Готовый перевод The Occult Master Becomes a Scumbag A and Heals with the Movie Queen / Мастер фэн-шуй в теле негодной Альфы: Счастливый финал с кинодивой: Глава 10

— Девица, — Гу Ли слегка коснулась пальцем подбородка, и уголки её губ приподнялись, открывая ямочки на щеках. — Е Линь, твой сценический образ рушится!

— Какой ещё образ? — Е Линь почесала затылок, совершенно не понимая, о чём речь.

— Образ негодяйки! Вместо того чтобы вести себя подобающе, ты превратилась в работящую девицу. Не слишком ли быстро рушится твой образ? Да и вообще, всё пошло совсем не по сценарию.

Старушка хотела назвать Е Линь мастер Е, но та просила её так не делать — ведь шла прямая трансляция, и это могло вызвать лишние разговоры. Поэтому она на ходу запнулась и выдала девица. Прозвучало это даже как-то по-девичьи невинно.

— А? — Е Линь, рука которой соскользнула с лестницы, едва не свалилась вниз. Она сорвала с головы соломенную шляпу, обнажив пропитанный потом лоб. Несколько влажных прядей прилипли к фарфорово-белой коже, а её растерянный взгляд упёрся в ветки фруктового дерева на уровне глаз. — Я... я, наверное, взялась за ум.

— Тьфу, если негодяйка взялась за ум, то и свиньи полетят! Кто в это поверит?

— Е Линь пытается отмыть свою репутацию за счёт киноактрисы Гу?

— А мне кажется, что малышка Ли Юй заигрывает с Е Линь. Реакция Е Линь такая по-детски неловкая... Я начинаю шипперить их!

Гу Ли рассмеялась, глядя на эту нелепую картину, и придержала лестницу, чтобы Е Линь могла спуститься.

Старушка принесла минеральную воду. Е Линь, действительно измученная жаждой, залпом выпила всю бутылку. Прозрачные капли пота скатывались с её лба, струились по белоснежной шее и, следуя за движениями кадыка, прятались в глубоком вырезе одежды.

Не зря её называли первой красавицей индустрии развлечений: даже то, как она пьёт воду, выглядело столь соблазнительно, что Гу Ли, стараясь, чтобы камера не заметила, тоже невольно сглотнула слюну.

Когда они спускались с горы, старушка рассказала о странном происшествии в деревне. Младшая дочь старого Ли, жившего на западной окраине, внезапно свалилась с непонятной болезнью. Старик возил ребёнка в городскую больницу, но врачи ничего не обнаружили, пришлось переводиться в областную клинику. Все семейные сбережения ушли, а толку никакого. Старушка спросила Е Линь, не сможет ли та взглянуть на девочку, когда они вернутся, не прицепилось ли к ней что-то нечистое? Е Линь кивнула, соглашаясь.

Услышав это, Гу Ли подошла ближе и шепнула на ухо:

— И не скажешь с виду, что ты и такое умеешь!

— Цыц, ты ещё многого обо мне не знаешь! — Е Линь вскинула подбородок, завела руки за спину и сделала несколько шагов, после чего остановилась, поджидая спутницу. В конце концов, она была великим главой Врат Небесных Мастеров, чьё имя когда-то гремело по всему Цзючжоу, и не было ей равных.

Склон был крутоват. Е Линь стояла внизу, протягивая руку, чтобы помочь, и Гу Ли, воспользовавшись моментом, оказалась совсем рядом. Они стояли так близко, что Е Линь снова уловила тонкий Аромат погруженного в воду дерева.

Гу Ли, всегда поступавшая непредсказуемо, не отошла в сторону, а склонилась к самому уху Е Линь. Горячее дыхание коснулось её кожи, и она тихо спросила:

— Мастер Е, посмотришь, получится ли у меня успешно завершить съёмки в этом шоу?

