Готовый перевод C++ Cultivation / Код Бессмертия: Путь программиста в мире культивации: Глава 13

Глава 12. Брандмауэр (2)

После того как код перешел к Цзян Ляню, Линь Сюнь наконец смог расслабиться.

Его сфера — алгоритмы. Если объяснить это простыми словами, то это логика и замысел программы. В любом проекте сначала должен быть алгоритм, и лишь затем он воплощается в код, превращаясь в работающее приложение. Не зря говорят: алгоритм — это душа программы.

А раз это душа, то ей требуется вдохновение.

У Линь Сюня вдохновения пока не было.

Он отложил черновик, перечеркнул крест-накрест наполовину нарисованную блок-схему, закрылся в комнате и принялся постигать духовную энергию.

Духовную энергию он постичь тоже не смог.

Пребывая в растерянности, он получил сообщение в Вичате от Юаньсяо:

— Дорогой даосский друг, когда ты прибудешь на Собрание Диспутов?

Линь Сюнь ответил:

— За день до начала.

— Друг мой, когда встретимся, мы обязательно должны обменяться ударами. Только чур, сдерживайся, я еще несовершеннолетний.

Линь Сюнь ответил честно:

— Я не умею культивировать.

Юаньсяо:

— Не верю, ты меня обманываешь.

Линь Сюнь:

— Скоро сам всё поймешь.

Юаньсяо:

— Не верю, пойду попрошу у учителя защитный амулет.

Юаньсяо:

— Кстати, друг мой, а каким оружием ты пользуешься?

Линь Сюнь:

— Клавиатурой.

Юаньсяо:

— ……

Линь Сюнь улыбнулся, глядя на экран.

Дразнить детишек было довольно забавно.

Он переключился на чат Мы одна большая дружная семья, увидел, как старшие товарищи снова используют копипасту, чтобы выразить саму суть человеческой природы, восхищаются новым рецептом пилюль, который изобрела Фея Бихай, и тяжело вздохнул.

Алгоритм не пишется, культивировать он тоже не умеет — Линь Сюнь оставил вереницу из одних восклицательных знаков под постом Дун Цзюня в Вейбо, после чего достал планшет и принялся читать математические научные статьи.

В разгар чтения в дверь постучали.

Линь Сюнь:

— Войдите.

Вошел Цзян Лянь. Принеся с собой ноутбук, он обратился к Линь Сюню:

— Прости за беспокойство, я тут кое в чем не разобрался.

Линь Сюнь отложил планшет:

— В чем именно?

Цзян Лянь сел напротив, опустив голову, будто избегая зрительного контакта.

Кажется, это было типичной чертой характера некоторых программистов: они не слишком сильны в долгом общении с людьми.

Цзян Лянь указал ему на нужный модуль.

Линь Сюнь взял несколько листочков для черновиков и начал объяснять:

— Это усовершенствованный алгоритм, который я написал… Логика чем-то похожа на генетический алгоритм, но вся суть кроется в механизме селекции.

Цзян Лянь:

— Угу.

Линь Сюнь принялся зарисовывать блок-схему. Как правило, стоило получить четкую блок-схему, как написание кода шло само собой.

Минут за тридцать он разложил по полочкам все принципы работы и выписал на бумагу главные шаги.

Цзян Лянь взял листки:

— Я взгляну.

Линь Сюнь:

— Хорошо.

Цзян Лянь уткнулся в бумагу, время от времени делая пометки ручкой — вид у него был крайне сосредоточенный.

Оценив его надежность в работе, Линь Сюнь опустил голову, собираясь вернуться к чтению статьи, но вдруг замер.

Только что он следил за движениями Цзян Ляня и невольно сосредоточил внимание на этом человеке, как вдруг перед его глазами возник интерфейс программы, и в нем определенно что-то было!

Линь Сюнь нахмурился.

Он неожиданно… с первого взгляда не смог понять, что это за программа.

Подумать только: хоть он и написал не так уж много кода, прочитал-то он поистине колоссальное количество. Всего-навсего язык Си, почему же в нем встретилась незнакомая ему структура кода?

Он опустил голову, делая вид, что смотрит в планшет, а сам тем временем украдкой принялся разбирать код. И хотя до конца все еще было неясно, одна из функций с именем breed почему-то на инстинктивном уровне заставила его почувствовать опасность.

