Готовый перевод The Swarm Is Acting Against Me / Весь рой разыгрывает меня: Хранитель куколки: Глава 4

— Уэстермиан, добрый день.

Его прибыл встречать Сыкаэр, адъютант Молписа.

Сюэ Инь уже привык к этому. Даже получив известие о возвращении Молписа на Имперскую Звезду, этот командир легиона то и дело застревал на внезапных экстренных совещаниях.

В детстве он бывало сидел за обеденным столом, болтая ногами, и скучающе тыкал серебряной вилкой нежное мясо Звездного Зверя в тарелке, ожидая с раннего вечера до самой глубокой ночи.

Пока на следующий день не просыпался в теплой и удобной постели — но так и не дождавшись его появления.

Только у кровати всегда лежали дорогие подарки.

Позже он постепенно привык и перестал ждать.

Но сегодняшний день был иным.

— Молпис и сегодня не вернется?

— Вернется, мой маленький трутень. — Во взгляде Сыкаэра, устремленном на Сюэ Иня, всегда таилась мягкая улыбка — точно такая же, с какой на него смотрели все самки, а под этой мягкостью скрывалось отвратительное вожделение.

В те дни, когда Молпис был слишком занят военными делами, передавать слова неизменно доверяли этому словоохотливому адъютанту:

— Командир легиона Леонтут только что прибыл на Имперскую Звезду и после доклада Его Величеству сразу же вернется в поместье.

— Мм, вы отлично потрудились, — по привычке отозвался Сюэ Инь, переводя взгляд на проносящийся за окном пейзаж.

Он слегка приподнял подбородок, откинувшись на спинку сиденья. Воротник рубашки его форменной одежды, символизировавшей высокий статус трутня, от этого движения немного расстегнулся, обнажая изящную белую шею, которая плавно вздымалась и опускалась в такт дыханию.

Это был не внешний мир, здесь не нужно было притворяться и играть роль высшего трутня, и уж тем более он был не перед Ноисом… До чего же смертельно скучно.

Он небрежно положил руку на подлокотник, согнув красивые пальцы и легонько постукивая ими. Ленивый, сбивчивый ритм выдавал легкое нетерпение хозяина.

Не прошло и часа в дороге, а он уже немного соскучился по Ноису.

Лазурные глаза бездумно смотрели на мелькающие за окном пейзажи.

Скорее бы вернуться.

Сыкаэр, как всегда, вел флаер донельзя плавно и надежно.

— Для меня это честь, ваша светлость. В этот раз мы зачистили планету Лир в галактике Sr-142. По первоначальному плану мы должны были вернуться еще месяц назад, но тамошние Звездные Звери оказались сильно заражены, и неожиданно объявились сразу два зверя пятого кольца. Командир легиона ради защиты одного безрассудного новичка… — в его голосе прозвучало легкое недовольство.

Эти новобранцы вечно такие опрометчивые, но Молпис относился к ним с исключительной снисходительностью. Вечно твердил, что без закалки невозможно вырасти, и хотя на словах был суров, выпуская эти свежие силы в самую гущу битвы при начале сражения, на деле тайком отвлекался, чтобы задействовать духовную силу и гарантировать, что эти юнцы сохранят свои жалкие жизни.

— Из-за этого мы задержались на месяц.

— В этот раз в подарок для вас я привез Цветки алииюй, бурно цветущие на планете Лир. Кто бы мог подумать, что цветок, который в центральном мире с таким трудом разводят раз в столетие, там растет целыми горами, вам непременно пондра…

— Сыкаэр, — тихо прервал его Сюэ Инь. — Веди быстрее.

— Слушаюсь.

Флаер плавно затормозил, и стоило Сюэ Иню ступить на землю за дверью салона, как Сыкаэр уже оказался перед ним на шаг раньше.

Он опустился на одно колено, демонстрируя Сюэ Иню свою шею в покорной позе — кажущуюся хрупкой и даже более того.

Сюэ Инь смутно припомнил, что перед тем, как сесть в машину, пуговицы на военной форме этого адъютанта были застегнуты под самую шейку, а сейчас две верхние оказались расстегнуты.

Нарочно принятая и удерживаемая поза с преклоненным коленом и слегка поданным вперед корпусом позволяла во всей красе рассмотреть отлично натренированную под формой фигуру.

Взгляд Сюэ Иня легко скользнул от шеи вниз, заметив даже проступающий там слабый румянец.

