Готовый перевод I Ran Away After Getting the Emperor's Baby / Сбежать от Императора: как не стать жертвой собственной судьбы: Глава 2

Тот человек решил, что заслужил благосклонность защитницы, его тон немного расслабился, в нем даже проскользнули угодливые нотки:

— Не признал, но узнал одежды защитницы. Вы, защитница...

— О, хорошо, — с улыбкой прервала его защитница в красном, а затем резким движением руки с сухим хрустом свернула тому шею. — Что ж, теперь ты можешь умереть с закрытыми глазами.

Все присутствующие были ошеломлены увиденным. Мин Лай тоже застыл, и его до того буддистское спокойствие вмиг испарилось.

Ваш Мир Истинного Самосовершенствования, все вы здесь всегда действуете настолько дико?!

Защитница в красном вытерла руки платком и холодно произнесла:

— Чего застыли? Император скоро выходит из уединения. Живо ведите их, как следует вбейте им в головы правила! Смотрите мне, если вздумаете разозлить Императора — я вас не защищу.

— Е-есть, есть.

Молодой человек во главе группы уже привык к подобным смертям. Услышав приказ, он тут же велел увести этих красавцев и красавиц, иначе, чего доброго, через минуту их станет еще меньше.

В конце концов, он с таким трудом отбирал их — все как на подбор, с отменными задатками и внешностью.

— Постойте. — Защитница в красном, заметив что-то, вдруг окликнула их.

Она неторопливой походкой подошла ближе и остановилась рядом с Мин Лаем.

У Мин Лая внутри все сжалось от страха, но на лице он изо всех сил сохранял невозмутимость:

— У защитницы есть какие-то указания?

Защитница в красном не ответила, лишь пристально посмотрела на него какое-то время, и только когда Мин Лай уже покрылся мурашками, махнула рукой, разрешая им идти.

— Какая красота, — защитница в красном неизвестно почему вдруг враз повеселела и сказала возглавляющему группу юноше: — Дело ты свое знаешь, заслужил награду.

Главарь не понял, с чего это она вдруг расчувствовалась, но прекрасно зная ее переменчивый нрав, лишь улыбнулся:

— Благодарю защитницу за щедрость.

Пройдя через врата ада, Мин Лай из последних сил цеплялся за сознание, чтобы не упасть в обморок, но едва переступив порог комнаты, увидел, что несколько человек уже валялись без чувств.

Сначала ему было не так страшно, но при виде этой картины его охватил липкий ужас.

Та девушка в белом добела испугалась лицом и пробормотала:

— Это точно Императорский Дворец, правящий в Мире Истинного Самосовершенствования, а не Царство Демонов?

Мин Лай тоже от страха пару раз сдавленно кашлянул. Он сделал глоток остывшего чая, чтобы унять дрожь, и произнес:

— Осторожнее, у стен есть уши.

— Точно! — Девушка в белом тут же зажала рот руками, широко раскрыла глаза и испуганно огляделась по сторонам.

Мин Лай невольно усмехнулся:

— Впрочем, до такой крайности доходить не обязательно. Если бы кто-то услышал тебя только что, твоя голова уже летела бы с плеч.

— П-правда? Мне теперь придется следить за языком, — тихонько пробормотала девушка в белом, а затем снова спросила: — Доудру, как тебя зовут и из какой ты секты? Меня зовут Юнь Сяньэр, я ученица Секты Лазурного Облака, одной из Трех Верхних Сект.

— Меня зовут Мин Лай, я ученик Секты Шаньян, одной из Трех Низших Сект.

— Мин Лай... Мин моу шань лай, прекрасное имя, — произнесла Юнь Сяньэр. — Доудру, ты и сам невероятно красив, и имя у тебя чудесное!

— Польщен.

По правде говоря, когда Мин Лай только попал в этот мир, он и сам был потрясен своей внешностью. До того он был хорош — неземной, чистый и утонченный, одухотворенный и прекрасный, невинный и в то же время соблазнительный. Будто его прежнее лицо подвергли обработке в фоторедакторе с максимальным уровнем улучшений.

Прямо-таки небожитель, не иначе.

Не будь его маленькая жизнь под столь серьезной угрозой, он бы, пожалуй, с удовольствием покрутился перед зеркалом, любуясь собой.

Но сейчас было совсем не до того.

