Готовый перевод Forced by a Powerful Omega Reborn / Одержимость маршала: Сломленный контракт [Перерождение]: Глава 12

— Заходи.

Услышав голос изнутри, он толкнул дверь и, взглянув на сидевшего в кресле и дремлющего мужчину среднего возраста, почувствовал, как в глубине его глаз промелькнуло отвращение.

Этим мужчиной средних лет был его начальник, владелец компании, Цзинь Цань.

— Генеральный директор Цзинь, вы меня звали?

— Миньюань, ты пришел. Садись, у меня тут есть пара вопросов к тебе.

Линь Миньюань не знал, о чем тот хочет спросить, но всё же осторожно присел на стул и с улыбкой произвел:

— Генеральный директор Цзинь, слушаю вас.

Цзинь Цань не стал ходить вокруг да около и прямо спросил:

— Вчерашний случай помнишь?

— Конечно, помню.

Цзинь Цань приподнял голову, искоса взглянул на Линь Миньюаня и тут же усмехнулся:

— Раз помнишь, так будет проще.

Линь Миньюань посмотрел на улыбку на лице собеседника, и у него мгновенно скребло на сердце — это предвещало недоброе.

— Кем тебе приходится тот альфа, что сидел рядом с господином Рафаэлем?

Услышав это, Линь Миньюань испуганно ёкнул, и его лицо вмиг побледнело.

Он никак не ожидал, что Цзинь Цань вдруг заговорит об этом.

Наслаждаясь резкой переменей в выражении лица Линь Миньюаня, Цзинь Цань весело усмехнулся:

— Только не говори, что вы не связаны.

В следующую секунду его лицо резко похолодело, и в воздухе проецировалась голограмма фотографии: на ней были запечатлены Нин Цунжан и Линь Миньюань, возвращавшиеся вместе домой прошлой ночью.

— И не думай меня провести, я ведь видел, как вы уходили вместе.

Свидание

— Мы… мы…

Линь Миньюань был бледен как полотно — боги знают, как сильно ему хотелось выпалить, что он и Нин Цунжан — давным-давно женатые партнеры.

Зажмурившись, он выдавил:

— Мы братья.

Снова открыв глаза, он мгновенно успокоил взгляд, хоть на лице еще оставалась бледность, и продолжил уже увереннее:

— Он приехал полмесяца назад, захотел немного погулять по Столичной Звезде, а через несколько дней вернется в родные края. Просто вчера мы случайно встретились в клубе, и я испугался, что это повредит делам компании, поэтому не стал признаваться.

Цзинь Цань остановил взгляд на Линь Миньюане, лукаво перевернул глазами и, вернув взгляд обратно, расплылся в широкой улыбке:

— Чего это ты так разнервничался, аж лицо побелело? Тут ведь нечего стыдиться, ладно тебе, не такое уж это и дурное дело.

— Не родные, небось?

Линь Миньюань ответил:

— Нет, двоюродные, у нас одна фамилия Линь.

Цзинь Цань погладил себя по подбородку, раздумывая:

— И лица совсем не похожи.

— В следующий раз, когда у нашей компании будет ужин, захвати своего брата с собой, пусть тоже развеется, ничего страшного, если народу прибавится.

Услышав это, Линь Миньюань изобразил на лице легкое удивление и радостно произвел:

— Правда можно?

— Конечно можно.

Неизвестно о чем подумав, Линь Миньюань вдруг помрачнел, и его вид стал озабоченным:

— Только…

— Только что?

— Только у этого моего братца нрав немного своеобразный. Боюсь, он не захочет идти, мне придется хорошенько поуговаривать его дома.

— Ничего страшного, ты ему дома потолкуй. Где он сейчас учится? После окончания может приходить работать в нашу компанию.

На лице Линь Миньюаня тут же проступила неловкая улыбка:

— Генеральный директор Цзинь, мой брат нигде не учился и грамоты не разумеет.

Выражение лица Цзинь Цаня на секунду замерло, а в глазах мелькнуло сожаление:

— Ничего страшного… Учился он или нет — неважно.

