Готовый перевод Cultivation Academy: Raising Wolves Online / Академия культивации: как приручить злодея: Глава 2

Е Гуйчжоу, получив тяжелые ранения, столкнулся с демоном-волком, который возжелал его золотое ядро. Не желая сдаваться, Е Гуйчжоу выбрал путь самоубийства, решив уничтожить себя вместе с врагом.

Демон-волк погиб в результате взрыва, но Е Гуйчжоу, вопреки всему, выжил. Потеряв память, он пробудил наследный дар своей крови. После этого, пройдя через нечеловеческие страдания, он шаг за шагом ступил на путь тьмы, превратившись в разрушителя мира. К концу романа он истребил всех главных героев и ускорил пришествие небесной кары, которая должна была случиться через столетие, обрекая мир на гибель.

Ирония судьбы заключалась в том, что Линь Цзюэ вселился именно в того самого жадного демона-волка, который взорвался вместе с Е Гуйчжоу.

Линь Цзюэ с усмешкой искривил губы. Удача, конечно, не лучшая, но и не самая худшая. По крайней мере, он не стал каким-нибудь муравьем или дождевым червем. В конце концов, после получения смертельных ран его Дух мог вселиться в любое ближайшее тело, а кем он станет в итоге — зависело лишь от везения. А уж если вселение прошло успешно, сменить оболочку, находясь в этом мире, было невозможно.

Пока Линь Цзюэ наблюдал за юношей, веки Е Гуйчжоу, до этого пребывавшего в беспамятстве, дрогнули. Он медленно открыл глаза, явив взору глубокие, словно бездонный океан, синие зрачки. У него были четкие, глубокие черты лица, а этот пронзительный взгляд придавал ему вид человека холодного, отстраненного и опасного. Смуглая кожа и гармонично развитые, полные скрытой мощи мышцы создавали образ дикой, первобытной красоты. Любой, кто взглянул бы на него впервые, тут же ощутил бы непреодолимое желание подчинить этого зверя.

На мгновение в синих глазах застыло замешательство, но вскоре взгляд сфокусировался на Линь Цзюэ. В луже крови Е Гуйчжоу на миг замер, прежде чем нахмуриться и прижать руку к груди. По его красивому лицу от боли, вызванной разорванным телом, градом катился холодный пот. Он спокойно обвел взглядом окрестности, а затем, уставившись на Линь Цзюэ, прошептал пересохшими, окровавленными губами:

— Спаси... спаси меня!

Линь Цзюэ слегка улыбнулся:

— Разумеется.

Глава 2. Хозяин

Под ярким солнцем Е Гуйчжоу сбросил изорванную в клочья одежду и, обнажив торс, сел на траву, скрестив ноги. Его кожа приятного пшеничного оттенка поблескивала от испарины. Несмотря на то что ему едва исполнилось восемнадцать, тело Е Гуйчжоу уже было отлично сложено: тонкие кости, гармонично развитая мускулатура. Однако сейчас это прекрасное юношеское тело было покрыто рваными ранами. Только на лопатках зияли четыре глубоких пореза, доходящих до кости, а на животе виднелась огромная, кровоточащая дыра — зрелище было поистине ужасающим.

Линь Цзюэ сидел позади него. Осмотрев раны, он приложил ладонь к спине юноши, помогая тому направлять духовную силу для заживления. Повреждения Е Гуйчжоу были слишком тяжелыми, и сейчас он мог лишь временно замедлить их, поддерживая в юноше жизнь. Чтобы окончательно исцелиться, придется добираться до города и покупать лекарственные средства у Врача-культиватора.

Линь Цзюэ взглянул на Е Гуйчжоу, чьи глаза были крепко зажмурены, а лицо блестело от пота из-за невыносимой боли от процесса исцеления, и с легкой усмешкой произнес:

— Ты нервничаешь?

