Готовый перевод My Little Sweetheart is the Grand Chancellor / Мой милый муж: Восхождение великого советника: Глава 18

Приставы в душе подумали, что, возможно, их собственный племянник смотрел слишком уж горячо, раз уж привлек внимание отца этого Сюцая. На самом деле отец Е не стал говорить, что те самые паровые пирожные приготовил Е Сюй, по той причине, что в нынешние времена всё еще существовало изречение о том, что благородный муж держится подальше от кухни. А Е Сюй к тому же теперь был Сюцаем, и его ни в коем случае нельзя было поднимать на смех перед посторонними.

После этого отец Е велел Е Сюю и Тао Цину идти домой первыми. Поскольку отец Е видел уставшее личико Тао Циня, он решил, что во всем этом наверняка замешан его собственный сын.К тому же Тао Цин проявил стойкость — поднялся спозаранку и отправился с ними в город. Вот отец и подумал, пользуясь тем, что время еще раннее, отправить Тао Циня домой, чтобы тот лег спать и немного отдохнул, набрался сил и бодрости. На самом деле уставший вид Тао Цин приобрел совсем не по вине Е Сюя.

Всё началось еще вчера вечером. Чтобы избежать неловкости, Тао Цин лег спать пораньньше. Кто же мог предположить, что Е Сюй ляжет еще раньше и, уже умывшись, будет ждать в постели. Когда Тао Цин вошел в комнату, Е Сюй полулежал в распахнутой ночной одежде, обнажая большую часть кожи.

Тогда лицо Тао Цина мгновенно вспыхнуло. Не раздумывая, он торопливо задул свечу и забрался на кровать. То ли после того поцелуя Е Сюй начал вести себя свободнее, то ли дело было в чем-то другом, но только теперь перед Тао Цинем он больше не казался тем благородным мужем, что прежде. А всё потому, что Е Сюй, воочию понаблюдав за тем, как его собственный фулан смотрит с нескрываемым восхищением на какого-то совершенно незнакомого человека, наконец-то заглянул в собственное сердце.

Раз уж этот маленький фулан — его собственный избранник, к тому же взятый замуж по всем правилам и с официальным свадебным свидетельством, пусть он пока и мал ростом, так что попробовать запретный плод еще нельзя, Е Сюй никому не позволил бы вызывать у своего фулана даже малейшее восхищение. И вот теперь ради того, чтобы завоевать сердце своего маленького фулана, Е Сюй пустил в ход тридцать шесть стратагем и прибегнул к уловкам обольстительного красавца.

Способ соблазнять собственного фулана с помощью мужской привлекательности Е Сюй обнаружил, когда штудировал сборники историй. Если женщина способна искушать мужчин на грех, то почему он не может соблазнить собственного маленького фулана? И верно, кто бы ни был перед ним — мужчина или женщина, никто не в силах устоять перед искушением красоты. Е Сюй потрогал подбородок: похоже, он и вправду отыскал слабое место своего маленького фулана.

Как только Тао Цин забрался на постель, Е Сюй тут же привычным движением обнял его за талию и крепко прижал к своей груди. А ведь Тао Цин рассчитывал лечь пораньше, чтобы избежать встречи с мужем, опасаясь, что не будет знать, как с ним держаться. Кто бы мог подумать, что Е Сюй сыграет совсем не по правилам и на сей раз заблаговременно умоется, поджидая его в постели.

И вот теперь он оказался в объятиях Е Сюя, что шло вразрез с его намерением даже не показываться тому на глаза. В этот момент лицо Тао Цина теснейшим образом соприкасалось с грудью Е Сюя. Его личико было вынужденно уткнуться в самую грудь мужа, и в темноте это пунцовое личико даже деформировалось от нажима. Тао Цин хотел вырваться, потому что в объятиях Е Сюя ему стало трудно дышать.

Но не тут-то было: не успел Тао Цин поднять успешное восстание, как его безжалостно подавили силы тьмы. В ту минуту Тао Цин горько раскаивался: стоило лишь заметить, что любимый муж не сидит допоздна за книгами в кабинете, а ведет себя странно и лежит в постели, как нужно было сразу почуять неладное.

Однако, стоило ему увидеть белеющую наготу мужа, его тело перестало подчиняться разуму. Он потерял контроль и задул свечу, потерял контроль и полез на постель со стороны мужа! Истинно говорят: красота заводит в тупик!

Ему ни в коем случае не следовало забираться на кровать с той стороны, где лежал муж. Знал бы он заранее, подобрался бы к постели со стороны его ног. Оплошность, непростительная оплошность! Да только кто же знал, что Е Сюй окажется настолько смел и дерзнет так с ним обойтись!

Да кто же вернет ему прежнего мужа — похожего на одинокий лотос, отрешенного от мирской суеты и совершенно свободного от любых земных желаний? — мысленно вопил Тао Цин. Видя, что сопротивляться лицом бесполезно, он машинально попытался оттолкнуть Е Сюя руками.

