Готовый перевод I Became a God in the Insectoid Empire by Filming Melodramas / Звезда мелодрам в мире инсектов: Как покорить сердца жуков: Глава 9

Как только этот комментарий появился, система тут же зафиксировала его, удалила и выпустила предупреждение: Пользователь ***2568 нарушил принципы цивилизованного пользования сетью, распространял слухи и устраивал беспорядки, его аккаунт заблокирован на месяц.

Те, кто выше, не принимайте всё так близко к сердцу, ладно? Вы что, не видели, как автор сказал, что это чистая выдумка? Я полагаю, это просто фантазии какой-то маленькой личинки зерга.

Лорд Айви такой преданный! А этой военной самке невероятно повезло!

Умрешь со смеху, неужели авторы так любят военных самок? Лорд Айви предпочитает военных самок, и эта средняя порода тоже военная самка!

Да уж! Автор, наверное, военная самка? Только военная самка может быть настолько пошлой, и кто же не знает, что лорды больше всего ненавидят военных самок? Если бы не тот факт, что военные самки могут отправляться на поле боя и зарабатывать заслуги, лорды ни за что не стали бы жениться на военных самках!

Что за желчь у тех, кто выше? Запах Суб-самца прямо мне в лицо бьет.

Однако об этом узнал отец-самка Айви. Хотя Моли был всего лишь каким-то презренным представителем средней породы, в его животе зрела Личинка зерга от Айви.

Айви с огромным трудом обзавелся собственным потомством, и отец-самка Айви потребовал, чтобы Моли непременно вынашивал личинку зерга, пообещав выдать ему после этого крупную сумму денег в качестве платы за все тяготы.

Отец-самка Айви слегка приподнял подбородок, презрительно глянул на Моли и издал насмешливый смешок:

— Жалкая средняя порода, залетевшая от Айви с помощью низкопробных уловок — это величайшая удача за всю твою жизнь! Произведи на свет ребенка, я дам тебе денег, а после этого убирайся куда подальше и больше никогда не смей появляться на глаза Айви и ребенку.

Лицо Моли побледнело, его крупная фигура сгорбилась, и он попытался оправдаться:

— Я не специально...

Отец-самка Айви прервал Моли и раздраженно бросил:

— Избавь меня от своих дешевых сценок, я ведь с тобой еще по-хорошему разговариваю! Ради личинки зерга в твоем чреве ты еще сможешь прожить спокойную жизнь, а не то отправляйся доживать свой век на Пустошь!

С этими словами отец-самка Айви поднялся с места, больше не желая смотреть на Моли — в его глазах тот ничем не отличался от мусора.

— Убери свои грязные мыслишки! Средняя порода даже не заслуживает того, чтобы быть служанкой-самкой в нашем доме!

Хотя факты таковы, я всё равно хочу заехать этому старому хрычу в морду пару раз!

Глядя на его злобную физиономию, сразу понимаешь, почему лорд — отец-трутень не любит его! Величайшая удача в его жизни — это то, что он родил лорда Айви!

Моли действительно так повезло родить ребенка лорда Айви! Это же высший трутень, лорд!

Неужели Моли всё еще надеется выйти замуж за лорда Айви? И даже не смотрит, достоин ли он вообще!

В дальнейшем, чтобы Моли благополучно выносил Личинку зерга, Айви перевез его жить к себе в дом.

Постепенно привыкая друг к другу в ходе совместного общения, Айви стал замечать достоинства Моли и проникся к нему уважением.

Весь этот фрагмент сюжета был выдержан в легких и ярких тонах: сцены общения героев, их взгляды друг на друга, случайные прикосновения и тому подобное.

Цинь Янь использовал различные приемы, чтобы создать теплую, прекрасную и фантастическую атмосферу, а общая цветовая гамма тяготела к теплым тонам, исполненным романтических красок.

Какая фальшь!

Фальше некуда!

