Услышав, что вернулись дед и муж, Чжоу Хуннян издала громкий вопль и залилась слезами.
Она подбежала семенящей походкой, забрала мясо и заголосила:
— Папа! Боюань! Дядюшка, вы наконец-то вернулись! Только посмотрите на эту Звезду несчастья, он невесть с чего припёрся в наш дом, чтобы накликать беду, да ещё и обругал меня! Господи, да за что мне это, жить больше не хочется! Ай-яй-яй! — ухватившись за мясо, она принялась браниться, указывая на главную комнату.
Услышав про Звезду несчастья, все сразу поняли, кого она имеет в виду, и бросили взгляды внутрь дома.
Старик Сюй не стал отвечать. Он лишь засунул курительную трубку за пояс, заложил руки за спину и с мрачным выражением лица направился в главную комнату — он совершенно не верил, что Сюй Эр мог её обидеть.
Два брата Сюй, снедаемые сомнениями, тоже сначала поставили на место тачку и приготовились последовать за ним.
Эти двое вовсе не были законченными злодеями, просто боялись своих жён и были подкаблучниками, особенно старший.
Едва дойдя до входа, старик Сюй нос к носу столкнулся с выходившей наружу Сюй Чжиюй.
Старик Сюй с бесстрастным выражением лица окинул её с ног до головы. С тех пор как они разделили хозяйство больше года назад, он не обращал на Сюй Чжиюй никакого внимания — если не считать того раза, когда два месяца назад прежняя хозяйка тела приходила за зерном.
Затем он бросил взгляд на стоявшую за её спиной Ван Цзяоюэ.
Старик Сюй всё же признавал Сюй Чжиюй своей внучкой, ведь во второй ветви семьи не осталось других потомков, но если её дурная карма могла навредить удаче Чжие, то об этом не могло быть и речи.
Удача Сюй Чжие была удачей всей Семьи Сюй, и старик дорожил ею превыше всего!
Его род из поколения в поколение занимался земледелием, и старик Сюй больше всего на свете мечтал, чтобы в их семье появился чиновник. Ради этого все домашние жили впроголодь и экономили на всём, лишь бы отправить Сюй Чжие учиться в уездный город.
Практически все доходы семьи шли на этого старшего внука по прямой линии. Раз в него было вложено столько сил, следовало исключить любые помехи, включая Сюй Чжиюй и её невезение.
Сюй Чжиюй поспешно и почтительно поприветствовала его:
— Дедушка…
Сюй Мин издал носом глухой звук:
— Хм.
Заметив, что здесь же находится Сюй Цзун, он обошёл Сюй Чжиюй и первым обратился к нему:
— А-Цзун, ты какими судьбами?
Будучи полностью проигнорированной, Сюй Чжиюй лишь равнодушно улыбнулась. Спокойно, главное — сохранять самообладание, сегодняшняя цель — получить зерно.
— Сюй Эр? — подойдя ближе и приглядевшись, Сюй Боюань понял, что перед ним действительно Сюй Чжиюй, и подумал про себя: «Только недавно тебя прогнали, а смелости хватило снова сюда заявиться?»
— Старший дядя, третий дядя, — она сложила руки в поклоне.
Сюй Боюань точно так же фыркнул, обошёл её и шагнул прямо в дом.
Сюй Цзипин лишь едва заметно кивнул и окликнул её:
— Чжиюй. — Этот третий дядя знал, что прежней хозяйке тела не нравилось прозвище Сюй Эр, поэтому всегда звал её по имени.
Сюй Чжиюй виновато улыбнулась и бросила взгляд на Ван Цзяоюэ, призывая ту следовать за ними внутрь.
— Старший кузен, я пришёл сегодня вместе с Чжиюй, а все подробности пусть она расскажет сама, — Сюй Цзун вовсе не был глупцом и понимал, что честному чиновнику трудно судить даже семейные дела, поэтому предоставил слово самой Сюй Чжиюй.
— Дедушка… — Сюй Чжиюй снова подала голос, обращаясь к Сюй Мину.
— Мм, вы чего припёрлись? И с чего это вздумали рассердить свою тётку? — только теперь Сюй Мин соизволил взглянуть на неё прямо.
Сюй Чжиюй сделала шаг вперед и распрямила плечи.
— Дедушка, старший дядя, третий дядя, сегодня Чжиюй пришла за зерном. В прошлом году при разделе имущества было оговорено, что мне и Цзяо Юэ ежегодно будут выделять по шесть даней зерна, — голос Сюй Чжиюй звучал звонко и твердо, в нём не осталось и следа прежней робости.
Услышав, что они пришли за зерном, трое мужчин переглянулись — особенно старший и третий.
— Ох, Чжиюй, твой старший дядя и третий дядя уже упоминали об этом вскользь: в этом году с зерном придётся немного повременить, — старик Сюй, худой и темный лицом, покривил рот и ответил совершенно будничным тоном.
