Готовый перевод The Great Senior Brother's Fierce Dog / Старший брат — злой пес: Опасные игры в секте Цинъюань: Глава 10

Но к счастью, её дети всегда оставались детьми соседа.

В отличие от того, что воображал Сюй Фу, Мо Бэйсин вовсе не сердился.

Отойдя подальше от чужих глаз, он тут же изобразил на лице довольную улыбку, но, сообразив, что делает, тут же пару раз легко кашлянул, напустил на себя строгий вид, похлопал Сюй Фу по плечу и произнес:

— Неплохо справляешься, продолжай в том же духе.

— Ты разве не злишься?

Мо Бэйсин, напротив, выглядел озадаченным:

— С чего бы мне злиться? Ты ведь отлично выступал, разве нет?

Выходит, Мо Бэйсин вовсе не против того, что Сюй Фу наглеет и требует потрогать его уши, хвост и живот.

Похоже, Сюй Фу постепенно отыскал подход к общению с песиком.

Тогда юноша легко улыбнулся:

— А мне полагается какая-нибудь награда, старший соученик?

Его глаза ярко блестели, устремившись прямо на макушку Мо Бэйсина.

Намек был более чем прозрачным.

Он хотел погладить ушки Мо Бэйсина!

То ли взгляд Сюй Фу был слишком горячим, то ли по какой другой причине, но Мо Бэйсин инстинктивно вспылил:

— И не думай зариться на мои уши!

Сюй Фу ничуть не растерялся и просто тихонько уставился Мо Бэйсину в макушку.

В прошлые разы Мо Бэйсин неизменно сердился: на словах наотрез отказывался давать себя потрогать, но стоило Сюй Фу немного настоять на своем, как он послушно являл миру свои пушистые ушки и хвост.

Однако на этот раз, не дожидаясь даже, пока Сюй Фу состроит жалобную мордашку, Мо Бэйсин глубоко вздохнул и швырнул хвост прямо на колени Сюй Фу:

— Ладно, ладно, так и быть! Считай это наградой за твои усердные тренировки в последнее время!

— Старший соученик, а можно мне потрогать твои подушечки лап? — обнаглев от безнаказанности, тут же осведомился Сюй Фу.

Тут Мо Бэйсин взвился пуще прежнего:

— Об этом даже не мечтай! Я разозлюсь!

Разобравшись со специфическими взаимоотношениями человека и собаки со старшим соучеником, Сюй Фу чувствовал себя невероятно воодушевленным.

В дальнейших поединках он совершенно забыл о своем прежнем образе бесстрастного каменного лица — теперь с его губ не сходила легкая улыбка, кого бы он ни встретил.

Правда, улыбка эта выглядела на его лице откровенно жутковато: она вовсе не помогала противникам разделить его радость, а лишь нагоняла на них еще больший ужас, заставляя думать, будто Сюй Фу намеренно провоцирует их.

Что тут скажешь, злодей — это в первую очередь особая аура.

Конечно, для Сюй Фу злодейство было не просто аурой, оно служило прямым отражением его силы.

Хотя Сюй Фу сейчас находился лишь на средней ступени Закладки Основания, благодаря подавляющей мощи Громового Духовного Корня Металла и поддержке высших техник он не уступал в бою даже практикам на поздней ступени Закладки Основания.

Что же до соперников своего уровня? Их он и вовсе закатывал в асфальт.

Эта телесная оболочка и впрямь стоила того, чтобы автор лично пришиб её молнией ради принудительного слива — старший подручный суперзлодея обладал просто ужасающей силой.

Вот так Сюй Фу шел напролом, расправляясь с каждым при помощи единственного удара молнии.

Если одной молнии не хватало — добавлял вторую.

Лишь когда Сюй Фу пробился в двадцатку сильнейших на турнире, он впервые почувствовал некоторую усталость.

В конце концов, среди вошедших в топ-20 он оставался единственным практиком на средней ступени Закладки Основания.

Хотя двойной громовой и металлический Духовный Корень по праву считался одним из самых свирепых, обладатели подобного дара почти всегда обладали силой сражаться с противниками на целую небольшую ступень выше себя.

Но возможность сражаться и способность побеждать — вещи совершенно разные.