Он открыл Вичат и написал Ван Аньаню: Ань Цюань, глянь код.

Затем он быстро застучал по клавишам, пересылая ему несколько только что запомненных строк.

Едва он успел нажать кнопку отправки, как сидевший напротив Цзян Лянь поднял голову и подвинул к нему черновик, обведя кружком один из фрагментов блок-схемы:

— Что должно происходить на этом участке?

Линь Сюнь взял у него из рук ручку, открыл рот, собираясь ответить, но его экран ярко вспыхнул.

Бросив быстрый взгляд, он увидел сообщение от Ван Аньаня: Это вирус, откуда ты его взял?

Вирус?

Зрачки Линь Сюня резко расширились, сердце пропустило удар, и он резко уставился на Цзян Ляня.

В следующий миг Цзян Лянь быстрым движением схватил его за запястье!

Линь Сюнь инстинктивно попытался вырваться, но пальцы Цзян Ляня оказались твердыми, как раскаленное железо — вырваться не получалось ни на йоту!

Это определенно была нечеловеческая сила!

Раздался резкий механический звук:

— Срочно активировано задание! Название задания: Пробное лезвие. Цель задания: усмирить замышляющего недоброе Цзян Ляня. Награда за задание: Сундук Хаоса x1, Духовная сила +10, Оружие начального уровня x1.

Линь Сюнь: «???»

Однако ситуация не оставляла времени на раздумья. Секунду спустя Цзян Лянь резко вскочил, рывком потянув его запястье на себя, а второй рукой, рассекая воздух свистящим ударом, замахнулся ему в плечо!

Сердце Линь Сюня бешено колотилось, но тело само собой отклонилось в сторону, чудом увернувшись от удара.

В тот момент он осознал, что его собственные движения стали невероятно быстрыми.

Недолго думая, он с размаху ударил ногой чуть ниже колена Цзян Ляня!

Цзян Лянь на мгновение застыл, его нога подогнулась, и он слегка подался вперед — явный предвестник того, что он сейчас рухнет. На долю секунды хватка на запястье Линь Сюня ослабла.

Линь Сюнь только этого и ждал: он яростно выдернул руку из хватки Цзян Ляня и тут же нанес еще один удар — сбоку по правому колену.

Свалить человека с ног этим вряд ли удалось бы, но боль была дикая, да и перелом схлопотать ничего не стоило.

Следом он отпрыгнул назад и, словно невесомый, стремительно взмыв в воздух, отступил в самый дальний угол комнаты.

— У него ведь была Техника Облегчения Тела.

В этот момент он увидел, как Цзян Лянь широким шагом двинулся в его сторону. В его расширенных зрачках будто не было света, а лицо выглядело совершенно пугающе.

Прижавшись спиной к стене, он понимал: если его загонят в угол, это верная смерть!

Пока Цзян Лянь не успел преодолеть разделявшее их расстояние, Линь Сюнь за пару секунд окинул взглядом комнату и схватил стоявшую на прикроватной тумбочке клавиатуру марки Cherry.

Это было единственное попавшееся под руку орудие, способное хоть как-то навредить противнику.

Налетел порыв ветра, и в мгновение ока Цзян Лянь оказался перед ним!

Линь Сюнь попытался молниеносно скользнуть влево с помощью Техники Облегчения Тела, но не успел преодолеть и половины пути, как почувствовал странную, тяжелую скованность в движениях.

Его осенило: вирусная программа наверняка начала атаковать его самого, подавляя действие Техники Облегчения Тела!

Но в конце концов, в руках у него все еще была клавиатура.

Не раздумывая больше о маневре влево, он изо всех сил оттолкнулся ногами и, преодолевая давящую заторможенность, взмыл вверх!

Поле зрения резко пошло вверх, и в тот момент, когда он оказался над головой Цзян Ляня, Линь Сюнь со всей мочи опустил клавиатуру ребром прямо ему на макушку!

Раздался громкий треск — отлетело множество клавиш, но это лишь подтверждало, с какой невероятной силой клавиатура врезалась в череп Цзян Ляня.

У Линь Сюня даже онемела ладонь в месте соединения большого и указательного пальцев. Сжав губы, он нанес удар повторно!

После этого удара Цзян Лянь рухнул на пол.

