Готовый перевод Heaven's Reward for Affection: A Tale of Love / Небесный путь вознаграждает чувства: Истинная любовь: Глава 2

Однако былую славу демонов клана Цяньцзи уже было не вернуть: заклеймённые предательством и проклятые Богом Демонов, они страдали от малочисленности потомства, из-за чего их род едва теплился. Молодые сородичи кипели от скрытой злости, и пятьсот лет назад, во время Великой Церемонии Небесных Демонов, когда сотни кланов состязались за первенство, демоны клана Цяньцзи подверглись всевозможным придиркам со стороны других демонов. Они едва не лишились титула великого клана, с трудом заняв последнее место среди десяти главных кланов демонов.

Великая Церемония Небесных Демонов была величайшим событием для Кланов Демонов, проводимым раз в пять столетий. К тому времени Демонический Император должен был лично прибыть на церемонию и возглавить этот грандиозный праздник.

Ныне, спустя пять лет со времени прошлой Великой Церемонии Небесных Демонов, приближалось новое торжество. Бесчисленные демоны Цзюю вновь столкнулись с чистками и переменами: королевские кланы вели скрытую и явную борьбу, пуская в ход любые средства, чтобы заявить о себе на Великой Церемонии Небесных Демонов, поднять авторитет и укрепить положение своего рода.

Все молодые демоны, имевшие право участвовать в Великой Церемонии Небесных Демонов, горели нетерпением и жаждали блеснуть возможностями. Если удастся привлечь внимание Демонического Императора и войти во Дворец Демонов, их ждал бы прямой и гладкий путь к великому будущему.

Клан Цяньцзи охватило всеобщее волнение. Молодые сородичи затаили в сердцах упрямую решимость и целыми днями предавались культивации, надеясь воспользоваться этим шансом, чтобы смыть былой позор.

В этот момент на самом большом плацу Княжеского города Цяньцзи стоял невероятный шум. Отборные сородичи, отобранные из уездных городов вокруг Княжеского города Цяньцзи, проходили на плацу испытания. Вокруг плаца собрались тысячи молодых претендентов и наблюдавших за битвой сородичей.

Пусть клан Цяньцзи и пришел в упадок, он всё же оставался одним из десяти главных кланов демонов Цзюю. Однако в столь огромном Княжеском клане Цяньцзи квота на участие в Великой Церемонии Небесных Демонов составляла всего десять мест. Даже у Племени Скрытых Теней, стоявшего в рейтинге прошлой Великой Церемонии Небесных Демонов всего лишь на одну строчку выше клана Цяньцзи, на этот раз набралось ровно двадцать мест участников.

Из-за этого многие юноши демонов клана Цяньцзи таили в сердцах обиду и гнев, но выплеснуть их было некуда — оставалось лишь нести это подавленное, мучительное и яростное чувство на арену. Они поклялись выделиться в отборочных состязаниях, чтобы получить шанс внести свой вклад в возрождение клана Цяньцзи и побороться за его славу.

В центре плаца возвышались три арены шириной в сто чжанов. Отбор длился уже несколько месяцев, и выбрать десятерых лучших из нескольких тысяч претендентов — поистине долгий процесс.

Приближалась Великая Церемония Небесных Демонов, и отборочные состязания участников подходили к концу.

На одной из аренок двое демонов-генералов уровня Пика Формирования Пилюли, чья сила равнялась силе человеческих практикующих, сражались друг с другом за последнее место от клана Цяньцзи на Великой Церемонии Небесных Демонов.

Ни один из них не принадлежал к прямой ветви клана Цяньцзи, в их жилах текла кровь побочных ветвей демонов. Хотя они обладали внешними признаками клана Цяньцзи, их тела были куда мощнее и крепче, чем у чистокровных демонов клана Цяньцзи.

Их тела покрывал слой тяжелых мышц, и каждое движение казалось ревом свирепого бушующего ветра. Они подавляли противника взрывной силой, несущей в себе разрушение, и благодаря этому захватывали инициативу в бою.

На арене, где они сражались, непрерывно раздавались грохочущие взрывы. Клубящиеся волны ци искажали даже взгляд наблюдающих, мешая им отчетливо разглядеть происходящее на арене.

