Готовый перевод My Secret Marriage to the Movie Queen Made Me Famous / Сбежать от жениха к кинодиве: Мой путь к славе: Глава 4

Гу Цинтун ответила администратору и только после этого включила телефон, который долгое время оставался выключенным.

Следом на экране посыпались уведомления о пропущенных вызовах — от знакомых и незнакомых номеров. Гу Цинтун проигнорировала их и сразу перешла к сообщениям.

Как и ожидалось, внимание девушки привлекло уведомление, пришедшее полчаса назад.

«Мисс Гу, здравствуйте. Я помощник Янь Чи. Как вы себя чувствуете? Госпожа узнала о вашей аварии и хотела бы навестить вас, чтобы заодно обсудить вопрос брака между семьями Гу и Янь. Скажите, будет ли вам удобно принять нас сегодня во второй половине дня?»

При виде этого сообщения надежда, теплившаяся в сердце Гу Цинтун, мгновенно улетучилась.

Она не ожидала, что их первая официальная встреча с Янь Чи произойдет при таких обстоятельствах. Более того, вполне вероятно, что Янь Сун прислал её как спасательный круг, чтобы убедить Гу Цинтун продолжить помолвку…

«Хорошо».

Гу Цинтун без энтузиазма напечатала два слова, отправила их и отбросила телефон в сторону.

В этот момент в дверь постучали.

Почему так быстро?

Подумав, что это пришла Янь Чи, Гу Цинтун крикнула: «Иду!» — и, спустившись с кровати, натянула обувь, чтобы открыть дверь.

Однако, распахнув её, она увидела мужчину, которого никак не ожидала встретить.

Как только она поняла, кто перед ней, Гу Цинтун тут же попыталась захлопнуть дверь.

Но было поздно: рука собеседника опередила её и с силой уперлась в створку.

— Цин Тун, ты что творишь? Я услышал, что ты попала в аварию, и специально пришел проведать тебя. Неужели ты мне не рада?

На лице Янь Суна играла безупречная улыбка, а очки придавали ему еще более интеллигентный вид.

Гу Цинтун, чьих сил было явно недостаточно, чтобы тягаться со взрослым мужчиной, быстро проиграла и отпустила дверную ручку.

Она настороженно замерла у входа, бросив взгляд на камеру видеонаблюдения:

— Как ты сюда поднялся?

Она находилась в VIP-палате на верхнем этаже, и при такой усиленной охране Янь Сун никак не мог пробраться сюда тайно.

Очевидно, после того как Янь Сун получил сообщение от Гу Цинтун о расторжении помолвки, он запаниковал.

Он не знал, как именно его взбалмошная невеста, которая раньше не обращала на него никакого внимания, узнала обо всём, но понимал одно: если помолвка сорвется, он навсегда лишится доступа к новому совместному проекту семей Гу и Янь.

Упустив этот шанс, он мог окончательно забыть о возможности войти в высшее руководство предприятий семьи Янь.

Он годами отдалялся от собственных родителей, заискивал перед главной ветвью семьи Янь, стелился ковриком перед старым главой и Янь Чи, и только когда старик наконец дал добро, он получил этот шанс.

Ради этого Янь Суну пришлось скрывать свою любовницу и пытаться жениться на высокомерной избалованной девице из семьи Гу, которую он с детства терпеть не мог.

И вот, когда цель была близка, всё могло рухнуть.

Всего одно слово этой избалованной девицы могло в одночасье уничтожить то доверие, которое он пять лет кропотливо выстраивал в семье Янь.

Он не мог позволить этому случиться.

Янь Сун был уверен, что Гу Цинтун не станет сразу сообщать семье Гу о разрыве, поэтому сделал вид, что ничего не произошло, и через секретаря семьи Гу узнал номер её палаты.

В VIP-отделение было сложно попасть, но, по иронии судьбы, эту больницу открыл отец его приятеля.

Янь Сун с цветами в руках выглядел вполне благопристойно. На ресепшене он назвал имя Гу Цинтун, представился её женихом и заявил, что хочет сделать ей сюрприз, поэтому не стал предупреждать заранее.

Информация совпала, а поручительство сына владельца клиники сделало свое дело — охрана без вопросов пропустила его.

Янь Сун, разумеется, умолчал об этом:

— Что ты стоишь в дверях? Давай сначала пройдем внутрь.

С этими словами он бесцеремонно вошел в палату и с невозмутимым видом посмотрел на Гу Цинтун.

— Нам не о чем говорить. Даже если я откажусь от этих акций, я всё равно не стану выходить замуж за такого, как ты. Лучше уходи сейчас же, иначе я вызову охрану.

В голосе Гу Цинтун не осталось и следа прежней живости и кокетства, в нем сквозило откровенное негодование, а руки, сжатые в кулаки, дрожали.

Видя, что Гу Цинтун не намерена вести мирные переговоры, Янь Сун решил больше не притворяться.

Он усмехнулся и многозначительно произнес:

— Наш брак — дело семейное. Разве мы не договорились, что каждый живет своей жизнью? Не ожидал, что мисс Гу настолько ранима: стоило услышать о моей девушке, как ты сразу разозлилась. Неужели ты влюбилась в меня?

Эта фраза попала точно в цель. Гу Цинтун взорвалась:

— Мразь! С чего бы мне в тебя влюбляться?!

На себя посмотри, какое ты ничтожество. Скажу по секрету: это ты умоляешь меня о помолвке, ведь чтобы получить место в семье Янь, тебе нужно, чтобы я тебя протащила! Раньше мне нужны были акции, и мне было плевать, кто мой жених — кот или собака. Но не думай, что если я не возражала, то ты стал чем-то ценным. У меня на руках достаточно доказательств, чтобы ты опозорился перед дедушкой так, что пути назад не будет.

Пусть у Гу Цинтун и была репутация капризной и избалованной девицы, а в индустрии развлечений она не добилась успехов, она всё же оставалась законной наследницей семьи Гу.

Янь Сун, не ожидавший, что его так безжалостно поставят на место, перестал улыбаться, а в его глазах блеснула угроза.

Однако, заметив, что девушка стоит у дверей, он понял, что сейчас не время, и подавил гнев.

— Если не любишь, чего так бесишься? Поженимся, и отношения будут лишь на бумаге — всем выгода, разве не так?

— А вот и нет! Я, Гу Цинтун, такая: видеть, как ты зарабатываешь деньги, для меня больнее, чем терять свои. А видеть, как тебя бесит моё присутствие — куда интереснее, чем любые акции.

Гу Цинтун холодно усмехнулась, не скрывая сарказма.

Если бы она проиграла кому-то в красноречии, это было бы оскорблением её репутации капризной стервы.

Лицо Янь Суна побагровело — она вывела его из себя.

Не заботясь о том, что дверь всё еще открыта, он бросил букет на пол, сделал несколько шагов к Гу Цинтун, схватил её за руки и потащил вглубь палаты, одновременно захлопывая дверь.

Даже если камера всё зафиксировала, он всегда сможет попросить друга помочь ему еще раз.

http://bllate.org/book/33276/4086010