Заметив взгляд Сюэ Иня, Сыкаэр на миг едва заметно напрягся, а кончики его ушей постепенно окрасились в красный цвет. Затем он поднял голову на Сюэ Иня, его рука сама собой естественно приподнялась с намерением перехватить руку Сюэ Иня и запечатлеть на ней традиционный поцелуй.

Трутни обладали природной притягательностью для самок, не говоря уже о том, что Сыкаэр изначально был наложником-самцом, заботливо подготовленным для Сюэ Иня самим Молписом.

Хотя об этом не говорилось вслух, большая часть обязанностей по повседневному уходу за Сюэ Инем ложилась именно на него.

Сюэ Инь быстро рос и уже давно не был тем белоснежным, мягким малышом из его воспоминаний.

В те времена этот пухлый комочек, готовя подарки командиру легиона и сталкиваясь с высоким стулом, на который не мог вскарабкаться, дергал его за полу мундира и просил о помощи. Иногда даже перепадало что-нибудь из обрезков.

Жаль, что когда Сюэ Инь немного подрос, он перестал делать лишние вещи, и тот лишился… обрезков, собственноручно созданных S-ранговым трутнем.

Постепенно тот рисовавший малыш, которому еще приходилось болтать ногами на высоком стуле, превратился в того, кто стоял перед ним.

Уже совершеннолетний, невероятно утонченный и прекрасный, находящийся в самом расцвете сил S-ранговый трутень — крайне соблазнительное создание, способное заставить трепетать всех самок вокруг.

Прекрасные бирюзовые глаза Сюэ Иня были сосредоточенно устремлены вперед: в них читалась то способная успокоить все вокруг нежность, то ледяное отчуждение, способное оттолкнуть любого за тысячи ли.

Выработанная годами аристократической жизни манера держаться отличалась недосягаемым благородством, а мундир сидел безупречно, подчеркивая прямые линии стройных ног.

В нем органично сочетались природная элегантность и неосознанно источаемый взрослым трутнем дух, близкий к искушению. Словно крючок, он раз за разом поддразнивал окружающих. А в сочетании с неторопливой, непринужденной манерой речи это просто сводило Сыкаэра с ума, погружая в полный туман.Если бы не знание о том, что личная гвардия Сюэ Иня прячется вокруг, он бы не удержался и напал на этого казавшегося одиноким трутня уровня S.

Одинокий трутень — какое же это чудесное, манящее создание.

Сюэ Инь с бесстрастным видом отстранил руку и направился прямо к главным воротам.

Сыкаэр быстро подавил мелькнувшее на мгновение разочарование, тут же поднялся и последовал за ним: — Ваше Высочество...

До рождения Сюэ Иня взошедший на престол новый император вырезал почти всю императорскую семью, оставив в живых лишь одного себя, и тогда повсюду лились реки крови.

Новый император находился в расцвете сил, и Сюэ Иня по идее должны были взять в императорскую семью в качестве наложника, однако император прямо заявил, что у него нет времени на его воспитание, но при этом и упускать столь редкого за последние сто лет высшего трутня не пожелал. Вполне закономерно, что его пожаловали Молпису из партии нового императора.

В качестве компенсации по просьбе Молписа Сюэ Иню также даровали титул князя.

Легкий ветерок пронесся мимо, и серебристо-белые длинные волосы Сюэ Иня послушно взметнулись на ветру. Овевая лицо Сыкаэра, они принесли с собой присущий исключительно трутням насыщенный аромат. Сладкое дыхание едва не доводило его до опьянения, но в нем примешивалось нечто едва уловимое...

Запах самки, причем невысокого уровня.

Сыкаэр тут же пришел в себя.

Он, конечно, знал, что рядом с Сюэ Инем появилась самка уровня B, но, как и большинство самок из окружения Сюэ Иня, не придал этому значения — в конце концов, для трутня вполне нормально завести на пару игрушек больше.

Это совсем не то же самое, что его собственная участь — он-то был обречен стать наложником-самцом Сюэ Иня.

Но он все равно был недоволен тем, что эта низкородная самка похитила невинность Сюэ Тюаня. Если бы речь шла о ком-то из приближенных Сюэ Иня с равным социальным статусом, он бы еще смирился, но пала на какого-то пришлого. Да к тому же еще и... совершенно никчемного.

— Ваше Высочество, — вовремя доложил Сыкаэр. — Командир легиона Леонтут был перехвачен командиром легиона Уиллом, так что он задержится примерно на полчаса.