Демон-полководец, отвечавший за надзор за ходом состязаний, мрачно и сурово стоял в стороне. Его острый взгляд пристально следил за каждым движением тех двух демонов-генералов на арене, готовый в любой момент остановить бой и вынести решение.

В тот самый момент, когда всё было устремлено к развязке и победитель на арене должен был вот-вот определиться, резкий и пронзительный свист внезапно разорвал простор небес, заглушив даже грохот на арене и гул толпы вокруг плаца.

Внимание всех присутствующих демонов мгновенно переключилось. Они в едином порыве подняли головы и устремили взгляды в сторону источника звука.

Там, в затянутом черной пеленой небе, словно острый клинок рассек надвое нагромождения облаков. Яркий золотой свет пробился сквозь брешь в облачном слое, озаряя землю Княжеского города Цяньцзи. Все демоны широко раскрыли глаза: они впервые в жизни видели то, что скрывалось за этими облаками.

Даже сражавшиеся на арене бойцы отвлеклись на небесное знамение. Они одновременно замерли, уставившись на внезапно возникшую в небе огромную брешь с удивлением, в котором смешались легкий испуг и возбужденное стремление постичь неведомое.

Резкий свист рассекаемого воздуха не утихал, пронзительный крик становился всё громче. На глазах у изумленной толпы в ослепительно-золотом свете мелькнула крошечная черная точка. С быстротой, ускользающей от человеческого глаза, она прочертила в воздухе ровный след и устремилась вниз, падая на Княжеский город Цяньцзи.

Черное пламя окутывало ужасающую разрушительную силу. Оба демона-генерала на арене среагировали одновременно: инстинктивно отпрыгнув назад на несколько шагов, они увидели, как перед ними мелькнула черная тень. Раздался оглушительный грохот, во все стороны полетели комья земли и камни. Защитный купол по краю арены разрушился в одно мгновение, взметнувшиеся волны ци образовали круговую ударную волну, которая в миг пронеслась по всему плацу.

Под ударом этой падающей силы земля на плацу осела больше чем на дюйм. Следивший за состязанием демон-полководец остолбенел, а наблюдавшие за боем сородичи из клана Цяньцзи замерли в растерянности. Поднятая ударной волной пыль осыпала их с ног до головы слоем грязи и песка, превратив каждого в запыленного, ошеломленного и безмолвного ваяния из глины.

Бронированные доспехи принявших на себя первый удар демонов-генералов на арене оказались изорваны в клочья острыми обломками камней и земли. К счастью, сам падающий предмет не нес в себе разрушительной мощи и не взорвался, так что, несмотря на всю силу удара, реального вреда он им не причинил.

Ни один демон за пределами арены не отступил — все они задирали головы, желая собственными глазами увидеть истинный облик упавшего предмета.

Когда пыль и дым рассеялись, обстановка на арене стала отчетливой. Прямо посередине арены образовалась глубокая воронка шириной в десять чжанов и глубиной в несколько чи. Внутри этой ямы бушевало черное пламя, а бесчисленные острые лучи меча кружили по периметру, отгоняя любую силу, которая попыталась бы приблизиться.

Ощутив мощь, таившуюся в этих лучах меча за пределами воронки, сердца всех сородичей клана Цяньцзи на плацу бешено заколотились. Зов и родное чувство, исходившие из глубин их душ, потрясли сердце каждого, заставив глаза вспыхнуть жгучим, ослепительным блеском.

Это же… Павильон Меча Линъюнь!

Сокровище клана Цяньцзи, оставленное в Мире Людей во время Войны Людей и Демонов тысячелетней давности! Бесчисленные демоны во всем Мире Демонов — в открытую и тайно — искали эту вещь целую тысячу лет, но никто и подумать не мог, что их величайшая святыня явится сегодня с небес без малейшего предупреждения!

Это истинное благословение небес для клана Цяньцзи!

Великая Церемония Небесных Демонов была уже близко, и с Павильоном Меча Линъюнь в руках возрождение былого величия клана Цяньцзи стало делом недалекого будущего!

Первыми сориентировались всё те же два демона-генерала, стоявших ближе всех к глубокой воронке. Переглянувшись, они с невероятным взаимопониманием одновременно бросились вперед!

http://bllate.org/book/33543/4123052