Юнь Сяньэр обхватила колени руками и всхлипнула:

— Что же теперь делать, мне так страшно, у-у-у.

Мин Лай больше всего на свете не выносил женских слез и принялся утешать ее:

— Утопленники до реки не доплывают, как-нибудь справимся. Видишь, я же стоял под ее взглядом столько времени, и ничего, жив остался.

Юнь Сяньэр подняла на него заплаканные глаза:

— Доудру Мин Лай, с твоей красотой тебя, пожалуй, и впрямь может выбрать сам Император, взлетишь до небес на крыльях удачи.

Мин Лай вздохнул:

— А потом изо дня в день считать дни до того момента, когда ему надоем, и ждать смерти. В том пророческом сне все именно так и было — в конце концов меня замучили до смерти.

Юнь Сяньэр: — Ой-ой-ой, до чего же мы несчастные!

К исходу дня Летающая Лодка почти приблизилась к вратам Императорского Дворца — пику Цинчжэн, и все на борту были охвачены тяжелыми предчувствиями.

Стоит только переступить эти дворцовые врата, и шансов выйти оттуда живыми, пожалуй, уже не останется.

На душе у Мин Лая скребли кошки. С одной стороны, он хотел умереть поскорее, чтобы избавиться от этих мук, но сцена, в которой тому человеку только что оторвали голову, казалась донельзя жуткой и никак не шла у него из головы. Если уж простая защитница позволяет себе такое, то каков же в своем гневе сам Император?

Если сигануть отсюда вниз, интересно, смерть наступит достаточно быстро?

Мин Лай посмотрел на клубящиеся облака и туманы внизу под Летающей Лодкой и подумал, что высота, пожалуй, слишком велика. А вдруг он не успеет разбиться насмерть, и его подхватят на лету? Разве тогда он не умрет еще более мучительной смертью?

Тогда можно сделать вид, что он оступился и упал случайно. Возможно, это сработает.

Пока Мин Лай размышлял об этом, Летающая Лодка вдруг затряслась крупной дробью.

Все вокруг поспешно вцепились в перила:

— Что происходит?!

— Р-раса демонов! — чей-то истошный крик вернул всех в реальность.

Люди подняли головы и увидели, что небо заволокло сплошной чернотой, грозовые тучи нависли прямо над головами, жуткая аура мгновенно разлилась вокруг, и несколько десятков свирепых практикующих демонический путь стремглав бросились на них.

Тело, в которое переселился Мин Лай, хоть и принадлежало демоническому существу, почти не обладало духовной силой и было крайне хрупким. К тому же эти практикующие демонический путь словно с цепи сорвались — они устремились прямиком к нему.

Он бы и рад был убежать, но от поднявшегося ветра и шагу ступить не мог. Мало того, что сбежать не удалось, так его еще и качнуло от сильного порыва, и он сорвался с Летающей Лодки вниз.

Ну вот, теперь и ломать голову над способом собственной гибели не придется.

— Мин Лай! — Юнь Сяньэр попыталась схватить его, но успела коснуться лишь края одежды.

Сквозь крики паники Мин Лаю послышался чей-то вопль:

— Император! Сам Император идет! Спасите, Император!

Перед тем как провалиться в темноту, Мин Лаю показалось, будто он разглядел того, кто легким движением руки разогнал черные тучи — это был седовласый дядька с аккуратными усиками. Неужели это и есть Император?

Последней мыслью перед тем, как потерять сознание, у Мин Лая было облегчение от того, что он всё же не попал в Императорский Дворец: ну не нравились ему мужчины с усиками!

Едва он отключился, как из ниоткуда возникла черная фигура. Чья-то рука подхватила его за талию, бережно придерживая, а ладонь другой руки исторгла клубы черного тумана — и в тот же миг те несколько взбесившихся практикующих демонический путь на небе обратились в пепел.

Небо вновь очистилось. Толпа людей единым порывом рухнула на колени перед прекрасным статным мужчиной, в один голос выкрикивая:

— Приветствуем Императора!

Мужчина стоял с прямой спиной, его брови были заломлены в суровом изломе, а угольно-черные глаза холодно и беспристрастно окинули толпу. Внезапно он взмахнул рукой, и несколько человек из толпы вдруг замерли, будто схваченные за горло невидимой хваткой, и стали медленно подниматься в воздух.

http://bllate.org/book/33197/4075149