Эффект Техники Облегчения Тела развеялся, и Линь Сюнь шлепнулся обратно на землю, тяжело отдуваясь.

Он мертвой хваткой вцепился в клавиатуру, пальцы нещадно ныли от ударов.

У Линь Сюня не было других особых увлечений, кроме страсти к покупке клавиатур, причем с давней причудой: пластиковые корпуса казались ему слишком легкомысленными.

Поэтому эта клавиатура… имела металлическое основание, была тяжелой как грех и донельзя прочной. Вырубить ею человека оказалось вполне реально.

В дверь забарабанили с такой силой, что казалось, она вылетит. Снаружи раздался голос Цзяo Цзягоу:

— Вы там что удумали?

В следующий миг он и Ван Аньань ворвались в комнату, выломав дверь.

— …Твою мать, — Ван Аньань шумно втянул воздух. — Не до такой же степени, алгоритм, что тут у вас стряслось?

Линь Сюнь только-только выровнял дыхание, голос его немного охрип:

— Ты скакал на скакалке? Неси сюда.

Два месяца назад Ван Аньань худел и скупил гору спортивного инвентаря, к которому продавец в подарок приложил две скакалки.

Приняв их, Линь Сюнь стянул с кровати тонкое одеяло, завернул в него обмякшего Цзян Ляня с головы до ног, туго-натуго опутал обеими скакалками, превратив парня в этакий кокон, и завязал намертво тугие узлы. Только после этого он смог перевести дух.

— Это что… разбой с убийством или похищение человека? — Ван Аньань покосился на него. — Какого черта здесь произошло?

— Долго объяснять, — Линь Сюнь посмотрел на распростертого на полу мертвым грузом Цзян Ляня и вдруг занервничал: — Надеюсь, он не помер?

— Сейчас вообще-то эпоха правопорядка.

Чжао Цзягоу пощупал тому шею:

— Горячий.

Ван Аньань проверил дыхание:

— Живой.

— Череп пробит, кровит, — заметил Цзягоу. — Чем это ты его приложил?

Линь Сюнь:

— Клавиатурой.

Цзягоу:

— ……

Линь Сюнь пояснил:

— Он внезапно попытался меня прикончить. Сам не знаю почему.

Ван Аньань:

— И ты ответил контрольным в голову?

Линь Сюнь кивнул:

— Что теперь делать? Скорую вызывать?

— Он и сам не понимал, откуда в нем взялась такая дикая силища — казалось, будто ему помогает какое-то божество.

Неужели это и есть последствия культивации?

Ван Аньань вздохнул:

— Поздравляю, босс Линь, наша компания вот-вот обанкротится по иску за драку и побои.

Линь Сюнь потер переносицу:

— Нет, скорую нельзя.

Он взял телефон, бегло просмотрел список контактов, на пару секунд задержал взгляд на номере Дун Цзюня, но в итоге пролистнул ниже и набрал старика Хо.

Внутри Цзян Ляня обнаружился тот самый код, и интуиция подсказывала Линь Сюню, что дело нечисто. Судя по его скромному опыту, наличие кода равнялось миру культивации.

Вызов прошел, и раздался голос старика Хо:

— Ученик, ищешь своего наставника? Неужели постиг духовную энергию небес и земли?

Голос Линь Сюня всё еще звучал слабо:

— Учитель, вы не могли бы приехать?

— Что стряслось?

— Я… я тут вырубил одного человека. Он первый начал, — произнес Линь Сюнь. — Этот парень какой-то странный, похоже, он… из наших, из посвященных.

— Скинь-ка наставнику его фото во всей красе.

Линь Сюнь согласился, записал короткое видео и переслал старику Хо.

— Не видел такого, не из секты бессмертных, — изрек старик Хо. — Послушный мой ученик, никуда не уходи, наставник уже в пути.

Линь Сюнь:

— Хорошо, спасибо, учитель.

Повесив трубку, Линь Сюнь встретился взглядом с Ван Аньанем и Чжао Цзягоу.

— Сюнь-эр, признайся брату, — голос Ван Аньаня был полон тяжелой тревоги. — В какую секту сектантов тебя затащил старик Хо? Нам нельзя преступать закон.

Линь Сюнь:

— ……

http://bllate.org/book/33631/4134063