С того самого момента, как Е Гуйчжоу открыл глаза, Линь Цзюэ почувствовал неладное. Между ними возникла некая связь. Когда эмоции Е Гуйчжоу становились слишком сильными, Линь Цзюэ отчетливо их ощущал. Так было и сейчас — волнение юноши было настолько острым, что Линь Цзюэ, привыкший к вечности Божества, уже давно не испытывал ничего подобного. Хотя со временем это напряжение немного улеглось, оно все еще было ощутимо.

Подумав, он пришел к выводу: после самоподрыва часть осколков золотого ядра Е Гуйчжоу попала на тело демона-волка. Когда он вселился в него, Божественная сила быстро восстановила плоть, случайно впитав эти самые осколки. Внутри ядра заключалась часть души юноши, и теперь, когда его собственное тело обрело частицу этой души, возникла такая странная связь. Иными словами, отныне любые сильные душевные порывы Е Гуйчжоу будут отражаться на самом Линь Цзюэ.

Как только Линь Цзюэ заговорил, тело Е Гуйчжоу на мгновение напряглось. Помолчав, он тихо ответил:

— Да.

— Почему?

— ...Потерял память, — кратко ответил Е Гуйчжоу, хотя покрасневшие кончики его ушей выдали истинные чувства их владельца.

Линь Цзюэ с улыбкой отвел взгляд от его ушей:

— Потерял память, но все равно отвечаешь мне? Не боишься, что я лжец и хочу причинить тебе вред?

— Не боюсь, — в этот раз Е Гуйчжоу ответил быстро. Превозмогая боль, он произнес своим холодным, низким голосом, в котором слышалась легкая дрожь: — Если бы ты хотел мне навредить, у тебя не было бы нужды меня спасать.

— А что, если мои цели куда коварнее? — поддразнил его Линь Цзюэ.

Е Гуйчжоу бросил на него быстрый взгляд из-под ресниц, и уголки его плотно сжатых губ едва заметно дрогнули, отчего его суровое лицо стало мягче:

— Нет. Хоть я и потерял память, здравый смысл остался. Моя одежда проста, при мне ничего нет, я на пороге смерти, а мое золотое ядро разбито. В таком жалком состоянии, что во мне может быть такого, ради чего стоило бы плести интриги?

Линь Цзюэ смотрел на юношу, который даже перед лицом неминуемой смерти сохранял хладнокровие, и в его глазах промелькнула искра признания. Не зря тот был тем самым антигероем-разрушителем из романа. Любой другой на его месте, потеряв память и оказавшись в подобной ситуации, давно бы впал в панику, не сумев так быстро проанализировать положение и попросить о помощи.

Раззадорившись, он продолжил:

— Тогда как ты думаешь, кто я такой и почему спас тебя?

Этот вопрос заставил Е Гуйчжоу замолчать. После недолгой тишины он, видимо, воспользовавшись Божественным чувством, чтобы что-то проверить, слегка изменился в лице:

— Ты... не мой ли отец?

Линь Цзюэ понимал, почему Е Гуйчжоу пришел к такому выводу, но слышать, как такой сдержанный юноша вдруг называет его отцом, было забавно. Его тон стал игривым:

— О? Почему ты так решил?

Заметив, что Линь Цзюэ не стал отрицать, Е Гуйчжоу опустил глаза, скрывая мимолетную тень сомнения:

— От тебя исходит такая же аура, как от меня, а костный возраст близок к сорока, поэтому...

К этому моменту Линь Цзюэ почти закончил лечение. Услышав такой вывод, он не сдержал тихого смешка, медленно убирая руку со спины юноши. Забавно. Осколки ядра, которые он поглотил, не только связали их чувства, но и привели к такому нелепому недопониманию. Его смех звучал приятно и бархатисто.

Е Гуйчжоу быстро спохватился, его лицо слегка порозовело, и он, развернувшись, смущенно посмотрел на Линь Цзюэ:

— Прошу прощения, я был неучтив.