Пропасть между ступенями можно назвать непреодолимой щелью небес, и чем дальше продвигаешься в культивации, тем заметнее становится эта разница.

Поиск бессмертия — вовсе не детская забава, и преодолевать разрыв в силах противников здесь ох как непросто.

В итоге занятое Сюй Фу место вполне совпало с его собственными прогнозами.

Третья строчка общего рейтинга.

В финале он уступил ученику Цю Хуайфэна — мастеру меча с огненным Духовным Корнем на Великом Совершенстве Стадии Закладки Основания.

Впрочем, та победа далась противнику нелегко: лишь за счет подавляющего превосходства в ступени и филигранной техники владения мечом ему удалось с большим трудом одолеть Сюй Фу.

Но из-за этого он растратил слишком много духовной энергии, и даже то заклинание, что изначально берег для обладателя первого места, пришлось израсходовать на Сюй Фу.

В результате у него не осталось сил на схватку за первое место, и он был вынужден довольствоваться лишь второй позицией.

И пусть Сюй Фу занял лишь третье место, внимания на него обращали куда больше, чем на первых двух победителей.

Все прекрасно понимали: Сюй Фу проиграл тем двоим лишь потому, что всё ещё находился на средней ступени Закладки Основания.

Если подумать, Сюй Фу занимался культивацией всего-то чуть больше года!

Обычные практики, даже обладая врожденными данными и ресурсами, позволяющими совершить столь стремительный прорыв, всё равно предпочли бы сбавить темп, дабы их тела и разумы успевали за ростом силы, избегая тем самым угрозы искажения ци.

Однако Сюй Фу не только достиг столь пугающей ступени за столь короткий срок, но и сохранял поразительно устойчивое эмоциональное состояние — никаких признаков нестабильности или гневливости!

Более того, даже сражаясь с противниками выше его по уровню культивации, он выглядел совершенно непринужденно.

Столь высокие достижения Сюй Фу объяснялись не только его собственным талантом, но и вливанием в него колоссального объема элитных ресурсов.

Это также косвенным образом доказывало колоссальную силу Лин Фуяо.

В конце концов, позволить ученикам набивать животы пилюлями да еще в таких количествах — и всё это при том, что Лин Фуяо даже не была алхимиком! Одно лишь такое финансовое состояние оставляло далеко позади большинство сект.

Высший талант в сочетании с лучшими ресурсами делали их практически непобедимыми.

Если между Сюй Фу и теми двумя и существовал разрыв, то лишь потому, что он не происходил из знатного клана, а его уровень при вступлении в секту был слишком низким.

Но сколь же долгим бывает путь ищущих Дао! Многие начинают свой путь к бессмертию лишь в зрелые годы.

Среди присутствовавших сегодня великих мастеров даже нашлась женщина-практик, ступившая на путь бессмертия лишь в возрасте шестидесяти лет.

Когда-то она была самой обычной деревенской бабой, вела зауряднейшую жизнь, вырастила пятерых детей и с десяток внуков. Она не умела читать и понятия не имела, что такое Дао, просто прожив в мирской суете шестьдесят весен и зим.

Пока в один прекрасный день, достигнув шестидесятилетия, она случайно не обрела счастливый случай, мельком заглянув за завесу небесной тайны: её истинная ци за одну ночь пробила двенадцатый уровень, а с рассветом открыла Даньтянь, сотворила Море Ци и даже напрямую вознеслась на Стадию Золотого Ядра.

Шестьдесят лет прожиты в тумане, одно мгновение просветления — и вознесение средь бела дня во всей красе.

— Глава Лин, твой младший ученик поистине невероятен, — седовласая, с лицом в глубоких морщинах старуха восседала на лотосовом постаменте, однако глаза её не были тусклыми, как у обычных стариков — они горели поразительным, почти детским чистым светом. — У такой сильной наставницы, как глава Лин, и ученики под стать.

Лин Фуяо подумала про себя: ещё бы, ведь это личный жесткий отбор матушки, всяк прошедший через него — штучный товар.

Однако на её лице по-прежнему играла скромная улыбка, она кивала, изображая из себя важного высокопоставленного руководителя.

......

Наградой за третье место в состязании секты стала нефритовая бутыль с пилюлями Очищения Костного Мозга и десять камней духа высшего качества.