— Второй легион? — шаг Сюэ Иня, пересекавшего защитную систему виллы, на мгновение замер.

Среди четырех великих легионов империи Первый легион, несомненно, был самой грозной силой, непобедимой во всех начинаниях, а Молпис и вовсе являлся заслуженным богом войны империи. Четвертый легион впоследствии обособился, в то время как Второй и Третий легионы всегда поддерживали тесные связи. Во главе с командиром легиона Уиллом они во время многочисленных встреч с Молписом неизменно затевали неприятные ссоры.

Отец-цы Сюэ Иня был прошлым маршалом, который ради продолжения рода и рождения потомства-трутня столетие назад ушел в отставку с передовой, а ныне занимал пост заместителя министра обороны. Отец-сюн же держал в руках герцогский титул и являлся спикером Верхней палаты, символом имперской знати. С того самого дня, когда было принято решение о заключении брака между Сюэ Инем и Молписом, интересы этих трех семей оказались тесно переплетены с интересами Первого легиона.

— Да, Уилл изо всех сил пытается очернить командира легиона. Выборы маршала уже на носу, и хотя победа у нас в кармане, но что касается общественного мнения...

Сюэ Инь опустил взгляд.

Вот как...

— Выборы в конце года? — уточнил Сюэ Инь.

— Да, Ваше Высочество.

Тогда дело с расторжением помолвки придется пока отложить.

Как бы то ни было, Молпис защищал его долгие годы, семьи связаны глубокими узами, и этот брак затрагивает слишком многое. Если поднять вопрос о расторжении помолвки в ключевой момент выборов, это будет равносильно удару в спину.

Ладно, пускай подождет до конца года... Всего-то каких-то шесть месяцев.

— Я понял.

Услышав ответ Сюэ Иня, уголки губ Сыкаэра сами собой изогнулись в улыбке человека, уверенного в победе. Их места наложников-самцов еще не были окончательно распределены, но Ваше Высочество Уэстермиан сближался с той самкой все сильнее, дело дошло почти до того, что ее собирались привести в дом.

С какой стати?

Пока свадьба между Вашей Высокой честью Уэстермианом и командиром легиона не завершилась благополучно, никому и в голову не придет первой переступить порог этого дома.

Нужно лишь подождать, дождаться, пока новизна для Вашего Высочества Уэстермиана сойдет на нет и он потеряет интерес.

— Ваше Высочество, хотя командира легиона и нет на Имперской Звезде, он лично просматривает отчеты о вашем ежедневном расписании...

— Он просто не умеет выражать свои чувства, но всегда искренне переживает за вашу безопасность.

...

Когда Сюэ Инь вошел в столовую, обеденный стол уже ломился от разнообразных изысканных десертов. Трутни издавна питали слабость к сладкому, и Сюэ Инь не был исключением.

Едва он успел сесть за стол, как к нему неторопливой походкой приблизилась самка со серебристыми волосами и белыми глазами. У нее была выдающаяся внешность — впрочем, среди высших Жуков вообще не было дурнушек.

В ее взгляде, устремленном на Сюэ Иня, сквозила нескрываемая нежность. Она аккуратно опустила на стол торт с матчей и произнесла: — С возвращением, мое Высочество. Сегодня для вас приготовлено...

Сыкаэр же тихо остался снаружи виллы.

С его текущим статусом он не имел права ступать в эту зону. Ради безопасности трутня вход в жилую зону строго запрещался всем самкам, за исключением тех, с которыми у него были близкие отношения.

Даже командир легиона, когда изредка навещал здесь подчиненных, ограничивался пребыванием в гостевой гостиной на первом этаже.

Что же касается прохода на второй этаж, то его накрепко удерживали несколько самок-личных телохранителей Сюэ Иня уровня S, чья переплетенная духовная сила мощным куполом окутывала всю эту территорию.

Здесь было безопасно, и отсюда совершенно невозможно было сбежать.

Та самка непринужденно опустилась рядом с Сюэ Инем, извлекая серебряной вилочкой кусочек торта из свежих фруктов.

Продукты, попадавшие на стол к Сюэ Иню, всегда отличались исключительной свежестью — даже этот торт от сбора ингредиентов до завершения приготовления не преодолел двухчасового рубежа, Ассоциация Самцов неизменно проявляла чрезмерную педантичность в подобных мелочах.

Тем более что высший трутень никогда не испытывал недостатка в звездных монетах.

http://bllate.org/book/33065/4056550