Готовый перевод The Apocalypse's Sweet Villainess / Апокалипсис для зелёного чая: Перерождение в романе: Глава 14

Чтобы не допустить развития такого сюжета, Е Шаньча решил отправить этого Ван Минсю… в командировку за границу.

После наступления Конец Света в течение долгого времени между государствами не было никакой связи, дороги оказались перекрыты, по небу не полетишь, по земле не пройдешь, к тому же убивать людей сейчас незаконно, поэтому проще всего выслать человека за границу — главное, чтобы тот гарантированно не смог вернуться до вспышки Конец Света!

У семьи Е были филиалы в двух зарубежных странах: один в стране X, а другой в стране P. Поразмыслив, Е Шаньча решил отправить человека именно в страну P. Эта страна была довольно маленькой, с очень плотным населением, и, судя по описанию в романе, в итоге там осталось в живых совсем немного людей. После того как кризис Конец Света в страна Хуа миновал, из-за огромного количества зомби на эту страну напрямую сбросили ядерное оружие, полностью стерв её с лица земли, а с оставшимися в живых зомби разбираться отправились уже международные наемники.

Итак, Е Шаньча решил отправить Ван Минсю в страну P, однако перед этим он задумал использовать его, чтобы еще разок подставить нашего сопливого протагониста.

Разработав план, Е Шаньча пригласил Ван Минсю выпить кофе.

Ван Минсю обладал интеллигентной и утонченной внешностью, производил впечатление человека солидного. Выглядел он как настоящий эсперанс корпоративного мира, внушающий доверие; к тому же умел и языком подвешен, и в делах разбирался. Едва войдя в кофейню и усевшись перед Е Шаньча, Ван Минсю принялся расспрашивать о самочувствии своего пропавшего на несколько дней босса, а его тон и манера держаться сочились искренностью — неудивительно, что первоначальный владелец тела ему так сильно доверял.

— Минсю, я позвал тебя сегодня, чтобы поручить важное дело, — Е Шаньча постарался придать своему лицу серьезное выражение.

— Извольте приказать, молодой господин, — торопливо отозвался Ван Минсю.

— Ты ведь знаешь, что мой никчемный братец в последнее время ведет себя слишком уж активно?

Услышав это, Ван Минсю тут же произнес:

— Знаю. Впрочем, помощник Ван ведь уже занимается им? Или требуется, чтобы я тоже подлил масла в огонь?

Е Шаньча улыбнулся:

— А-Хай все-таки оказался слишком мягок.

Взгляд Ван Минсю слегка метнулся в сторону.

Е Шаньча неторопливо сделал глоток кофе; он вовсе не боялся, что Ван Минсю не поймет его намека. По сюжету Ван Минсю объединялся с протагонистом вовсе не потому, что поддерживал с ним давние связи или изначально был его человеком. Причиной тому было то, что в данный момент по сюжету первоначальный владелец тела уже вовсю страдал от мести Лань Тин.

Для мести Лань Тин даже не требовалось пачкать руки лично — стоило тому бросить слово, и семье Е в Хайчэн приходилось туго. Лишь тогда протагонист уловил момент и сошелся с таким прагматиком, как Ван Минсю. Успешные шаги протагониста заставили Ван Минсю решить, что следовать за ним перспективнее, чем за глупым богатым сынком — прежним хозяином тела. Испытывая к протагонисту восхищение и легкую симпатию, он в итоге и помог ему сжить со свету первоначального владельца тела.

Ну а теперь… протагонист по-прежнему оставался всего лишь презренным и высмеиваемым внебрачным сыном, месть Лань Тин еще не началась, а потому у Ван Минсю попросту не могло быть никаких связей с протагонистом.

Следовательно, Е Шаньча вовсе не опасался, что Ван Минсю свернет с его сценария.

И действительно, едва Е Шаньча сделал пару глотков кофе, как услышал, как Ван Минсю с пеной у рта заверяет:

— Я тоже считаю, что этот парень слишком распрыгался, глаза мозолит! Не беспокойтесь, молодой господин, я живо придумаю способ уложить его в больницу на пару месяцев!

Е Шаньча опустил чашку с кофе и улыбнулся:

— Мм, все-таки Минсю понимает меня с полуслова. Минсю, мне кажется, можно позволить ему полежать там подольше. Причем больница — это ведь не только палата, правда?

Помимо больничной палаты, другим местом, где можно полежать… несомненно, оставался лишь морг.

Лицо Ван Минсю слегка изменилось. Он с некоторым удивлением покосился на Е Шаньча, вероятно, никак не ожидав, что его хозяин вдруг станет настолько безжалостным… неужели того и правда довели до белого каления? С этими молодыми господами из богатых семей и впрямь непросто ладить: как бы безобидно и мягко они ни выглядели на первый взгляд, когда речь заходит об убийстве человека, они способны рассуждать об этом с такой же легкостью.

— Молодой господин, это… — замялся Ван Минсю.

Е Шаньча усмехнулся:

— По-моему, генеральный директор нашего филиала в стране P в последнее время совсем сдал позиции. Я хочу отправить тебя туда на пару лет поднабраться опыта, а когда вернешься, будет повод по-настоящему повысить тебя в должности.

Услышав это, Ван Минсю вспыхнул от радости:

— Молодой господин, это…

— Минсю, — посерьезнел Е Шаньча. — Сам знаешь: из вас двоих с А-Хаем я доверяю тебе больше. Я считаю, что для страны P подходишь только ты, так что не подвели меня.

Ван Минсю глубоко вздохнул:

— Молодой господин, благодарю за доверие, я знаю, что нужно делать.

Е Шаньча с улыбкой кивнул, расслабился и больше не выглядел суровым.

— Поторопись, надеюсь, через неделю я уже провожу тебя на самолет.

— Хорошо, — Ван Минсю тяжело кивнул, согласившись, а в его голове уже закрутился лихорадочный план: как в кратчайшие сроки покалечить или прикончить Е Вэньчуань, чтобы отправиться в страну P на должность генерального директора.

Спустя полчаса Ван Минсю удалился.

Е Шаньча поставил на стол чашку с кофе, к которому почти не притронулся — так, ради приличия.

Эту дрянь любил только прежний владелец тела; с чего бы ему, Цветочный демон, любить такую горькую бурду! Понять не уразумеешь, что за вкусы у этих людей, и с чего это им нравится подобная гадость — хуже отравы не придумаешь, правда же?

Покинув кофейню, Е Шаньча глянул на время. Прикинув, что Лань Тин сейчас наверняка занят делами, он решил немного прогуляться.

И во время этой прогулки… брови Е Шаньча поползли вверх.

Он воображал себе самые разные сценарии встречи с главным героем-протагонистом этой книги — еще минуту назад он как раз плел против него интриги. Возможно, они бы улыбались друг другу одними губами, оценивая фальшь Белого Лотоса, или сразу же полезли в драку? Либо он сам сыграл бы роль злодея, а может… посоревновался бы с протагонистом в актерском мастерстве… Хотя в плане актерской игры ему вряд ли удастся тягаться с соперником — в конце концов, тот притворялся невинным цветком уже много лет, тогда как сам он лишь недавно завершил Принятие человеческого облика.

Но сейчас… глядя на никчемного братца, которого окружила банда хулиганов — того самого главного героя-протагониста романа, Е Шаньча потрогал себя за подбородок.

Ван Минсю вряд ли смог бы действовать настолько быстро. Так что, неужели это дело рук Ван Цзянхай?

Е Шаньча заинтересовался и решил посмотреть, как эти хулиганы собираются разбираться с парнем.

http://bllate.org/book/33327/4093363