Готовый перевод My Bro Became the Villain Boss / Лучший друг, как ты стал главным злодеем?: Глава 1

Под наощупь мягким одеялом шея слегка зябла. Человек на постели приподнял руку, намереваясь встать, но ладонь нащупала лишь нежную гладь пододеяльника.

Тепло?

Шестой поспешно открыл глаза. Первым, что он увидел, была массивная хрустальная люстра в дворцовом стиле и сложный узор на потолке. Словно какой-то робот, он с неестественным скрипом задвигал телом и сел на кровати прямо, являя взору обнаженный торс, покрытый тонким рельефом мышц.

Его спина образовала с постелью идеальный угол в девяносто градусов, а при наклоне головы шея сгибалась под фиксированным углом, в точности как заброшенный механический манекен.

— Так вот каково это — быть человеком? — шестой улыбнулся, обнажив ровно восемь зубов, и, откинув одеяло, с удивлением обнаружил, что на нем нет ни единой нитки.

Проводив Лун Аотяня столько времени, он повидал немало гротескных гигантов, и на их фоне его собственное достоинство выглядело несколько скромнее. Однако беглого взгляда хватило, чтобы понять: это тело соответствует среднестатистическим запросам земных мужчин и даже превосходит их на двадцать процентов.

По совокупности параметров на рынке оно могло бы претендовать на лидирующие позиции.

Шестой обвел комнату взглядом: просторная и пугающе пустая. Ковер под ногами невероятно приятный, мягкий ворс щекочет ступни — одновременно щекотно и непривычно. Специально подпрыгнув пару раз, он принялся выписывать круги на ковре своими белыми, аккуратными пальцами ног.

Как система сопровождения Лун Аотяня, по завершении службы шестой имел на выбор две опции: остаться доживать век в Главном мире либо обратиться человеком и обосноваться в одном из низших миров.

Обретение человеческого облика означало, что отныне он не имеет ничего общего с прошлым: больше никаких бесконечно долгих жизней и высоких технологий. Ему предстояло прожить тихую, размеренную жизнь обычного человека.

Шестой без малейших колебаний выбрал второй вариант. Жизнь, пусть и бесконечная, не имеет никакого смысла, если ты лишен человеческих чувств и страстей.

Перед отправкой, пользуясь давним знакомством, он попросил куратора об одолжении: забросить его поблизости от дома закадычного друга. Надо полагать, сейчас он как раз находился у него в гостях.

Они с тем парнем познакомились еще лет десять назад. За столько времени неизвестно, как изменился его друг — в ту пору тот был просто милым и отзывчивым пареньком, полная противоположность Лун Аотяню.

Исполненный предвкушения, шестой, абсолютно голый, толкнул дверь спальни.

Сквозной луч солнца падал на коридор: мужчина напоследок был окутан светом, а наполовину скрывался в тени. Из-за своего двухметрового роста под воздействием лучей он казался еще более внушительным и подавляющим.

Не видевшись столько лет, его приятель заметно возмужал. У него было самое мужественное лицо в сочетании с самыми пленительными глазами на свете.

Увидев его, шестой снова растянул губы в улыбке:

— Братишка Сы Хань, давненько...

— Вэнь Аньнин, у тебя вообще стыд есть? — взгляд Сы Ханя замер где-то в районе паха Вэнь Аньнина, а через пять секунд отпрянул. Он сделал полшага вперед, удачно заслонив собой обзор на лестницу.

Сы Хань отрывисто взмахнул рукой, и какая-то фигура бесшумно растворилась в тени.

Принятая улыбка застряла у шестого в горле. Внезапно он вспомнил: много лет назад он взял себе имя — Вэнь Аньнин.

Будучи системой, он обладал лишь холодным порядковым номером, но теперь, став человеком, обрел собственное имя — Вэнь Аньнин.

— Разве мы чем-то отличаемся? — Вэнь Аньнин тут же свыкся со своим именем. Хлопая невинными глазами, он опустил взгляд на себя, а затем украдкой покосился на Сы Ханя.

Если не считать того, что габариты у друга побольше, никакой разницы.

Сквозь призму взгляда Сы Ханя мужчина казался замершим на пороге спальни. Внутри царил полумрак — плотные шторы занавешены, и лишь тонкая полоска света пробивалась сквозь щель, освещая посреди мрачной комнаты широкую кровать, застеленную бордовым постельным бельем.

Чередование красного и белого наверняка выглядело бы завораживающе.

Сы Хань протянул руку и втолкнул Вэнь Аньнина обратно в комнату, после чего шагнул следом сам. Раздался сухой щелчок — дверь заперлась на замок.

http://bllate.org/book/33059/4055849