Готовый перевод His Peach Blossom Beauty: The Fiery Spirit Stone / Его персиковый красавец: Пламя духовного камня: Глава 11

По дороге с горы Ао Чжи просто изнемогал от терзаний, но при этом не смел переступить черту — это было нечто невыразимо драматичное!

Сидевший рядом Шэнь Яньчжоу заметил покрасневшую до самых корней шею Ао Чжи, и теперь ему уже всё было предельно ясно!

Он не удержался и украдкой потянул Ао Чжи за рукав.

Ао Чжи опомнился. Он опустил взгляд на розоватые губы Шэнь Яньчжоу, и его глаза внезапно потемнели.

Затем он резко притянул Шэнь Яньчжоу к себе, развернулся и прижал прямо к раскидистому дереву ханьхуаюань, росшему неподалёку...

У Шэнь Яньчжоу даже ноги ослабли, не осталось ни капли сил, и он мог только вцепляться пальцами в чувои воротник...

Спустя долгие мгновения... Ао Чжи лишь немного отпустил того, кто был у него на руках.

Он прижался лбом к лбу Шэнь Яньчжоу и тяжело, сбивчиво задышал:

— Чжоу-чжоу... я так скучал по тебе.

Опустив голову, он заговорил голосом, в котором звучала лёгкая обида:

— Я каждый день так сильно по тебе скучал.

Глава 22: Только бы другие от него не воротили нос!

От таких слов Шэнь Яньчжоу залился краской. Они ведь целыми днями проводили время вместе, и обоим было прекрасно понятно, с чего бы вдруг им друг по другу скучать.

—

Они оставались в том золотом дворце до тех пор, пока солнце не склонилось к западу, и лишь тогда Ао Чжи увидел, как его двоюродный брат неспешно вышагивает по горной тропе.

Ао Че шёл налегке, тот Черный Цзяо за ним не следовал.

Передвигался он как-то странно и неуклюже: на ходу то и дело придерживал поясницу, а с кончиков его волос ещё капала вода — вид у него был довольно жалкий.

Шэнь Яньчжоу переглянулся с Ао Чжи, их глаза расширились от изумления:

— Твой кузен... неужели он так и не взял верх?

Поэтому, когда Ао Че подошёл к входу во дворец, перед его глазами предстала картина: его собственный младший кузен Ао Чжи сидит на их золотом пороге в обнимку с каким-то смазливым юношей с алыми губами и белыми зубами —

и оба они во все глаза, полные шока, пялятся на него!

— Это ещё что за лица у вас!

Утром на вершине горы Ао Че вообще-то знал, что его младший кузен притащил кого-то с собой, просто ему было совершенно некогда с ними возиться.

Ао Чжи произнёс с оттенком неверия в голосе:

— Кузен, тебя ведь одолел тот Черный Цзяо!

— Что ты мелешь! — прекрасное лицо Ао Че мгновенно залилось ярким румянцем. — Мы просто сражались, и я лишь чуточку уступил! Зелёная молодёжь, что вы понимаете? Не болтай ерунды, какое ещё одолел!

Ао Чжи приподнял бровь:

— Думаешь, я не понимаю? А ты один? А где утренний Цзяо? Почему не привёл с собой?

Ао Че цокнул языком и ответил:

— И не спрашивай. Твой дед столько за ним гонялся, только-только сегодня заполучил, а тут вы со своими физиономиями. Он у меня такой застенчивый, наотрез отказался показываться людям.

Ао Чжи насмешливо фыркнул:

— Смотри-ка, как бы другие от тебя не воротили нос, раз ты решил прикрыться нами как ширмой!

Говоря это, он самодовольно скалил белоснежные зубы, хвастаясь перед братом своим младшим соучеником:

— Это мой Чжоу-чжоу! Разве не прелесть?

Ао Че обвёл Шэнь Яньчжоу взглядом пару раз, припоминая портреты, которые видел в своем клане.

Он с изумлением цокнул языком и вздохнул, обращаясь к Ао Чжи:

— Я-то думал, какому вонючему дракону привалило такое счастье, а это оказался ты!

— Яньчжоу, верно? Ты только не ведись на эту смазливую мордашку Ао Чжи, этот паршивец — та ещё поганая драконья душонка...