Повременить? Прошло уже три месяца срока!
— Дедушка, старший дядя, третий дядя, с окончания осенней уборки прошло целых три месяца! Времени на передышку было более чем достаточно. Мы с Цзяо Юэ больше не можем ждать, дома уже совсем не осталось еды, — прямо заявила Сюй Чжиюй.
Она помнила, как в прошлый раз прежняя хозяйка тела мямлила что-то битый час, и в итоге, толком ничего не объяснив, получила от ворот поворот.
— Что? Не осталось еды? Разве вам в прошлом году не выделили шесть даней зерна? И вы всё это уже сожрали? Слышишь, жена второго? — старик Сюй с изумлением поднял голову и посмотрел на Ван Цзяоюэ.
Ван Цзяоюэ вся съёжилась. Набравшись храбрости, она лишь тихо выдавила: «Угу», — и тут же уткнулась взглядом в землю, думая про себя: «Чего вы ко мне пристаёте, я же не веду хозяйство, с какой стати на меня всех собак вешают?»
Сплошная несправедливость.
Всё сожрали… Ха, судя по тону этого старика, он ещё и обвинял их в том, что они слишком быстро всё уплетали. Шесть даней зерна — два даня пшеницы и четыре даня чумизы — в сумме составляли меньше шестисот цзиней. На двоих человек этого хватило на целых полтора года! Если посчитать как следует, выходило по тридцать три цзиня в месяц, то есть ровно по одному цзиню в день. И это притом, что зерно было неочищенным, в шелухе! К тому же речь шла о местных цзинях, а не о килограммах, и притом на двоих человек!
Если бы прежняя хозяйка тела не проявляла крайнюю бережливость и не ходила вместе с Цзяо Юэ собирать дикие травы, питаясь целыми днями жидкой похлёбкой, они бы наверняка лишились последнего ещё три месяца назад.
Сюй Чжиюй вовсе не собиралась сводить с ним дебет с кредитом: уж она-то прекрасно знала, сколько зерна требуется человеку в год, чтобы не умереть с голоду. Она упрямо вскинула подбородок:
— Съели. Сегодня уже нечего есть, а в следующий раз придётся голодать.
— Жена второго, как же ты так хозяйство ведёшь? Шесть даней зерна — и те уже умяли? — старик снова напустился на Цзяо Юэ.
— Я… — Ван Цзяоюэ почувствовала себя обиженной, но возразить не посмела.
— И то верно, вас двое, в поле не работаете, а жрёте в три горла, — мадам Чжоу скривила губы, занимаясь своим любимым делом — подливанием масла в огонь.
Услышав это, Сюй Чжиюй аж задохнулась от гнева!
— При чём здесь Цзяо Юэ? По-вашему, этого скудного пайка нам должно было хватить на всю жизнь? И потом, какое кому дело, сколько мы едим? Вы забрали мои наделы, так извольте выплачивать причитающееся зерно по договору! Сегодня здесь присутствует и сельский староста, и расписка при нас. Я уже ждала три месяца, пора бы и отдать! — Сюй Чжиюй тоже не собиралась молчать.
Услышав, что Сюй Чжиюй заступилась за неё, Ван Цзяоюэ посмотрела на неё с глубокой благодарностью.
— Брат А-мин, зерно девочкам действительно пора отдать. Во всём нужно соблюдать честность, только так можно сохранить чистую соросредь перед небом и совестью, — вовремя вставил слово Сюй Цзун.
— Это… — Боюань перед этим говорил очень разумные вещи: сколько зерна ни дай, они всё равно всё растранжирят. Если немного придержать его, они хоть научатся экономить.
— Подумаешь! Мы горбатились в поле, с чего это вдруг отдавать вам зерно просто так? Мы спины не разгибали на пахоте, а вы — хороши! Ничего не делаете, а зерна даром требуете. Где это видано, чтобы на свете творилось такое безобразие? Не видать вам зерна! — не унималась Чжоу Хуннян.
— Ха, рассмешили! Ничего мы не делаем? Да в какую страду вы не гоняли Цзяо Юэ на подмогу? Когда она не работала от рассвета до заката? А сколько раз на дню вы заставляли её выполнять разную работу по дому, думаете, я ничего не знаю? — прежняя хозяйка прекрасно всё помнила.
Цзяо Юэ была искренне удивлена: оказывается, та всё знала, но никогда не жаловалась.
Этот упрек мгновенно лишил Чжоу Хуннян дар речи, хотя уже через секунду её рот снова открылся:
— Какая ещё подмогу? Триста шестьдесят пять дней в году… Подумаешь, эта худышка приходила поработать дней десять-двенадцать, и за это должна забрать столько зерна даром? Губы раскатала! Я остаюсь при своем слове — я против! Сегодня вам отсюда ни зернышка не унести!