Затем он задал еще несколько вопросов, связанных с Нин Цунжаном, и лишь после этого отпустил Линь Миньюаня.

Стоило Линь Миньюаню выйти из кабинета, как с его лица мгновенно исчезла подобострастная и угодливая улыбка, а во взгляде проступила мрачность.

Ему нужно заставить Нин Цунжана убраться отсюда как можно скорее.

— Старший братик Миньюань, мой отец опять треплет тебе нервы?

Сзади раздался звонкий голос, прервавший мысли Линь Миньюаня.

Тело Линь Миньюаня едва заметно вздрогнуло. Когда он обернулся, на его лице уже красовалась идеальная, словно маска, улыбка, а голос звучал мягко:

— Сяо Юй, ты как здесь оказался?

Стоявший перед ним миловидный юноша был младшим сыном Цзинь Цаня — Цзинь Юем.

Хотя он тоже был бетой, ему жутко повезло: у него была обеспеченная семья, родительская любовь, и расти он избалованным двумя старшими братьями-альфами, словно нежный цветок в оранжерее.

— Генеральный директор Цзинь вызывал меня по рабочим делам, Сяо Юй, не переживай за меня.

Цзинь Юй надул губы и произвел:

— Да я же слышал, как они болтали, будто ты вчера вечером ходил с моим папой на деловой ужин! Переживал, что они тебя обижают.

На мягком и красивом лице Линь Миньюаня сохранялась улыбка:

— Рабочие ужины — это нормально, генеральный директор Цзинь меня вовсе не обижал, наоборот, многому научил, Сяо Юй, не думай о плохом.

Его взгляд скользнул по тревожному выражению на лице юноши, и он мягко поинтересовался:

— Опять поссорился со старшим братом?

Услышав это, глаза Цзинь Юя ярко вспыхнули, и он удивленно воскликнул:

— Ой! Да откуда ты знаешь?

Однако тут же опустил голову и разочарованно произнес:

— Брат сказал, что мой проект никуда не годится, и отчитал меня на чем свет стоит. У меня голова раскалывается, у-у-у…

Линь Миньюань поднял руку, легко погладил Цзинь Цюя по волосам и вздохнул:

— Перестань плакать, давай-ка я позже взгляну на твои наброски.

Стоило Цзинь Юю поймать на себе нежный взгляд Линь Миньюаня, как его щеки мгновенно залились румянцем. Он застенчиво пробормотал:

— Братик Миньюань, ты такой хороший. Братья даже похвалил меня в прошлый раз за материалы, которые ты помог мне упорядочить.

— Главное, что похвалили, только смотри не выдавай меня. Пойдем, нечего здесь околачиваться, еще кто-нибудь заметит.

— Все мы беты, почему же ты, братик Миньюань, такой умный, все на свете знаешь и такой мягкий, понимающий.

Линь Миньюань шел впереди и молчал. Он лишь с легкой усмешкой покачал головой, но в этой улыбке не было ни капли тепла.

На следующий день Нин Цунжан не выходил из дома: он просматривал новости на Звездной сети, разумеется, отыскивая и информацию, касающуюся омег.

И в прошлой жизни, и в этой Нин Цунжан крайне редко сталкивался с омегами, зная лишь самые общие сведения.

Глубоко он в этот вопрос не вникал, поэтому сейчас пришлось целенаправленно искать материалы об омегах.

В Звездной сети информации об омегах оказалось предостаточно.

Слова того мужчины вовсе не были выдумкой.

В период после метки омега испытывает естественную зависимость от оставившего метку альфы, в то же время его тело запоминает феромоны альфы и начинает отторгать остальных альф.

Омеги уязвимы и чувствительны. Если после метки альфы за ними не ухаживать должным образом, наступает синдром отмены: чем выше уровень их совместимости, тем тяжелее протекает этот синдром, вплоть до угрозы для жизни…

Разобравшись во всем, Нин Цунжан закрыл глаза и потер переносицу.

Он надеялся на успешное лечение и очень хотел, чтобы уровень совместимости их феромонов оказался как можно ниже.

