Готовый перевод My 10086th Mech Application Rejected / Отказ №10086: Как выжить в мире мехов, если ты слишком сильна?: Глава 10

— Се Шуцинь.

— М?

Едва Се Шуцинь решила, что та сейчас начнет произносить собственную проникновенную речь или выдаст целый поток благодарностей, как вдруг услышала спокойный голос Сюй Ань у самого уха:

— Сокол может лететь только с такой скоростью?

Се Шуцинь мгновенно ощутила укол пренебрежения. Она скривила губы, а рука, сжимавшая штурвал, плавно усилила нажим:

— Еще бы, я же боялась, что тебя укачает. Тогда держись крепче, я иду на разгон!

Вместе с глухим гулом свист сильного ветра едва не разорвал барабанные перепонки, тело целиком наполнилось тяжелым чувством невесомости, а от встречного сопротивления веки едва получалось приоткрыть.

Мощная тяга Сокола рассекла облака, оставив на краю неба яркий цветочный узор. Сюй Ань крепко обнимала Се Шуцинь за талию и, повернув голову, увидела, что посреди цветка выведено множество крошечных человечков-палочек.

Она тихонько улыбнулась, от ветра уголки глаз защипало, и они постепенно покраснели.

— Се Шуцинь.

— М?

— Ничего.

Последствием самовольного ухода с тренировки и полетов в небе стали полные три часа нахождения в зале физической подготовки.

Курсанты закончили тренировку пораньше, и в тихом тренировочном зале раздавались лишь звуки ударов, с которыми Сюй Ань и Се Шуцинь отрабатывали удары руками.

Боксерский мешок отлетал от одного удара за другим. Когда показатели тренировки достигли нормы, Сюй Ань наконец остановилась: зажав в зубах боксерский бинт, она схватила полотенце и вытерла пот с лица.

Мокрые пряди прилипл к лицу и бокам, Сюй Ань сделала глоток воды, а затем небрежно собрала волосы в пучок. Она уже собиралась выгрузить показатели на чип, как вдруг услышала донесшийся неподалеку вопль Се Шуцинь.

— Просто смерть моя, я лучше десять часов за мехой проведу, чем стану здесь махать кулаками.

Се Шуцинь валилась с ног от усталости, прислонившись к стене и тяжело дыша. Скосив глаза на Сюй Ань, которая стояла как ни в чем не бывало, она почувствовала глухое раздражение и вновь заговорила:

— Эй, Сюй Ань, побей за меня.

Сюй Ань, скользившая пальцем по экрану, на мгновение замерла:

— Сам за себя в ответе.

Се Шуцинь скривила губы:

— Подумаешь! Если бы не ты, стоящая в одиночестве на крыше и уставившаяся в пустоту, я ни за что не полетела бы на Соколе вверх. К тому же, кто знал, что мы прямо сегодня столкнемся с патрульной стражей... М?

Она только собиралась затянуть привычное ворчание, как заметила, что Сюй Ань в одной руке держит стакан с водой, а другой протягивает ей конфету.

— Если будешь и дальше орать, вообще без еды останешься.

Видя, что Се Шуцинь застыла, Сюй Ань просто и прямо вложила конфету ей в ладонь, после чего скрестила руки на груди, прислонилась к стене и чуть качнула подбородком:

— Быстрее давай, я еще собираюсь в душ.

Стоило услышать, что Сюй Ань собирается ее ждать, как у Се Шуцинь тут же засияли глаза. Она размяла предплечья и с приливом энтузиазма двинулась к боксерскому мешку:

— Сейчас-сейчас, всё сделаем!

Стоило ей нанести первый удар, как чипы обеих внезапно издали сигнал. Сюй Ань опустила голову: на экране тут же вспыхнули крупные красные символы.

— Есть работа, немедленно на сбор.

— А? — Се Шуцинь придерживая мешок, обернулась. Сюй Ань уже подхватила с капюшоном толстовку, набросила на себя, а затем кинула ей ее верхнюю одежду и воду.

Вскоре в холле перед конференц-залом собрались все. Сюй Ань бросила беглый взгляд: считая ее, набралось ровно четыре человека — сама Се Шуцинь, Фэн Лань и кудрявый Байли Юньлэ.

Лицо Фэн Лань выглядело не лучшим образом. Убедившись, что все в сборе, он молча протянул предмет, напоминавший железный прут.