— Унести? Тётка, вы разберитесь сначала: я пришла забрать своё, а не просить милостыню! Всё зафиксировано черным по белому, старший и третий дядья давали клятву в родовом храме, сельский староста выступал свидетелем, и все поставили свои подписи и отпечатки пальцев! Я ведь могу отправиться с этой распиской в уездный суд, но щажу чувства родни и потому прошу сельского старосту уладить дело миром. Вы поймите: у меня есть и другие способы! В государстве Да Юэ всё-таки законы и справедливость уважают, — Сюй Чжиюй всё-таки была человеком из современного мира, и склад ума у неё был совсем другим.
— Наглая девчонка! Сюй Чжиюй, какая дерзость! Разве так подобает разговаривать со старшими? — разъяренный тем, что обижают его жену, Сюй Боюань ткнул в Сюй Чжиюй пальцем.
— Ха! Если бы вы сами помнили, что вы старшие, то поступали бы честно и держали слово: при сельском старосте сполна выдали бы мне зерно, а землю моего отца и мою мы бы забрали обратно — хватит вам её обрабатывать! — Сюй Чжиюй и не думала тушеваться. — И у вас хватает совести называть себя старшими? Стыда совсем не осталось.
Сюй Цзун, к которому обратились уже во второй раз, снова поднялся, чтобы сгладить углы:
— Боюань, Чжиюй во многом права. Раз договор подписан, его условия следует выполнять. Если мы дойдем до уездного суда, я непременно встану на сторону Чжиюй, так что потом не обвиняйте меня в предвзятости, — мысленно восхитившись Сюй Чжиюй, он тут же обозначил свою позицию.
— Подумаешь! Напугали ежа голой жопой! — Сюй Боюань тоже взвился и упрямо выпятил подбородок.
— Брат А-мин, и как же мы это решим? Если дело дойдет до суда, правда явно не на вашей стороне, — Сюй Цзун не желал препираться с младшими и повернулся к старику Сюю.
— Ну… это… Старший с малым сыном мне говорили: дело не в том, что мы не хотим отдавать, просто в этом году урожай выдался плохим… Если отдать всё разом, они в два счёта всё растранжирят, а потом снова придут жаловаться. И как мне, деду, поступать в таком случае — вмешиваться или нет? — морщинистое лицо старика изобразило крайнюю растерянность.
— Вот именно, отдавать нельзя! Всё сожрут и опять придут просить, всё сожрут и опять придут! Разве напасёшься на них на всю жизнь? — принялась подливать масла в огонь Чжоу Хуннян.
Какой замечательный дедушка! Какое чудесное семейство!
Сюй Чжиюй просто закрыла глаза, сделала глубокий вдохи выдох, нащупала на груди холодный листок с соглашением о разделении семьи, а затем медленно открыла глаза и в ярости поднялась на ноги!
— Чушь собачья! Не считая тех двух месяцев назад, неужели я, Сюй Чжиюй, за этот год с лишним хоть раз приходила к вам за зерном?! Урожай плохой? А я вот слышала, что кое-кто ещё в прошлом месяце распродал немало старого зерна! В прошлую осень с пяти с лишним му земли собрали никак не меньше двадцати пяти — двадцати шести даней, так неужели выделить нам шесть даней — это слишком много?! Мой добрый дедушка, мой добрый старший дядя, мой добрый третий дядя! У меня, Сюй Чжиюй, судьба горькая: отец погиб, мать умерла, да вдобавок я ослепла. Если вам плевать на меня, вспомните хотя бы моего отца! Он же ваш родной сын, ваш родной брат! Положите руку на сердце: неужели шесть даней зерна — это так много?! — Сюй Чжиюй всё же попыталась сыграть на чувствах, но собственные эмоции взяли верх, и её глаза покраснели.
Что за люди её окружали!
Присутствующие погрузились в молчание.
На глазах у Сюй Цзуна им всё же было донельзя стыдно.
— Не будет вам зерна!
Чжоу Хуннян по-прежнему считала себя в обиде, и её снедала злость.
— Ишь чего удумала! Смелости хватило — вот и топай в уездный суд! Пусть благородный господин судья посмотрит на неблагодарную тварь, что выросла в семье Сюй! Кормили и поили тебя даром столько лет, и это всё не зерно, по-твоему? А то, что твой отец тогда сорвался со скалы, собирая травы, так это его собственная дурная судьба! Нам что, теперь кормить тебя до конца дней?! — брызжа слюной, завопила она.
— Жена старшего! Замолчи!
— Хуннян! Закрой рот!
Старик Сюй и Сюй Боюань одновременно прикрикнули на эту безумную бабу: о чём бы ни заходил спор, поминать гибель отца Сюй Чжиюй было нельзя — ведь здесь всё ещё находился староста.
http://bllate.org/book/33559/4124709
Сказали спасибо 0 читателей