Готовый перевод Reincarnated: Handsome, Rich, Why Not Choose the Second Male Lead / Система быстрых путешествий: Выбираю второго мужчину!: Глава 12

— Ладно, следующий. — Фэн Фэн потёр виски и вздохнул.

За одно утро Фэн Фэн на одном дыхании прособеседовал шестерых человек. Все вошедшие были девушками — изначально он вовсе не настаивал исключительно на парнях или девушках, но первые шестеро, стоило им открыть дверь и впервые взглянуть на Фэн Фэна, тут же теряли способность двигаться, после чего пускали в ход самые разные сбивающие с толку приёмы.

Вроде «Ой, как в этой комнате жарко, я хочу снять верхнюю одежду» или «Менеджер Фэн, позвольте я налью вам чакушку чаю». С большим трудом нашлась одна спокойная, но…

Ты же даже базовыми программами пользоваться не умеешь, зачем вообще пришла устраиваться на помощника? Причём подала резюме на специального помощника — ты вообще слово специальный видела? Специального!

И вот седьмым оказался Лу Ань. Лу Ань с самого порога привлёк внимание Фэн Фэна — тьфу ты, лоб у него сиял так, что мухи не удерживались, рост метр семьдесят восемь, да ещё в туфлях — аккурат все сто восемьдесят.

В тот период Лу Ань как раз пережил болезненное расставание. Разозлившись не на шутку, он со злости сбрил волосы подчистую, поклявшись заставить бывшую девушку пожалеть об этом, заработать уйму денег и швырнуть их ей в лицо.

Ну а сейчас… Рядом с Фэн Фэном больших денег он не нажил, но деньжонки помельче всё же водились. Вот только он влез в ипотеку, купив квартиру для родителей, чтобы те встретили старость, и деньги снова утекали к этой мелкой бестии — ипотечному кредиту. Что же до бывшей девушки — хм, он даже не помнил, в каком затхлом углу памяти она затерялась.

— Здравствуйте, меня зовут Лу Ань, я пришёл на собеседование на должность специального помощника.

— Почему вы пришли в Корпорация Фэн и почему претендуете именно на эту позицию специального помощника? — спросил Фэн Фэн.

— Из-за денег! — Лу Ань поднял голову и устремил взгляд куда-то вдаль, в его глазах мерцало вожделение.

— Мм? Что? — Фэн Фэн решил, что ему послышалось.

— Деньги! Звонкая монета! Как всем известно, в Корпорация Фэн зарплата не низкая, да и социальный пакет весьма неплох, поэтому я здесь. А почему претендую именно на это — я увидел в объявлении, что сейчас пустует место специального помощника, вот я и подал заявку на специального помощника… Мм? Есть какие-то проблемы?

Фэн Фэн впервые видел настолько прямолинейного человека и чуть не умер со смеху.

— Так, расскажи, какими навыками ты владеешь, есть ли у тебя какие-то особые таланты?

— Офисными программами владею всеми, английский — шестой уровень, японский учил самостоятельно, так что уровень N5. Я продавал страховку, работал рабочим на прочистке канализации, ещё подрабатывал доставщиком еды и водителем такси. Мои родители из деревни, дома ещё пара муров фруктового сада и свиньи, когда возвращаюсь домой, всем этим занимаюсь я…

Ну надо же, мастер на все руки! Если нанять его, это значит одновременно заполучить помощника, страхового агента, сантехника, курьера, таксиста, садовода и торговца свиньями.

Ладно, очень даже выгодно. Фэн Фэн мысленно кивнул.

— Ладно, тогда назови свои требования к зарплате.

Услышав это, Лу Ань — хм! — понял, раз зашла речь обおусловениях по зарплате, значит, дело с трудоустройством выгорает. С застенчивым видом он выставил один палец: — Я хочу вот такую сумму, хе-хе.

Фэн Фэн на мгновение задумался. Лу Ань, видя, что Фэн Фэн молчит, решил, что залочил слишком много, жадно растопырил ещё несколько пальцев и показал восьмёрку: — Десять тысяч мало — ну тогда восемь тысяч тоже сойдёт, умоляю, не опускайте ещё ниже.

Но Фэн Фэн поднял голову и показал два пальца: — Я плачу тебе вот такую сумму, а взамен требую абсолютной преданности. Согласен?

Лу Ань остолбенел, решив, чтом ему мерещится: — П-правда, что ли?

— Мм? Разумеется, правда, по рукам? — Фэн Фэн приподнял одну бровь. — Давай прямой ответ, берёшь или нет.