Лицо Е Линь залилось краской, сердце сжалось, и она выдала правду:

— Тебе... тебе грозит опасность. — Помолчав, она добавила: — Но не беспокойся, позже я всё тебе объясню.

Она разжала руку и быстрым шагом направилась вперёд. Тёплый послеполуденный ветер, обдувавший лицо, совсем не помогал остыть.

Гу Ли втянула носом воздух, но ничего не почувствовала. Неужели слухи правдивы?Когда они вернулись к месту сбора, неся продукты, добытые честным трудом, уже наступил вечер.

Ло Цюань собрал больше всего ингредиентов и занял первое место. Дуэт двойного О разделил добычу поровну и оказался на втором месте, а Шэнь Бецзюнь зарабатывала на жизнь силой, так что её улов тоже оказался немаленьким. Напротив, Е Линь и Гу Ли добыли меньше всего еды и заняли последние два места.

Режиссёр уселся перед камерой, взял в руки большой рупор и принялся объявлять правила распределения жилья и формирования команд.

— А теперь попросим сотрудников забрать ингредиенты назад. Каждый гость будет готовить в одиночку, по одному блюду.Сотрудники и представители жителей деревни проведут голосование, и тот, кто наберёт больше всего голосов, получит право первыми выбрать жильё.

— Гости выбирают понравившиеся блюда и объединяются в команды с тем гостем, который их приготовил. Разумеется, это выбор обоюдный: если приготовивший блюдо гость не выберет партнёра в ответ, формирование команды не состоится, и выбор придётся повторить.

Услышав правила игры от съёмочной группы, Ло Цюань едва не выплюнул кровь от злости: знал бы он, что собирать продукты бесполезно, пошёл бы лучше собирать фруктовую добычу вместе с Гу Ли — там и взаимодействий было бы море. Впрочем, не беда: его кулинарные навыки просто великолепны, к тому же здесь только он один знает, что Гу Ли — заядлая гурманка, которая совершенно не умеет готовить. Хм, Гу Ли наверняка выберет его!

Чэнь Цинъян бросил взгляд на Ло Цюаня и заметил, что тот смотрит в сторону киноактрисы Гу, а в его глазах читается полная уверенность. Он молча отвёл взгляд, размышляя, какое же блюдо приготовить, чтобы привлечь внимание Ло Цюаня.

Мин Фаньшуан действовала куда прямее и украдкой зашептала на ушко Гу Ли:

— Киноактриса Гу, обязательно выберите меня, ладно? Иначе мне будет страшно...

Гу Ли тронула губы улыбкой:

— Тогда тебе придётся постараться, чтобы получилось очень вкусно.

В конце концов, её вкусам угодить непросто!

И Шэнь Бецзюнь, и Е Линь выглядели совершенно равнодушными. Все решили, что они просто забили на всё и решили плыть по течению.

Гости делали выбор в порядке количества собранных ингредиентов. У Ло Цюаня было больше всего преимуществ: он выбрал стейк, в котором разбирался лучше всего, взял прекрасный кусок говядины, брокколи для гарнира и немного пасты, планируя приготовить блюдо западной кухни.

Мин Фаньшуан, выбирающая второй, собиралась приготовить своё коронное свиное филе в кисло-сладком соусе с ананасами — вряд ли найдётся хоть одна девушка, способная устоять перед искушением сладостей. Чэнь Цинъян выбрал немного зелени и муку; Шэнь Бецзюнь взяла простые ребрышки, намереваясь сварить суп; Гу Ли обошла всё вокруг: все эти ингредиенты были ей знакомы, но поскольку дела с ними она никогда не имела, браться за них было боязно. Подумав хорошенько, она взяла несколько помидоров и удалилась. У Е Линь не оставалось выбора, и ей достались лишь оставшаяся лапша и немного зелени.

Так гости разошлись по своим кухням, чтобы приступить к готовке.

http://bllate.org/book/33173/4071382