Я точно говорю: автор — просто сопляк! Ну или зерг с какой-нибудь помойки, не получивший никакого образования! Любой, кто хоть год проучился в школе, не смог бы снять настолько фальшивый сюжет!

Глядя на этот эпизод, интернет-пользователи-зерги прекрасно понимали, что всё это выдумка, и наперебой изливали сарказм: мол, лорды-трутни не могут быть настолько мягкими, представители средней породы не могут рассчитывать на такое отношение и так далее — до чего же фальшиво!

И тем не менее они не могли оторваться от просмотра и даже сохранили скриншоты нескольких сцен.

Но когда отношения Айви и Моли стали стремительно развиваться, грянул кризис.

Моли узнал, что он всего лишь замена.

Сюжет сделал крутой поворот: светлые тона сменились холодными и мрачными, а фоновая музыка стала тревожной и торопливой.

Моли, тяжело ступая с огромным животом, замер у дверей кабинета, подслушивая разговор Айви и Суб-самца.

Суб-самец произнес:

— Лорд, зачем вы привели его в дом? Широкоплечий и грубый, он только глаза мозолит!

— Он вынашивает личинку зерга, — Айви не стал отвечать прямо. — Всё ради личинки зерга.

Суб-самец легко рассмеялся:

— Лорд Айви — поистине прекрасный отец-трутень. Впрочем, по мне, так он до странного похож на того, о ком вы тоскуете в глубине души, лорд.

Айви на мгновение умолк, а затем произнес:

— Ему повезло.

— И то верно, — капризно протянул Суб-самец. — Если бы у меня было такое лицо, смог ли бы я тоже рассчитывать на благосклонность лорда?

Айви тихо усмехнулся и оставил вопрос без ответа.

Глава 8. Вторая часть «Жестокая любовь стала питомцем»

Как же бесит этот Суб-самец!

Суб-самки вечно так себя ведут, будто разучились говорить на нормальном языке зергов.

Ха, лорд-трутень не любит самок, а предпочитает Суб-самцев — вы хоть задумывались, почему так? Пора бы вам хорошенько поразмыслить над собственным поведением!

Когда Суб-самец ушел, Моли лицом к лицу столкнулся с Айви.

Придерживая живот руками, Моли в упор посмотрел на Айви:

— Он сказал, что вы видите во мне лишь замену кому-то другому. Это правда, лорд?

Айви отвел взгляд, избегая смотреть на Моли:

— Разве это имеет значение? Моли, ты всё еще носишь личинку зерга, тебе нельзя так сильно волноваться.

— Разве это не важно, лорд? Ведь рядом с вами нахожусь я, и этого самца зовут Моли, он не кто-то другой! — Моли шаг за шагом приблизился к Айви.

Айви больше некуда было отступать, и ему пришлось заглянуть в глаза Моли.

Взгляд Моли неизменно оставался твердым и непреклонным.

Чувствуя себя неуютно, Айви выдавил:

— Моли, то, что ты чем-то похож на него — твоя удача.

Лицо Моли вмиг побелело, его зрачки затрепетали, а во всем облике читалось абсолютное неверие.

Айви впервые видел Моли с таким выражением лица — ведь тот всегда был стойким и кротким.

Словесные унижения не могли сломить его, физические муки не способны были сокрушить, но хватило всего одного слова Айви, чтобы превратить его в руины.

Моли тихо спросил:

— Неужели всё, что было между нами, — ложь?

— Не ложь. Но... — выражение лица Айви стало несколько холодным. — Моли, не забывай, при каких обстоятельствах мы познакомились.

Моли не нашелся, что ответить.

Айви высоко вскинул подбородок, нарочито принимая надменный вид, словно пытаясь что-то скрыть:

— Моли, сейчас ты просто должен послушно выносить личинку зерга. Если поступишь так, то после я вполне могу позволить тебе остаться подле меня.

http://bllate.org/book/33071/4057230