Готовый перевод My Wife's Got a Love Brain in Every World / Божественный владыка и его одержимая жена: Глава 16

Сяо Шумин, вероятно, даже не догадывался, насколько внимателен Му Чжэнь. Ему просто было радостно от того, что этот человек находится прямо перед ним — стоит лишь протянуть руку, и можно коснуться.

Он никогда прежде не испытывал такой нужды в ком-то, такого жгучего желания быть рядом, видеть этого человека каждую минуту. При этой мысли его взгляд омрачился: Му Чжэнь ведь встречался с девушкой, значит, определенно испытывает влечение к женскому полу. Жань Жо — Сяо Шумин наводил справки — та девушка уже перевелась в другой вуз, и они расстались. Но разве это не доказывает, что Му Чжэнь не способен принять мужчину?

Все те хитроумные методы, что он использовал, работали лишь потому, что Му Чжэнь еще не окреп душой и был мягкосердечен. Но стоит ему поступить в университет, выйти в большой мир, и он больше не будет столь снисходителен. И что тогда? Деньги, власть — все, что пожелает Му Чжэнь, он готов дать. При условии, что Му Чжэнь останется рядом с ним, даже если не по своей воле.

В груди Сяо Шумина отозвалась острая боль. Он чувствовал, что сходит с ума: как за какие-то пару месяцев в его голове могли зародиться такие мысли? Но самым отчаянным было то, что он ни о чем не жалел и не считал, что поступал неправильно.

Му Чжэнь увидел, как Сяо Шумин пристально смотрит на него. Раз уж они связаны узами даосов, то должны быть неразлучны, решил он. Му Чжэнь принес свой ноутбук в спальню Сяо Шумина и спросил: Я буду здесь работать, не помешаю тебе отдыхать?

Он чувствовал, что называть Сяо Шумина своим даосским спутником — самое естественное дело на свете. Все прежние странности теперь обрели смысл: неудивительно, что Сяо Шумин всегда казался ему таким необычным.

Сяо И: Божественный Владыка, когда вы прежде так рвались уйти, неужели вы думали, что вас ничто не связывает с Сяо Шумином?

Му Чжэнь естественно кивнул: Конечно. Мы ведь были совершенно чужими людьми, было бы крайне неуместно оставаться в его доме.

Что? Сяо Шумин не сразу понял смысл сказанного. Заметив действия Му Чжэня, он поспешно затряс головой: Не помешаешь, вовсе не помешаешь.

Разве это может мешать? Он об этом только и мечтал.

Му Чжэнь больше не разговаривал со Сяо И. Он нашел компьютер очень интересным, как и людей в сети, которые вместе изучали программирование. Следуя за ними, он многому научился. Сейчас он выполнял задачу, которую ему поручили в команде: создавал межсетевой экран для одной компании, чтобы никто не смог взломать систему. Му Чжэнь делал лишь малую, незначительную часть работы — он только начал учиться и многого еще не понимал, но его товарищи по команде были очень отзывчивы и во многом ему помогали.

Сяо Шумин тихо наблюдал за Му Чжэнем, ощущая в душе редкое спокойствие.

Му Чжэнь был занят делом, когда ему позвонил Учитель Ли. Он повернул голову и увидел, что Сяо Шумин крепко спит с закрытыми глазами. Поставив телефон на беззвучный режим, Му Чжэнь вышел из комнаты, чтобы ответить. После того как он взял отпуск, Учитель Ли вряд ли стал бы беспокоить его по пустякам.

Так и оказалось. Учитель Ли сообщил, что Мать Цзян приходила в школу и требовала отдать ей призовые деньги, полученные Му Чжэнем, аргументируя это тем, что он всего лишь студент и такая сумма ему ни к чему. Учитель Ли позвонила лишь для того, чтобы предупредить Му Чжэня быть осторожнее и не столкнуться с ней, когда он вернется в школу.

Учитель Ли была очень плохого мнения о Матери Цзян. При первой встрече та была прилично одета, но вела себя грубо, при второй — одежда была нелепой, а поведение всё таким же вульгарным. За два года, что она была классным руководителем Му Чжэня, она ни разу не видела его родителей на собраниях — кто не знал, мог подумать, что Му Чжэнь сирота.

