Готовый перевод The Occult Master Becomes a Scumbag A and Heals with the Movie Queen / Мастер фэн-шуй в теле негодной Альфы: Счастливый финал с кинодивой: Глава 4

— Итак, в таком случае на шоу возникнет масса непредвиденных ситуаций, — и кто знает, не превратится ли всё в балаган. — Ранее эта участница уже снималась в похожем реалити-шоу: мало того что она ничуть не следовала сценарию, так еще и отбивала чужих партнеров, чуть не поддравшись за кулисами...

— Помню тот выпуск, кажется, его рейтинги просто зашкаливали. — Гу Ли лениво приподняла веки, как бы говоря: «Я инвестор, и всё, что мне нужно, — это высокие рейтинги».

Рейтинги означают деньги, и перед лицом капитала мужчина всё же сдался.

— Не волнуйтесь, я не позволю ей выйти из-под контроля, — уверенно произнесла Гу Ли.

Мужчина слегка нахмурился, не понимая, откуда у киноактрисы Гу такая уверенность, что она сможет совладать с этой особой с повадками бешеной собаки. Впрочем, раз она здесь начальница, ему оставалось только подчиняться. Уходя, он всё еще сокрушенно бормотал: «И зачем только её пригласили?»

И правда, зачем её пригласили? Гу Ли подперла подбородок пальцем, изображая крайнее недоумение, а затем вдруг фыркнула и расхохоталась, полностью выйдя из роли.

А зачем еще? Да лишь затем, чтобы сделать привычный распорядок чуточку веселее.

В аэропорту Е Линь была в бейсболке и огромной защитной маске — от всего её личика оставались видны лишь глаза. У неё была высокая, ладная фигура, привлекающая к себе все взоры; из-за столь яркой внешности, даже закутайся она в кокон, папарацци всё равно бы её выследили.

В этот момент она стояла перед менеджером, выслушивая наставления точно какая-нибудь младшеклассница перед поездкой на экскурсию.

— Ты что, удумала заявиться в таком виде, чтобы тебя репортеры с поличным поймали? — Менеджер Цзян, чьё полное имя было Цзян Юэ, являлась бета-омегой. Выйдя замуж в богатую семью и забеременев, она теперь вела единственную артистку — Е Линь. Эта подопечная доставляла ей немало хлопот.

Цзян Юэ поддерживала уже заметно округлившийся живот и командовала Е Линь, требуя изменить образ согласно её указаниям:

— Волосы опусти пониже, прикрой уши. То, что ты не надела часы, очень кстати — твои слишком легко обнаружить. Шарф взяла? Ладно, воспользуйся моим, набрось, чтобы спрятать фигуру, иначе папарацци с первого взгляда тебя узнают.

Какая удача, что режиссер этого реалити-шоу вообще осмелился тебя пригласить, да к тому же киноактриса Гу значится в списке гостей — смотри мне, даже не вздумай к ней лезть, слышишь? Это человек, с которым тебе лучше не связываться. И еще: в этот раз, участвуя в съемках, обязательно держись подальше от Ло Цюаня и Чэнь Цинъяна. В прошлый раз ты пыталась проехаться на их популярности, из-за чего фанаты едва не загрызли тебя до смерти, да и многие твои поклонники внешней красоты отписались. На этот раз непременно подними свой рейтинг одобрения, в любой ситуации сохраняй хладнокровие и думай головой, а не тем местом. Если требования в режиссерском сценарии покажутся слишком дикими, просто не выполняй их — лучше отказаться, чем снова запятнать репутацию. Если опустишься на дно еще сильнее, в индустрии тебе больше делать будет нечего...

От слов Цзян Юэ на сердце у Е Линь стало тепло. Прежняя владелица тела оказалась в столь плачевном положении, но та не только не бросила её и не стала топтать ради собственной выгоды, а напротив, в каждом слове выказывала искреннюю заботу. Ради каких-то трех дней и ночей съемок она лично привезла её в аэропорт, словно мать, переживающая за непослушную дочь, отправляющуюся в летний лагерь.

— Раньше ты брала на съемки по два-три ассистента, но нынче времена не те, будь внимательнее к себе. В деревне полно мошкары, как сойдешь с самолета, купи средство от комаров, захвати побольше защитных пластырей, блокаторов... — Цзян Юэ всё никак не могла успокоиться, её переполняло чувство досады на непокорность подопечной. — Ах, такое прекрасное у Е Линь лицо, и какая жалость! Какая жалость! — Преданная поклонница её красоты Цзян Юэ убивалась от горя.