— Новейшая разработка трансформируемого оружия. После нажатия кнопки оно будет менять форму в зависимости от движений, доступно до десяти видов трансформации. Подробный способ управления я уже скинул вам на чипы.

— Только пришли — и сразу новое оружие, на этот раз точно будет крупное задание.

Сюй Ань внимательно повертела в руках штуковину, молча размышляя о чем-то своем.

Сразу после этого Фэн Лань быстрыми движениями развернул экран своего чипа, демонстрируя его троицы:

— База отследила передвижение Глаза, конечной точкой его маршрута стал научно-исследовательский институт биологии.

Инородцы в массе своей предпочитали места скопления старых биологических видов. Такие места, как биологический научно-исследовательский институт, определенно являлись главным выбором для могущественных инородцев.

Судя по схеме местности института на чипе, при площади в триста тысяч квадратных метров и высоте в десять этажей База даже не решалась представить, сколько высокоуровневых инородцев могло скрываться внутри. И раз уж Глаз выбрал это место конечной точкой, значит, либо он сам был королем в здешних краях, либо не уступал по силе другим сородичам.

— База не смеет рисковать А061, поэтому на сей раз нам придется первыми отправиться на разведку.

Фэн Лань с некоторым затруднением свернул чип:

— Я знаю, что задание чрезвычайно тяжелое, но все вы — лучшие бойцы А061, так что вся надежда только на вас.

Вид у него был скверный, под глазами залегли тяжелые темные круги. Произнося это, он отводил взгляд и мог лишь продолжать стоять, потупившись и слегка поклонившись.

Се Шуцинь первая взъерошила пушистую шевелюру Фэн Лань:

— Полно, о чем речь! Избавил меня от сегодняшней отработки ударов — за это любое задание выполним!

От такого напора Фэн Лань качнулся вперед и едва не рухнул на пол. Байли Юньлэ тут же воспользовался моментом, заступил перед ним и поспешно затараторил:

— Эй-эй, не надо на колени падать, у нас тут премий нет.

Фэн Лань обиженно поднял голову, и его взгляд случайно упал на Сюй Ань, которая как раз расплетала свой пучок.

Заметив его взгляд, Сюй Ань заплела волосы обратно в хвост и молча натянула капюшон. Озадаченно глядя на него, она спросила:

— Мы не идем?

База зависла чуть выше и правее научно-исследовательского института. Четверка облачилась в новейшие летные гравитационные костюмы и сиганула вниз с головокружительной высоты. Мощное сопротивление воздуха высекало тугие искры по внешнему контуру меха, а в кабине управления мигал ослепительный красный свет предупреждения о превышении скорости.

Бромный туман постепенно сгущался, всё вокруг окрашивало в темно-желтые тона, воздух в кабине стал тяжелым, и нахлынула новая волна странного головокружения.

Сюй Ань зажала глаза руками, в ее взгляде хаотично вспыхивали красные искры, сознание в голове постепенно расщеплялось. Слепящий красный свет пульсировал, а завывающий в ушах шум казался доносящимся откуда-то издали.

Внезапно чья-то рука нажала кнопку прямо перед ней.

Меха резко кренилась, мощный рывок потянул тело вверх. Сюй Ань вздрогнула, резко приходя в себя: темно-желтый туман вокруг давно рассеялся, сменившись размеренным тиканьем механических систем и прерывистым дыханием Се Шуцинь, пережившей нешуточную опасность.

— Сюй Ань, что с тобой? — заметив, что та пришла в себя, Се Шуцинь торопливо включила автопилот и обернулась к ней.

Сюй Ань хотела было покачать головой, но ее взгляд случайно упал на кровавый след на запястье Се Шуцинь. Она тут же перехватила ее руку:

— Откуда это?

По кабине поплыл запах крови. Сюй Ань с трудом подавила рвущуюся изнутри жажду, нахмурившись, уставилась на нее.

Видя ее состояние, Се Шуцинь беспомощно вздохнула:

— Кнопка катапультирования в двухместной кабине оказалась от меня слишком далеко. Вообще-то ее должна была нажать ты, но ситуация была экстренной, пришлось отстегнуть ремень безопасности, вот я и ударилась.

