, причем обладающего вполне приличным достатком.

— Отлично, просто замечательно! — жрец тряс руку Ли Цзы так, будто нашел сокровище. Такое ценное дитя следовало беречь пуще глаза.

Да и отношение соплеменников к Ли Цзы с этого момента стало заметно теплее.

Новый дом решили обустроить неподалеку от общей пещеры, для чего предстояло выдолбить жилище в скале.

Бай Мин со своими людьми как единственные дееспособные мужчины племени само собой разумело были отправлены на помощь.

Выкапывание пещеры — дело серьезное, требующее опытных зверолюдей, которые должны оценить пригодность места.

Когда старый волк закончил осмотр, Бай Мин и остальные в мгновение ока обернулись гигантскими волками и приступили к работе.

Проснувшийся ранним утром и всё еще сонный Ли Цзы мгновенно взбодрился, увидев шестерых разноцветных волкаков, которые упирались мощными задними лапами в землю и вовсю махали передними лапами.

Целая стая огромных пушистиков, хе-хе-хе!

Однако больше всего его поразил Бай Мин. Этот обычно надменный и внушительный вожак сейчас трудился над созданием пещеры с поразительной простотой: выгнув спину, он работал всеми четырьмя лапами с бешеной скоростью.

Шесть волчьих задов выстроились в очередь и ритмично покачивались вверх-вниз, причем пушистый белый мех выделялся на общем фоне особенно ярко. Вооружившись острыми когтями, волк с размаху вонзал их в каменную стену, а затем одним рывком выскребал целую гору породы.

Ли Цзы широко раскрыл глаза: прекрасная внешность, сокрушительная сила — да кто его вообще так воспитал?!

Чем дольше он смотрел, тем сильнее его распирало от зуда в руках. Черт, если бы ему удалось потискать задницу такого огромного сокровища, он бы умер без сожалений!

Выемка породы шла как по маслу, и не успело пройти и полдня, как прорисовались базовые очертушки. Забравшись внутрь, Ли Цзы подошел к Бай Мину.

— Б-Бай Мин, — памятуя о чьем-то мохнатом заду, он чувствовал себя немного не в своей тарелке. — Можно обустроить внутреннее пространство по моему замыслу?

Бай Мин, заметивший приближение малыша, заблаговременно замедлил движения, выслушал его и кивнул, добавив напоследок:

— Можно.

Заговорив с волчьим воплощением Бай Мина, Ли Цзы почувствовал легкое воодушевление: какая мощная попа, так и хочется потрогать.

Попросив гигантских волков сделать перерыв, Ли Цзы обошел пещеру. На данный момент помещение уже достигало двадцати-тридцати квадратных метров; самые большие пещеры в племени едва дотягивали до двухсот квадратов, а ему одному хватило бы и пятидесяти.

Выломав на улице ветку, он прямо на земле набросал чертеж и обратился к стоящим рядом волкам:

— Сейчас пещера выглядит вот так. Я хочу поставить здесь стену, а потом…

Замысел Ли Цзы был прост: разделить гостиную и спальню стеной с проемом для окна, а кровать сделать в виде огромной глинобитной печи-кан, чтобы не бояться холодов даже зимой.

Дымоход из-за отсутствия подходящих материалов пока отложили в долгий ящик; в гостиной требовалось вырубить из камня полки для вещей, а в центре обустроить очаг, чтобы в зимние холода готовить прямо в доме.

Кухню же он планировал разместить на площадке слева от входа в пещеру, связав ее с внутренней системой кана.

Увлеченно детализируя чертеж, Ли Цзы не заметил, как выражение лица Бай Мина изменилось, а во взгляде проступила глубинная тьма.

— Ладно, пусть будет так.

Первым свое мнение высказал Хуэй Го:

— Слишком хлопотно. Разве пещера не создана просто для того, чтобы в ней спать? Выдолбил дыру — и ложись себе.

Рисунок был наглядным, и старый волк сразу сообразил что к чему:

— Такая пещера получится очень красивой. Раз уж маленький малыш просит, сделаем по его воле.

Ли Цзы с благодарностью улыбнулся старику. Он и сам не планировал городить такую сложность, просто в процессе работы увлекся.

— Этот рисунок... ты можешь научить меня? — подал голос Бай Мин.

Подняв голову, Ли Цзы встретился взглядом с глубокими серебряными зрачками вожака, на дне которых скрывались неразгаданные эмоции.

Остальные слегка удивились.

Помедлив секунду, Ли Цзы кивнул и улыбнулся:

— Конечно. К тому же ты помогаешь мне с пещерой, а я даже не знаю, как тебя отблагодарить.

Бай Мин быстро вернул себе прежнее выражение лица:

— Рисунок отличный. Помимо помощи с пещерой, я расплачусь с тобой мясом.

Зверолюди ценили честность: они никогда не оставались в долгу и никому не позволяли себя обманывать, ставя во главу угла равенство и справедливость.

Ли Цзы кивнул, хотя внутри него бушевал шторм изумления: неужели тот провел параллель с картой? Тьфу ты, да неужели это создание — первобытный дикарь? Мало того, что внешне совершенство, так еще и интеллект на таком уровне!

Не теряя времени попусту, мужчины запрыгнули на площадку и продолжили работу. Чувствуя себя неловко оттого, что ничего не делает, Ли Цзы прихватил шестерых малышей и отправился в племя одалживать утварь для готовки.

В родных краях Ли Цзы было принято угощать обедом тех, кто помогал строить дом, и он решил накормить бригаду Бай Мина прямо у себя.

Дети тоже были счастливы: обычно в племени им было нечем заняться, а сейчас под чужим руководством они веселились вовсю.

Обменяя на добытые честным трудом шкуры кусок свежего мяса у жреца (судя по всему, добытого вчерашней охотой Бай Мина), они столкнулись с нехваткой инструментов — пришлось обойтись каменными плитами для жарки мяса.

У Сян ЦАО он выменял немного кислых фруктов, а заодно сорвал у реки острых трав. Система Сканирования подтвердила, что они съедобны: на вкус трава отдавала горечью, но при тщательном раскусывании оставляла после себя жгучее послевкусие.

http://bllate.org/book/33652/4136722