Сюй Фу прекрасно понимал ценность этих трофеев, но особого трепета не испытал.

Хотя пилюли и камни духа считались большой редкостью, для него они действительно не представляли особого интереса.

В конце концов, Лин Фуяо отличалась поистине широким размахом — первоклассными пилюлями она пичкала Сюй Фу так, словно они были обычными леденцами.

Что же до камней духа? Стоило Сюй Фу изъявить желание заняться культивацией, как их выдавали в любых количествах.

Куда больше Сюй Фу ждал награды от самого Мо Бэйсина.

В конце концов, за каждую выигранную схватку Мо Бэйсин позволял ему потрогать то хвост, то подушечки лап, то ушки.

И пусть занятое им место оказалось не первым, результат всё равно вышел весьма достойным.

Сюй Фу живо вообразил, как зарывается лицом в живот пушистого белого комочка, и невольно расплылся в улыбке.

Эта его улыбка заставила окружающих вновь предаться бурным фантазиям.

Стоило признать: когда он не улыбался, от него исходила пугающая аура сурового старшего соученика, но стоило ему улыбнуться, и он тут же становился похож на сошедшего с ума великого злодея.

Зрители невольно подумали про себя:

Вот видите, спешить с культивацией всё же вредно.

В бою этот парень ведет себя вполне нормально, но временами на его лице проступает столь жуткая улыбка — это либо последствия повреждения лицевых нервов, либо явный предвестник искажения ци.

Впрочем, Сюй Фу было совершенно плевать на то, что думают окружающие.

Он просто поднял голову и молча посмотрел на возвышающуюся белую нефритовую платформу.

Мо Бэйсин уже принял свой истинный облик и теперь мирно лежал на коленях у Лин Фуяо, закрыв глаза и исполняя роль живой собачьей грелки для рук.

Но Сюй Фу знал, что Мо Бэйсин неотрывно следит за ним.

Тогда Сюй Фу протянул руку и изобразил жест, будто щиплет собачью лапку.

Хвост Мо Бэйсина нервно дернулся.

Обнаглев окончательно, Сюй Фу опустил руку чуть ниже и сделал движение, будто приглаживает шерсть на хвосте.

Мо Бэйсин тут же отвернулся, демонстративно оставив Сюй Фу лицезреть лишь пушистую спину.

Он разозлился!

Его младший соученик совсем отбился от рук!

Дерзнул распускать руки прямо посреди состязания!

Мо Бэйсин, яростно покусывая рукав одеяния Лин Фуяо, с ненавистью подумал о том,

что вернется — и задаст же он этому мерзавцу хоробу взбучку!

А Лин Фуяо, будучи единственной среди зрителей, кто прекрасно понял все эти нехитрые телодвижения человека и собаки, в этот момент ощутила спиной неприятный холодок.

Её охватило глухое раздражение от невозможности отвесить этому парню затрещину.

Вы двое — меня, наставницу, и всю эту толпу зрителей за элемент ролевой игры держите, что ли?

Сюй Фу на самом деле с трудом понимал язык чужих жестов и поступков.

А уж язык животных, принадлежащих к совершенно иному виду, и подавно оставался для него за гранью понимания.

После того как Мо Бэйсин отвернулся от него хвостом, Сюй Фу по-прежнему продолжал сверлить его жадным взглядом.

В его узких глазах почти вспыхивал зеленый огонек!

Этот взгляд до боли напоминал голодного волка, готового сожрать пушистого песика прямо на месте.

Ся Цинсюэ подняла голову и как раз застала этот звериный, хищный взгляд Сюй Фу.

В её голове тут же мелькнула мысль: неужто этот парень и впрямь тронулся рассудком от культивации и собирается сварить из старшего соученика суп?

— Сюй... Сюй Цяньбэй, — Ся Цинсюэ неизвестно когда оказалась рядом с Сюй Фу и испуганно прошептала: — Даже если ты проголодался, нельзя же так смотреть на старшего соученика.

В этот момент в воображении Сюй Фу уже развернулась картина: он нежно сжимает лапку Мо Бэйсина, прижимает его к скале и противным писклявым голоском сюсюкает: Кто тут у нас самый милый песик? — при этом безудержно целуя его в нос и живот.

http://bllate.org/book/33369/4099790