Сюй Ань нерешительно разжала пальцы. Опустив взгляд и моргнув, она тихо произнесла:

— Прости. Сама не знаю почему, но в последние годы, стоит мне оказаться на поверхности земли, у меня начинает жутко кружиться голова. Я...

Она не успела договорить, как в наушниках раздался голос Фэн Лань:

— Вы в порядке?

Се Шуцинь быстро ответила:

— Все в порядке, мы уже садимся.

С этими словами она одной рукой совершила быстрые манипуляции на экране, а другую протянула Сюй Ань.

Сюй Ань посмотрела на нее со сложным выражением лица.

— Удар был жутко болючий. Если ты не поможешь мне перевязать рану, я привяжусь к тебе и больше никуда не отпущу.

Глухой слой серой пыли взметнулся от приземления меха. Облачившись в защитные костюмы, обе выпрыгнули наружу. Едва они коснулись земли, как подоспевший механик увел меху на техосмотр.

На чипе всплыла подробная схема местности института: помимо лабиринтоподобной планировки, на ней значилось не менее десятка секретных лабораторий. Это означало, что если им захочется раздобыть больше информации о поверхности земли, придется прихватить с собой механика, однако неподготовленному специалисту крайне сложно выжить в столь неопределенной среде.

Фэн Лань с мрачным лицом изучил схему, после чего отключил чип:

— Сначала заходим внутрь для разведки и сбора биологических образцов, а дальше посмотрим по ситуации — стоит ли соваться в те десять секретных лабораторий. К тому же, движение Глаза по прямой линии в это место определенно не случайно. Действуйте осторожно.

— Капитан, концентрация бромного тумана двести пятьдесят три, класс опасности инородцев третий, прогнозируется пять высокоуровневых особей, время операции — четыре часа.

Лица ребят помрачнели.

Если при нераздраженных инородцах концентрация бромного тумана достигла такого уровня, то внутри, судя по всему, находились существа под стать самому Глазу.

Стоит такой стае инородцев прийти в ярость коллективно — последствия окажутся невообразимыми. С момента основания Базы подразделение А061 еще никогда не сталкивалось с подобным скоплением столь внезапных и опасных инородцев третьего класса опасности.

— Передайте механикам ждать у Сокола, Рассвет-13 держать наготове. Если что-то пойдет не так, после сброса гравитационных костюмов немедленно отступать.

— Капитан?! — механики остолбенели.

— Это приказ. — Бросив напоследок эти слова, Фэн Лань резко вскинул руку, трансформируя оружие в пистолет, и скомандовал: — Заходим через окно.

Остальные быстро последовали за ним. Сюй Ань на секунду обернулась: неподалеку массивная железная дверь под лучами естественного света сверкала слепящей белизной, а оставшиеся снаружи хилые кустарники пестрели пятнами, словно незаметно шевелясь.

Сюй Ань опустила взгляд и последовала за остальными.

Тяжелые армейские ботинки глухо ступали по покрытым мхом и пылью железным листам. Вооружившись приборами ночного видения, четверо перемахнули через оконный проем и, надежно приземлившись, были потрясенны открывшейся картиной.

Судя по всему, это был центральный холл института: стены и пол целиком состояли из стали, на массивных балках проступила темно-желтая ржавчина, а воздух пропах железом — в нем уже невозможно было разобрать, пахнет ли здесь кровью или просто ржавчиной. Но помимо этого, весь холл был аккуратно заставлен человеческими телами.

Трупы плотно укутывали толстые белые саваны, по которым сплошным ковром вились шипастые, почти кроваво-красные тернии. Судя по габаритам, среди погибших были и мужчины, и женщины, и старики, и дети.

Байли Юньлэ, сжимавший оружие, на мгновение замер и тут же перешел на язык жестов:

— Странно, трупного запаха нет.

Следовательно, либо эти саваны обработали специальными химикатами, способными затормозить разложение и перебить смрад, либо эти люди погибли совсем недавно.

Все они пришли к одному и тому же выводу, погрузившись в зловещее молчание.

Се Шуцинь извлекла из набедренного подсумка инструменты для забора проб и уже собиралась опуститься на корточки, как ее запястье перехватила рука Сюй Ань.

В полумраке помещения даже пыль отливала зловещими оттенками. Сюй Ань смотрела остекленевшим взглядом, быстро показывая знаками:

— Они живые.

http://bllate.org/book/33210/4077713