В этот момент на его коммуникационном браслете звякнуло несколько новых сообщений.

Это писал Линь Миньюань.

Он сообщал, что сегодня освободится пораньше и хочет прогуляться по центру города.

Нин Цунжан согласился.

Компания Линь Миньюаня находилась во внешнем районе, и через два часа они встретились на торговой улице.

Едва завидев Нин Цунжана, Линь Миньюань радостно бросился к нему и с улыбкой заговорил:

— Ты же столько времени на Столичной Звезде, а сюда наверняка еще не выбирался? Раз выдалось свободное время, я как следует тебя везде погуляю.

Нин Цунжан ответил:

— Хорошо.

Внешний район шумел и днем, и ночью куда сильнее окраин, а торговая улица поражала своим великолепием — магазины тянулись сплошной чередой вдоль всей дороги.

Линь Миньюань затащил Нин Цунжана в магазин одежды: все вещи здесь были из свежих сезонных коллекций, а цены, разумеется, кусались сильнее, чем в других местах.

Стоимость одной только рубашки равнялась половине месячного заработка простого работяги.

Нин Цунжан остановил Линь Миньюаня:

— Слишком дорого, давай зайдем в другое место.

— Нет, берем здесь.

Линь Миньюань ласково произнес:

— У тебя в гардеробе почти нет нормальной одежды. Ты вечно тратишься на меня, так что не экономь на мне, мне как раз зарплату выдали.

— Мы же с тобой еще тогда договорились, что я куплю тебе комплект одежды.

Он упрямо добавил:

— На этот раз послушай меня.

Нин Цунжану пришлось согласиться.

В итоге они купили целый комплект, причем всё до последней вещи Линь Миньюань выбирал лично.

С довольным видом глядя на Нин Цунжана, переодевшегося в выбранную им одежду, Линь Миньюань счастливо произвел:

— А-Ран, на тебе этот костюм просто потрясающе сидит. Что скажешь?

Нин Цунжан кивнул.

Глядя на собственное отражение в зеркале и на сиявшего рядом Линь Миньюаня, он подумал, что в прошлой жизни наверняка чувствовал бы себя невероятно счастливым.

Но, прожив жизнь заново, он знал: всё это — лишь иллюзия, рассеивающаяся словно сон.

Расплатившись за покупки, они вышли из магазина, намереваясь пройтись по другим местам.

Линь Миньюань заговорил:

— Мы так давно не выбирались гулять вдвоем. В последний раз это было три года назад, еще дома, в деревне.

Он повернулся к Нин Цунжану и спросил:

— Помнишь?

Нин Цунжан мысленно вернулся в прошлое, но осознал, что из-за переплетения прошлой и нынешней жизней многие вещи уже стерлись из памяти.

Не дождавшись ответа за пару мгновений, Линь Миньюань незаметно погрустнел, но тут же снова улыбнулся:

— А я вот помню! В тот день ты подстрелил в горах зверя тата, мы сходили на рынок и выручили кучу денег! Правда, по возвращении всё до копейки спустили: большую часть ты потратил на книги для меня, а на остаток мы по дороге домой купили сладости!

— Я даже помню, как они назывались — хрустящие леденцы. Свежие фрукты в сладкой сахарной глазури, кисло-сладкие на вкус… Это было самое вкусное лакомство из всех, что я пробовал, я никогда в жизни этого не забуду… Мой брат тогда еще дулся на меня несколько дней, стоило ему узнать об этом. Завидовали, что ты ко мне так хорошо относишься.

Лицо Линь Миньюаня сияло от счастья, пока он всё это рассказывал.

После слов Линь Миньюаня Нин Цунжан, кажется, тоже вспомнил тот эпизод, но в сравнении с радостью Линь Миньюаня его собственные чувства были куда более блеклыми.

— Одежду мы уже купили, давай вернемся.

Сегодня Линь Миньюань был явно перевозбужден:

— А-Ран, не порть настроение, ладно? Я хочу еще погулеть!

— Выпал такой редкий шанс на свидание, я не хочу, чтобы всё так быстро закончилось.

http://bllate.org/book/33284/4087096