— Беру, беру, беру, беру… — глаза Лу Аня засияли, словно у собаки, увидевшей кость. — С этой минуты вы мой великий босс! Куда прикажете — туда и пойду, скажете лодырничать — и пальцем о палец не ударю!

— Ладно, годится. Готовься, завтра выходи на работу. — Фэн Фэн удовлетворенно кивнул, первым делом собрал вещи и вышел из переговорной, оставив дальнейшие хлопоты менеджеру отдела кадров.

Выйдя за дверь, Фэн Фэн сразу увидел толпившихся снаружи щебечущих девиц — они сбились в кучки, создавая немалый шум. Бросив на них лишь один беглый взгляд, он сразу понял, что ни у одной из них нет и мысли нормально работать. Быстро пробираясь сквозь толпу, Фэн Фэн одновременно набрал номер менеджера отдела кадров.

— Алло, это я, Фэн Фэн.

— А, менеджер Фэн.

— Больше продолжать не нужно, мне больше не нужны люди здесь, объявляйте об окончании собеседования.

— Ээ, так вы больше не будете набирать рабочих помощников? И ещё…

— Не нужно. Я сказал: собеседование окончено.

— Слушаюсь, я немедленно всё сверну.

Так Лу Ань стал главным помощником Фэн Фэна. Практика показала, что Лу Ань и впрямь оказался крайне надежным человеком, а временами умудрялся блистательно перевоплощаться то в мальчика на побегушках, то в временного сантехника.

У-у. Телефон Фэн Фэна, лежавший на столе, завибрировал. Подняв его, он увидел, что звонит Линь Чжэн.

Лу Ань находился недалеко от стола Фэн Фэна и с первого же взгляда разглядел имя Линь Чжэна. Непонятно почему, но шестое чувство подсказывало ему, что сейчас лучше бы поскорее скрыться с глаз — к тому же все дела по отчету были сданы, и Лу Ань уже собирался откланяться.

— Президент Фэн, тогда я пойду вниз.

— Мм, тогда те несколько земельных участков в Тунъян поручаю тебе.

— Понял, президент Фэн. — Слегка кивнув Фэн Фэну, Лу Ань удалился.

— Алло, я слушаю, что такое, Линь Чжэн? — Фэн Фэн нажал кнопку ответа и с улыбкой первым поприветствовал собеседника.

— Сегодня вечером хотел бы пригласить президента Фэна поужинать, не знаю, соизволит ли президент Фэн оказать мне эту честь. — Голос Линь Чжэна по-прежнему звучал так бархатисто. Слыша доносившиеся из трубки переливчатые нотки смеха, Фэн Фэн почувствовал, как у него слегка горят уши. Этот Линь Чжэн — стоило ему съездить за границу, как мастерство соблазнения явно выросло.

— Конечно, почту за честь. Насчет других не знаю, найдется ли у меня время, но для тебя оно найдется всегда. Выкладывай, куда едем?

— Тогда по старой дружбе, увидимся вечером. — Линь Чжэн повесил трубку и тут же велел секретарю заняться организацией ресторана.

В половине седьмого вечера Фэн Фэн вовремя прибыл в известное в городе частное заведение — Ипиньмин. Владелец этого ресторана питал страсть к изысканной еде, поэтому выкупил участок земли в черте города, отгрохал роскошный ремонт, переманив первоклассных шеф-поваров. На тот момент в меню уже были представлены кантонская и сычуаньская кухни, и планировалось расширение.

Но повара всё ещё набирались, так что пока Ипиньмин временно специализировался лишь на этих двух кухнях, а также предлагал несколько авторских блюд. Благодаря роскошному дорогому интерьеру и восхитительной еде многие богачи города обожали обедать именно здесь.

— А вот и ты. — Стоило Фэн Фэну толкнуть дверь их неизменного отдельного кабинета — Цяньфэньюань, — как он увидел сидевшего внутри Линь Чжэна, который улыбался ему. Казалось, даже в уголках его глаз таилась нежность, а то и дело хмурившиеся брови разгладились с его приходом.

Семь лет не смогли отнять у этого мужчины многое, напротив, щедро одарив его незаурядной смелостью, выверенным стилем работы и далеко опережающим обычных людей видением.

Нынешний Линь Чжэн уже стоял на вершине. По мере того как его богатство и статус неуклонно росли, Линь Чжэн становился всё более холодным с окружающими, и единственным человеком, кому удавалось тронуть его сердце, оставался лишь Фэн Фэн.