Шэнь Яньчжоу с улыбкой прижался к плечу Ао Чжи:

— Кузен, второй старший соученик очень хороший!

Ао Че почувствовал, как у него слегка защемило сердце, и слова, вертевшиеся на языке, внезапно застряли...

Затем он во все глаза наблюдал, как этот крайне раздражающий его младший кузен повозился с каким-то странным мешочком на груди и извлёк на свет серебристо-белое Драконье яйцо...

Глаза Ао Че вылезли на лоб:

— Что за хрень, Драконье яйцо?! Ты у кого детёныша свистнул? Или твой старший брат обзавёлся спутником дао?

Ао Чжи возмутился:

— Какое свистнул? Как ты выражаешься?! Это мой детёныш, мы с Чжоу-чжоу сами его родили!

— Твой детёныш? Вы вдвоём сами родили?! — Ао Че опешил ещё сильнее!

Понадобилось добрых полчаса!

Прежде чем Ао Че наконец сообразил: его кузен, который младше его больше чем на сто лет, мало того что нашёл себе спутника-мужчину, так у них ещё и ребёнок на двоих появился!

— Охренеть!

С виду Ао Че казался совершенно невозмутимым, но на самом деле в его душе бушевали бурные волны: неужели самцы тоже способны рожать Драконьи яйца?

Выходит, я для этого Цзяо... разве тоже не могу?..

К тому же мы с этим маленьким Цзяо взаимно того... разве мы тогда не сможем каждый по ребёночку выносить?

А эта Драконье яйцо у кузена такое беленькое и нежненькое, с первого взгляда видно, что не простая вещица. Так и хочется потискать.

—

Ранним утром следующего дня, когда Шэнь Яньчжоу проснулся на той ослепительно сияющей золотом кровати, Ао Чжи рядом уже не было.

Он выпустил духовное восприятие наружу, чтобы осмотреться, и, последовав по следам, обнаружил, что Ао Чжи стоит возле дворца и о чём-то тихо шепчется со своим кузеном.

Заметив, что он приближается, те двое словно бы в спешке что-то спрятали, выглядя при этом жутко подозрительно!

Шэнь Яньчжоу уже собирался докопаться до правды, как Ао Чжи перехватил его за руку и указал направление:

— Чжоу-чжоу, кузен говорит, что плоды Люин растут в тайном саду духовных растений на задней горе. Сходи сперва нарви немного, наберем с собой, поедим — мр?

Шэнь Яньчжоу подозрительно прищурился на Ао Чжи, но всё же не стал подводить своего второго старшего соученика и сначала отправился на заднюю гору за плодами Люин.

Плоды Люин прятались за зарослями деревьев ханьхуаюань. Сами ягоды походили на крошечные бирюзовые фонарики и излучали слабое сияние.

Шэнь Яньчжоу сорвал одну и надкусил: во рту мгновенно разлился чистый сладкий сок с лёгким винным ароматом.

Он сам не заметил, как увлёкся и немного захмелел, поэтому уселся прямо на траве и, продолжая лакомиться плодами, принялся болтать ногами.

— Кто разрешил тебе воровать здесь угощение? — раздался за спиной чей-то холодный и зловещий голос.

Шэнь Яньчжоу вздрогнул от неожиданности. Едва он успел повернуться, как из тумана ханьхуаюаневой рощи к нему призрачно выплыла тёмная фигура, напугав его до мурашек!

— Разве кузен только что не уверял Ао Чжи битый час, что на задней горе абсолютно безопасно?!

— Ух ты, привидение! — испуганно завопил Шэнь Яньчжоу!

Тёмная тень торопливо подплыла ближе и зажала ему рот рукой:

— Какое ещё привидение, ты же культиватор, какого призрака ты боишься? Мелюзга, а совсем не умеешь шутки понимать?

— Мы же только вчера виделись, как ты мог забыть?

Услышав это, Шэнь Яньчжоу поднял голову и увидел перед собой красивого молодого человека в тёмном тренировочном костюме.

Его бледное, лишённое крови лицо казалось демонически прекрасным, а иссиня-чёрные волосы свисали с плеч прямо на грудь Шэнь Яньчжоу, щекоча его лицо —

это был не кто иной, как тот самый Черный Цзяо, что вчера крутился вокруг Ао Че на поляне духовных трав!