Ого, неужели прежняя хозяйка тела вела столь роскошный образ жизни? И возила с собой по два-три ассистента? Е Линь вовсе не улыбалось расходовать силы на такой сервис — отправиться туда в одиночку было куда лучше, да и свободы движения больше.

— Сестрица Цзян, не переживайте, я справлюсь одна. Я уже совсем не та, что прежде. — Е Линь бросила взгляд на Цзян Юэ и предупредила: — Сестрица Цзян, в ближайшее время никуда не ходите, лучше всего будет отлеживаться дома.

Цзян Юэ решила, что Е Линь просто беспокоится о её безопасности из-за большого срока, и отделалась рассеянным обещанием. Дав еще напутствий, она наконец удалилась.

Перед посадкой Е Линь прилепила на себя талисман забвения, чтобы приглушить собственное присутствие и заставить окружающих игнорировать её, избежав тем временем лишних хлопот.

В эту поездку она захватила лишь маленький дорожный рюкзак, куда сложила вещи первой необходимости вперемешку с пачкой талисманов. Отыскав свое место и усевшись, она выключила телефон и закрыла глаза, погружаясь в полудрему.

Пассажир на соседнем кресле присел и смутно почувствовал, будто рядом никого нет, однако, стоило повернуть голову, как перед глазами вновь возникал человек. Ощущение было престранное.

Е Линь отрешилась от мирской суеты, а вот в интернете тем временем вовсю бушевала буря.

[@Съемочная_группа_Влюбленные_сердца, что за чертовщина происходит? Мало того что у нас есть братец Цюань и малыш Цинъян, так они еще пригласили эту безумку Е Линь? Это реалити-шоу должно называться не Влюбленные сердца, а Кровавое ристалище, не иначе!]

[Эй, оратор выше, всё это неважно! Главное — киноактриса! Сама киноактриса Гу будет участвовать! Да вы хоть когда-нибудь видели киноактрису на развлекательных шоу? С чего это вдруг?]

[А что, киноактрисам на шоу путь заказан? У вас больно странный ход мысли!]

[Конечно! Киноактриса должна блистать на большом экране, какого чёрта ей тащиться на какое-то паршивое шоу? Вопрос жизни и смерти +1]

[Это шоу-то паршивое? Наш братец Цюань между прочим обладатель премии за лучшую мужскую роль! На кого это вы батон крошите?]

[А этот Шэнь Бецзюнь — разве он не кассовый яд? Состав участников этого шоу — чистокровные любимчики публики вперемешку с абсолютным злом?]

[Только не позволяйте этому Шэню встать в пару с нашей киноактрисой Гу, брр, тошнотворно! Тошнотворно!]

[Ты ошибаешься, дружок, это Е Линь ни в коем случае нельзя ставить в пару с киноактрисой Гу, вот на это смотреть точно будет больно глазам!]

[Чушь собачья, наша сестрица Е — первая красавица!]

[Красота не заменит мозги, главное — чтобы киноактриса не оказалась в паре с Е Линь, иначе я запущу фейерверк в знак празднования!]

[Расслабьтесь, моя любимая киноактриса никогда не выберет эту дурочку, а если выберет, я встану на голову и съем собственное дерьмо!]

……

Гу Ли, прибывшая в аэропорт заблаговременно, как раз обсуждала с режиссером вопрос создания сценических образов.

— Вы хотите сказать... обойтись без сценария? — Режиссер потрепал себя по взлохмаченной шевелюре, сделав её еще более растрепанной. И без того было ясно, что никто из заявленных в списке персон не отличается послушным характером, а если они еще и забьют на сценарий, не развалится ли весь тщательно выстроенный образ?

— Они сами прекрасно создадут себе образы. К тому же у игры есть правила, верно? Если имидж действительно рухнет, станет только интереснее. В конце концов, никому не нравится смотреть на однообразную скуку. — Гу Ли тронула алые губы насмешливой улыбкой.

Режиссер отчего-то был твердо уверен, что улыбается киноактриса Гу изрядно недобро.

Выступая в роли инвестора, Гу Ли прибыла в аэропорт первой, заодно взяв на себя обязанности по встрече остальных участников.

http://bllate.org/book/33173/4071376