Однако по мере того, как Линь Чжэн всё прочнее утверждался на вершине власти, его чувства к Фэн Фэну тоже становились всё более сдержанными и глубокими. Порой его манеры ничем не отличались от поведения заурядного приятеля, и он не смел переступить черту даже на йоту.

Если бы не тот факт, что всякий раз, когда у Фэн Фэна случались неприятности, Линь Чжэн неизменно вставал перед ним, расчищая путь и решая проблемы, Тянь-е даже стал бы сомневаться, действительно ли Линь Чжэн любит Фэн Фэна.

Тянь-е вечно приходил в ярость от выходок Линь Чжэна. Выражаясь словами самого Тянь-е: Да ты знаешь нет? У меня от выкрутасов Линь Чжэна во рту уже два волдыря вскочили! Чего ты такой трус, взял бы да набросился прямо — делов-то!

Эй, братец, Фэн Фэн случайно оступился и пошатнулся, поддержать его — это же окей, но какого чёрта ты отдёргиваешь руку так быстро? У Фэн Фэна что, поясница недостаточно гибкая или его талия обжигает тебе руки?

Поехали с Фэн Фэном смотреть на море, Фэн Фэн нарочно не взял термос. Едут по скоростной магистрали, говорит, захотелось пить, дай-ка твою чашку. Другой бы припал губами прямо к горлышку, а ты, мать твою, когда будешь пить потом, у вас же получится косвенный поцелуй, понимаешь ты это или нет?

И в итоге что ты за создание такое? Свою собственную чашку ты держишь на весу, пьешь, не касаясь краев. Я просто в матушку-перематушку!

Разве что когда Фэн Фэн притворялся спящим в машине — вот тут бы тебе проявить хоть каплю смелости, рискнуть и поцеловать Фэн Фэна. Впрочем, раз уж поцеловал, касаться только губ как-то невыгодно, да и «капитал» не отбил бы?

В конце концов, раз уж выдалась редкая возможность выбраться вдвоем, вы же одни, не сделать хоть что-то выглядело бы странно. Линь Чжэн, ты серьезно не думаешь о том, чтобы засунуть язык ему в рот? Клянусь, Фэн Фэн от этого не проснется!

Тянь-е рвал и метал от досады, но по сравнению с ним Фэн Фэн неизменно сохранял невозмутимость. На фоне того, как Тянь-е скакал козлом, готовый едва ли не сам оттолкнуть Линь Чжэна и сделать всё за него, Фэн Фэн держался куда спокойнее: налил себе бокал красного вина, отпил глоток и произнес: — Расслабься, он стопроцентно любит меня.

— Но он же ни капли не… И вообще ведет себя до тошноты правильно!

— До тошноты правильно? Разве нет выражения: непринужденность — признак дружбы, а трепет — признак любви? — проглотив вино и распробовав послевкусие, проговорил Фэн Фэн.

— Чтобы любить человека, необязательно кричать об этом на каждом углу. Можно сдерживать его тело, зажать ему рот ладонью, но чувства всё равно просочатся сквозь глаза. Присмотрись к его взгляду: я вижу, как внутри него заперт зверь. Зверь бьется, рычит, пытаясь вырваться наружу.

— Так пусть вырывается! — Тянь-е встревожился, но через мгновение опомнился. — Стоп, какой ещё зверь? О чём ты говоришь, я ничего не понимаю.

— Зверь — это… он хочет меня. — Фэн Фэн наклонил бокал, наблюдая, как темно-красная жидкость капля за каплей облизывает стенки.

— Ого! — Тянь-е наконец всё понял, потирая руки и возбужденно воскликнув: — И как же заставить зверя выйти?

— Просто. — Фэн Фэн облизнул губы. — Если клетки больше нет, он и выйдет.

— И что ты задумал, сломать клетку?

— Угу, я сам… по кусочку… сломаю эту клетку. — Фэн Фэн осушил вино до дна и с глухим стуком поставил бокал на стол.

В отличие от методичного спокойствия Фэн Фэна, Линь Чжэн в этот момент переживал поистине адские муки. Двадцать пять лет — возраст кипучей мужской крови, когда ему едва удавалось нормально выспаться.

Его чувства к Фэн Фэну напоминали океан: на поверхности царило штиль и гладь, но бушевавшие в глубине бесчисленные эмоции и вожделение едва не сводили его с ума. Ему приходилось собирать всю свою волю в кулак, чтобы контролировать себя — он боялся сорваться, навредить и Фэн Фэну, и хрупким отношениям между ними.

http://bllate.org/book/33413/4105177