Глава 23: Черный Цзяо с дурными наклонностями

Разглядев гостя, Шэнь Яньчжоу рассерженно и с силой отшвырнул прочь лапу этого Цзяо, а затем судорожно похлопал себя по груди, пытаясь успокоить колотящееся сердце:

— Ты больной на голову?! Какого чёрта ты средь бела дня изображаешь призрака?

У этого Цзяо и впрямь дурацкие наклонности, а он сам в прошлой жизни больше всего на свете боялся всякой нечисти!

Черный Цзяо, отброшенный Шэнь Яньчжоу, слегка рассердился. Сощурив свои иссиня-чёрные глаза, он окинул Шэнь Яньчжоу оценивающим взглядом с ног до головы и насмешливо бросил:

— Мелкий сопляк, а гонор-то какой! И прикоснуться нельзя? Ты чья такая любовница, которую Ао Че где-то подобрал?

— Прибежал в такую глушь на заднюю гору в полном одиночестве... Неужели... вчера увидел, как твой братец Че и я кувыркаемся в постели, и теперь убиваешься от горя?

Приговаривая это, он с фривольным видом протянул палец, намереваясь приподнять подбородок Шэнь Яньчжоу: — Или, может, вчера очаровался моим великолепием и явился сюда сам, специально чтобы меня отыскать?

Шэнь Яньчжоу: ...

— Какая я тебе любовница! Сам ты ненормальный! Что за бред ты несёшь, Ао Че — наш кузен!

Шэнь Яньчжоу опустил взгляд на палец Цзяо, поддевающий его подбородок, и холодно, с гневом произнёс:

— И вообще, убери от меня свои вонючие лапы!

Он больше всего на свете ненавидел физический контакт с кем-либо, кроме Ао Чжи, а этот помешанный Черный Цзяо за сегодня умудрился сделать это уже дважды!

Глядя на брезгливую физиономию Шэнь Яньчжоу, Черный Цзяо противно ухмыльнулся и, источая зловещую ауру, со злонамеренным видом протянул руку, ущипнув того за белые нежные щёчки...

Шэнь Яньчжоу сквозь зубы процедил:

— Три...

Не успело сорваться с губ слово три, как его рука молнией, быстрее вспышки, оставив после себя лишь остаточное изображение, резко схватила тот самый длинный палец, что щекотал его подбородок!

Раздался отчётливый хруст! Палец Черного Цзяо тут же беспрекословно согнулся и безвольно повис!

Ещё не успевший сообразить, что произошло, Черный Цзяо судорожно втянул воздух от боли, и от всего его тела повалил чёрный дым!

Размахивая рукой, он разъяренно взревел:

— Ты же говорил — до трёх!

Шэнь Яньчжоу с абсолютно невозмутимым и праведным видом ответил:

— Я сказал, что считаю до трёх, но начать отсчёт с тройки — какие с этим проблемы?

Черный Цзяо едва не задохнулся от злости. Собравшись с силами, он левой рукой с хрустом вставил сломанный палец обратно на место.

После чего намеренно состроил свирепую физиономию и, окруженный клубящейся черной дымкой, шаг за шагом двинулся на Шэнь Яньчжоу:

— Мелкий паршивец, ты добился того, что привлёк моё внимание!

В тот самый момент, когда Шэнь Яньчжоу уже собрался испытать духовный корень драконьей жилы своего второго старшего соученика — посмотреть, насколько та удобна в обращении и получится ли как следует отлупить этого раздражающего Черного Цзяо —

из золотого дворца Ао Че, наконец заметив неладное на задней горе, с опозданием примчались те самые увлечённо беседовавшие драконы.

Увидев издалека, что Шэнь Яньчжоу обижают, Ао Чжи мгновенно превратился в размытую тень и со свистом заслонил его собой.

— Жить надоело? Чего это ты к нему пристал?

Ао Чжи прищурился, уставившись на Черного Цзяо, чья база культивации намного превосходила его собственную!

Этот парень был отчаянным сорвиголовой! Ничуть не тушуясь, он обрушил на противника то самое мощное давление рода драконов, которое на уровне крови пугает любых обитателей водной стихии!

Под натиском силы крови Ао Чжи Черный Цзяо был вынужден невольно отступить на два шага назад!

http://bllate.org/book/33322/4092863