Повесив трубку, Му Чжэнь почувствовал неладное. В воспоминаниях оригинального владельца Мать Цзян, хоть и колотила его по поводу и без, всегда заботилась о своем имидже на людях. Иными словами, она была мастерицей притворяться перед посторонними. Никто и не догадывался, что она издевается над собственным сыном, ведь при всех она выказывала ему показную заботу. На собрания не ходила, прикрываясь тем, что младшая сестра требует внимания, а Му Чжэнь — сын, его можно воспитать и в строгости. И никто не лез в чужие дела. Если прошлый визит в школу можно было списать на минутный приступ ярости, то что это было сейчас?

Сяо И, есть ли что-то, чего я не знаю?

Сяо И проверил данные: Божественный Владыка, кажется, возникли проблемы. Магазин семьи Цзян прогорел, а учеба дочери за границей сорвалась из-за нехватки денег.

Учеба за границей? Семья Цзян не была настолько богата, чтобы отправлять дочь за рубеж. Даже если они открыли магазин, расходы были огромными, а машины и дом были куплены в кредит.

Сяо И пояснил: Божественный Владыка, изначально Цзян Мучжэнь должен был скончаться от сердечного приступа в школе на следующий день. После его смерти школа выплатила бы компенсацию, на которую дочь и сын семьи Цзян должны были уехать за границу. Теперь, когда вы живы, этих денег, естественно, нет. К тому же, непонятно почему, дела в магазине шли всё хуже и хуже, пока он не закрылся.

Му Чжэнь не ожидал, что оригинал играл такую важную роль в жизни «главной героини». Раз он остался жив, ей, видимо, придется выбрать другой путь.

Раз у нее неплохие оценки, пусть поступит в хороший университет и остается с тем парнем, так ведь тоже можно?

Сяо И согласился: Вы правы, Божественный Владыка.

Вскоре Му Чжэню стало не до дел семьи Цзян. У Сяо Шумина начался жар — лицо покраснело, а тело стало горячим, как печная заслонка. Как раз вовремя зашел Доктор Хоу, измерил температуру, сменил лекарства и поставил капельницу, прежде чем уйти. Чтобы жар не вернулся, Му Чжэнь прикладывал влажное полотенце к его лбу и не решался отойти ни на шаг, оставаясь рядом.

Вскоре губы Сяо Шумина пересохли. Му Чжэнь, хлопоча, смочил их и снова сел рядом. Он не мог оставить Сяо Шумина одного в таком состоянии. Сяо И тихо отключился: шутка ли, он не смел мешать Божественному Владыке, иначе тот распылил бы его в прах.

Сяо Шумин восстанавливался целый месяц. В это время Му Чжэнь не ходил в школу, появившись там лишь в конце семестра на экзаменах, а всё остальное время проводил, ухаживая за Сяо Шумином. Он освоился на кухне и без проблем готовил еду, хотя заказ готовых блюд был тоже возможен.

Пару дней Сяо Шумин, видя, как Му Чжэнь устает, заказывал доставку из ресторана. Му Чжэню еда казалась очень вкусной, куда лучше той, что готовил он сам, будучи не в ладах с кулинарией. Однако Сяо Шумину она не нравилась: какой бы изысканной ни была пища, он лишь слегка касался её и больше не ел. Зато всё, что готовил Му Чжэнь, Сяо Шумин съедал до крошки, и его приходилось останавливать, чтобы он не переел до потери сознания.

Спустя месяц Сяо Шумин наконец поправился. Су Чэнь, не имевший связи с ним несколько месяцев, позвонил как раз тогда, когда в комнате был Му Чжэнь. На лице Сяо Шумина отразилось легкое раздражение от того, что его побеспокоили, он бросил телефон в ногах кровати, но связь не прервал.

Алло, алло, Шу-эр, скажи мне, куда ты пропал? Если не ответишь, я приеду к тебе в родовое поместье! — угрожал Су Чэнь. — Ах ты бессовестный, свалил на меня всю работу в компании, а сам уехал отдыхать! Знаешь, сколько времени я не был в отпуске? А?! Я не знаю, я всё равно приеду!

Му Чжэнь вошел в комнату и услышал эти жалобы.

Сяо Шумин, не колеблясь, сбросил вызов и улыбнулся Му Чжэню: Ничего страшного, это по делам компании.

У Му Чжэня был чуткий слух: Твой друг хочет приехать? Мне нужно уйти, чтобы не мешать вам? — он подумал, что Сяо Шумин не хочет принимать гостя из-за него.

Сяо Шумин тут же отказал: Тебе не нужно уходить, он не приедет.

http://bllate.org/book/33443/4109177