Готовый перевод The Fragile Beauty Becomes a Crowd Favorite in Infinite Flow / Хрупкая красавица в игре на выживание: Любимица кошмаров: Глава 6

— Прости, Мэнмэн, я опоздал.

Чэн Янь никак не ожидал, что стоит ему лишь немного повозиться с какими-то ничтожными мусором, как Лу Мэна кто-то уведет.

При мысле о том, что только что произошло, он был готов искромсать лежащего там мужчину на тысячу кусков!

Задержись он хоть на шаг дольше — и Мэнмэна наверняка успели бы опорочить.

Тогда его маленькая супруга наверняка горько бы заплакала от обиды.

— Чэн Янь.

Позвал Лу Мэн.

— Я здесь.

— Мэнмэн, во всем виноват я, заставил тебя пережить такое.

Лу Мэн открыл рот, собираясь сказать, что он в порядке, его ведь просто поцеловали, но интуиция подсказывала, что об этом лучше умолчать.

Поэтому он промолчал, позволяя Чэн Яню крепко прижимать себя к груди.

Видя, что Лу Мэн не произносит ни слова, Чэн Янь почувствовал, как сердце сжалось от еще большей жалости.

Сколько же боли пришлось вытерпеть его маленькой жене!

— Мэнмэн...

Чэн Янь опустил голову и припал к губам Лу Мэна, по капле впитывая сладость юноши, и даже поддался злой уловке, заставляя того отвечать на поцелуй.

Лу Мэн никак не ожидал, что Чэн Янь полезет целоваться.

Поначалу это длилось недолго, но вскоре ему расхотелось, потому что тот давил слишком сильно, и губы просто онемели.

Мэн Юэ, поднявшись с земли, во все глаза смотрел на то, как любимого им юношу целует другой мужчина.

Судя по сценарию,

их супружеские отношения были далеки от идеальных, а значит, беднягу наверняка запугали.

Ничего страшного, моя крошка.

Я иду спать тебя.

Мэн Юэ отвел руку за спину, на деле же доставая из пространства своей Системы острый нож.

Чэн Янь опустил взгляд на сидевшую в его объятиях маленькую жену с раскрасневшимся личиком и почувствовал, как его сердце расплавилось от нежности.

Мэнмэн, пока ты не уходишь от меня, я готов отдать тебе все, что у меня есть.

— Жди меня здесь.

Бросив эти слова, Чэн Янь сошелся в схватке с бросившимся на него Мэн Юэ.

Силы обоих мужчин были примерно равны, и в борьбе за Лу Мэна ни один из них не собирался сдерживаться, так что они дрались на смерть.

Лу Мэн растерянно и тревожно стоял в стороне, наблюдая за происходящим.

Он только сделал шаг вперед, намереваясь их разнять, как вдруг услышал их голоса:

— Мэнмэн, стой на месте!

— Детка, не подходи!

Чэн Янь выругался в голос: — Ну ты и бесстыжий пришелец, посмел зариться на чужую жену!

Мэн Юэ не остался в долгу и огрызнулся: — Ха, еще вопрос, желает ли Мэнмэн быть твоей женой, хватит тешить себя иллюзиями.

Поняв, что попытки разнять их провалились, Лу Мэн безнадежно отошел чуть ближе к краю, ожидая, пока они закончат драку.

Шур-шур-шур...

Большое дерево за спиной Лу Мэна шевельнулось.

Поскольку шум стоял тихий, никто из трех присутствующих мужчин этого не заметил.

— Сяо Гуай, куда ты смотришь?

Кто-то коснулся его мягких нежно-розовых мочек ушей, Лу Мэн вздрогнул от неожиданности, оглянулся, но ничего не увидел.

Неужели я стал слишком чувствительным? — подумал он, потирая мочку уха, но ощущение было точь-в-точь таким, будто его кто-то поцеловал.

— Сяо Гуай, я здесь...

Низкий, знакомый голос раздался вновь, и на этот раз Лу Мэн заметил движение, потому что его талию внезапно обхватила чья-то рука.

А затем перед глазами Лу Мэна замелькали быстро несущиеся назад деревья.

— Чэн Янь...

Громко позвал он имя мужа.

Сражавшийся с соперником Чэн Янь обернулся, но маленькой жены, которая только что должна была стоять на этом месте, и след простыл.

Мэн Юэ тоже остановился, с мрачным выражением лица уставившись на то место, где исчез Лу Мэн.

— Мэнмэн кто-то похитил!

— Да я и без тебя это вижу!

Исчезновение маленькой жены испортило Чэн Яню настроение хуже некуда.

Он понятия не имел, кто утащил Лу Мэна, но во что бы то ни стало собирался его отыскать.

Иначе Мэнмэн испугается.

Мэн Юэ ничего не ответил; сейчас ему нужно было найти Чжао Тяня.

Он прекрасно знал, что Чжао Тянь тоже неравнодушен к юноше.

Ради того, чтобы поскорее отыскать человека, объединить усилия было лучшим решением.

Даже если ему отчаянно не хотелось делиться своей возлюбленной крошкой с кем-либо еще.

После долгой и утомительной дороги со всеми вытекающими трясками Лу Мэн наконец почувствовал, что они остановились.

Однако это дурно отразилось на его самочувствии: в голове шумело, а личико сделалось бледным как полотно.

— Сяо Гуай, что с тобой?

Похитивший его мужчина присел на корточки, с тревожной заботой глядя на Лу Мэна.

— Голова кружится, так плохо...

Мягкий тон словно открыл шлюзы, выпуская наружу всю накопившуюся у Лу Мэна обиду.

Жалким голоском он проговорил: — Я больше не могу идти, если ты хочешь меня съесть, так ешь прямо сейчас.

— Я действительно хочу съесть Сяо Гуая, но не сейчас.

Мужчина потерял способность отвести взгляд в тот самый момент, когда юноша появился перед ним.

А после лишь ждал удобного случая, чтобы забрать его с собой.

Если подумать, если бы те два дурня не начали драку, он бы еще нескоро дождался подходящего шанса.

— У-у... ты и вправду хочешь меня съесть!

Лу Мэн отшатнулся назад, его прекрасное личико выражало чистейший страх.

Дрожащим голосом он произнес: — Я вовсе не вкусный, ты... можешь отпустить меня домой?

— Не могу, — наотрез отказался мужчина.

— Сяо Гуай, ты мой, так что забудь о возвращении к другим мужчинам, понятно?

В Лу Мэне взыграл упрямый характер, он закусил губу и дерзко возразил: — Ни капельки я не твой, у меня есть муж!

— Муж? Ты о Чэн Яне?

— Ха, да он же психопат, как он о тебе позаботится?

— Сяо Гуай, для тебя лучший выбор — остаться со мной.

— Не хочу.

— Я запрещаю тебе говорить гадости о Чэн Яне, иначе я...

— Иначе что?

Мужчина, глядя на юношу, у которого на щеках вновь проступил здоровый румянец, почувствовал игривый зуд.

— Укушу тебя!

свирепо заявил Лу Мэн.

Кусаться — это очень больно, после таких слов тот наверняка испугается.

— Вот сюда и кусай, Сяо Гуай.

http://bllate.org/book/33281/4086702