— Ничего. Хоть ты мне и не сын, но теперь ты мой подчиненный. Естественно, я тебя спас, — Линь Цзюэ улыбнулся и потрепал Е Гуйчжоу по голове.

Тот снова оцепенел, но, выдохнув, с трудом выдавил из себя, стараясь говорить почтительно:

— Понял. Благодарю, Хозяин, за спасение.

Видимо, не привыкший к прикосновениям, Е Гуйчжоу вновь напрягся. Однако он не стал уворачиваться, а лишь покорно опустил голову, в то время как кончики его ушей стали еще краснее. Похоже, он начинал привыкать к своей роли слуги.

Линь Цзюэ, увидев это, улыбнулся еще шире. Изначально он не планировал брать Е Гуйчжоу с собой, но теперь изменил свое решение. Возможно, жизнь с потерявшим память антагонистом будет куда интереснее.

В разгар их беседы небо над залитой солнцем окраиной внезапно потемнело. Огромные тени накрыли землю, и в вышине послышался лязг вращающихся шестеренок. Линь Цзюэ поднял голову:

— Наконец-то.

Несколько роскошных Бессмертных кораблей медленно приближались к их месту. Сияя в лучах солнца, они привлекали взгляды всех живых существ в округе. Жители близлежащих городов, высыпав на улицы, застыли, ошеломленно глядя на это величественное зрелище. Даже городская стража с благоговением взирала на небесные суда, едва смея дышать, и в их сердцах, помимо страха, росло недоумение.

Бессмертные корабли Храма Звезд редко появлялись в мире смертных, а тут сразу столько! Неужели поблизости объявился кто-то поистине великий?

Появление кораблей вызвало немалый переполох. Но хозяев судов это мало заботило. Бай Чэнь, высокопоставленный жрец Храма Звезд, стоял на носу флагмана, охваченный волнением. Он был высок и статен, с холодными чертами лица, на которых, несмотря на бурю эмоций внутри, не дрогнул ни один мускул. Лишь его руки, побелевшие от того, как сильно он вцепился в перила, выдавали его внутреннее смятение.

Как только корабль пошел на снижение, Бай Чэнь выпустил Божественное чувство, просканировав всё вокруг на тысячу ли. Его внимание мгновенно приковал мужчина, стоявший на окраине. При виде него глаза Бай Чэня округлились. В тот же миг он активировал секретное искусство Храма Звезд — Глаз Бога. И он увидел это!

Луч света, ослепительно белый свет — ярчайший во всем мире!

Этот свет, казалось, жег глаза, и смотреть на него было почти невозможно. Ему даже не нужно было проверять слова Великого Жреца о каких-то там животных — одного этого сияния было достаточно, чтобы узнать того, кто перед ним! Это было их Божество, их Спаситель!

Не дожидаясь, пока корабль приземлится, хладнокровный и сдержанный Бай Чэнь одним прыжком покинул судно и устремился к мужчине. Следовавшие за ним жрецы, чье развитие было ниже, не понимали, что происходит, но, увидев поведение своего наставника, тотчас осознали всё сами. Охваченные фанатичным восторгом, они бросились следом за Бай Чэнем в сторону Линь Цзюэ.

На окраине.

Линь Цзюэ и Е Гуйчжоу стояли бок о бок. Е Гуйчжоу уже облачился в свой единственный уцелевший чистый синий халат. Вскоре двенадцать фигур в белых жреческих одеждах, подобно метеорам, опустились перед Линь Цзюэ и разом упали на колени.

Бай Чэнь, возглавлявший группу, почтительно коснулся лбом земли и первым произнес:

— Бай Чэнь из Храма Звезд приветствует господина Божество!

Следом за ним остальные одиннадцать жрецов повторили приветствие, и в их голосах отчетливо слышался нескрываемый, неистовый восторг.

http://bllate.org/book/33017/4047717