То ли поза Тао Цина оказалась неудачной, то ли еще что, но едва он шевельнулся, как рука его запоздало легла прямо на живот Е Сюя.Поскольку в последние дни Е Сюй постоянно тренировался, да к тому же каждый раз ходил в город пешком, а подобные нагрузки не прекращались ни на день, на его животе уже начали прорисовываться очертания крепких мышц.

Тао Цин с удивлением обнаружил, что живот любимого мужа совсем не такой мягкий, как его собственный: на ощупь в нем чувствовались какие-то вертикальные и горизонтальные линии. Почувствовав сомнение, Тао Цин снова провел по нему рукой вверх и вниз. И не успел он до конца разобраться, действительно ли живот его мужа исчерчен какими-то бугорками и полосами, как прямо над головой раздался тихий смешок.

Оказалось, что Е Сюй почувствовал, как нежная ручка Тао Цина легонько гладит его живот, отчего стало щекотно, и не удержался от звука. В тот же миг Тао Цин осознал, что он натворил, и его личико в одно мгновение вспыхнуло ярким пожаром.

Тао Цин утешал себя тем, что свеча уже задута и муж наверняка не разглядит его нынешнего позора. Какая же разница между таким бесстыдным поступком с его стороны и тем случаем, когда муж поцеловал его без разрешения? Вдруг муж сочтет его распутником?

Но не успел Тао Цин в очередной раз мысленно отругать себя за подобное поведение, как почувствовал, что чья-то большая рука перехватила его ладошку и уверенно потянула прямо вверх. Его рука снова опустилась на проступающие кубики пресса Е Сюя.

Раз уж Сюй-эр так полюбились мышцы твоего мужа, то муж сейчас же угодит тебе, уж будь уверен, останешься доволен. Под такие перебранки и возню они крепко прижались друг к другу и погрузились в сон. А поскольку Е Сюй обнимал его сильнее, чем обычно,

Тао Цин так и не смог нормально выспаться за всю ночь, то и дело просыпаясь оттого, что ему не хватало воздуха. Проснувшись в очередной раз, он обнаружил, что по-прежнему зажат в объятиях мужа, и попытался вырваться из его рук, чтобы наконец выспаться.Кто бы мог подумать, что у Е Сюя окажется столько сил — тонким ручкам и ножкам Тао Цина было просто не под силу вырваться из его объятий. После того как Тао Цин немного поборолся, он так и не смог выбраться, зато получил небольшую передышку. Так повторялось всю ночь напролет, и Тао Цин толком не выспался. Неудивительно, что на следующее утро он выглядел таким изможденным. Отец Е, в сущности, не ошибся: Е Сюй действительно приложил к этому руку, пусть и не совсем так, как предполагал старик.

Вернувшись домой, Тао Цин, вопреки ожиданиям отца Е, не пошел в комнату отдыхать. Вместо этого он, словно спасаясь от чумы, принялся избегать Е Сюя, как и вчера. Придя домой, Тао Цин привел себя в порядок и, накинув на плечи свою верную корзинку, засобирался на выход, заявив, что идет собирать дикие травы. Видя, что его фулан, похоже, действительно занят важным делом, Е Сюй не стал его задерживать.

Он лишь подумал про себя, что вечное бегство супруга — не лучший выход, но не стал торопить события и вмешиваться. Когда отец Е и матушка Е вернулись домой, они обнаружили, что Тао Цина нет. Расспросив домашних, они узнали, что он отправился на поиски диких трав, и больше не задавали лишних вопросов.

После обеда Е Сюй размышлял о том, что торговля тортами идет весьма успешно, и вряд ли в этом деле предвидятся серьезные перемены. Он решил, что со завтрашнего дня перестанет сопровождать их: ему нужно было уделить время учебе. В конце концов, сейчас он продвигался в занятиях не так быстро, как когда учился у матушки-директрисы, так что свободные часы за книгами пошли бы ему на пользу.

Пообедав, Е Сюй поделился своими мыслями с отцом Е и матушкой Е. Однако, размышляя о том, что бизнес идет хорошо и отсутствие одного помощника лишь прибавит остальным работы, он спросил, нельзя ли нанять кого-нибудь порядочного, чтобы помогать в делах. Услышав это, Тао Цин первым делом подумал о Ди-гэре. Он часто бывал в гостях у Ди-гэра и знал, насколько тяжела жизнь в их семье.

С тех пор как муж Ди-гэра сломал ногу, их существование стало куда труднее, чем прежде. При этом вся деревня знала, что Ди-гэр — человек надежный и трудолюбивый; он никогда не пытался искать легких путей или заниматься нечистыми делишками. Столько натерпевшись, Ди-гэр не роптал на судьбу, а шаг за шагом продолжал свой путь.

Отец Е и матушка Е, услышав предложение Е Сюя нанять помощника, не смогли сразу подобрать подходящую кандидатуру. Но когда Тао Цин порекомендовал Ди-гэра, они переглянулись и решили, что это вполне разумно. В конце концов, о беде Ди-гэра знали все в деревне, и они с мужем были людьми достойными, хоть и несчастными.

Сунь Да они тоже знали с самого детства, оба супруга отличались добрым нравом, так что помочь им лишним не будет. Вопрос с наймом был решен. Вскоре матушка Е и Тао Цин отправились к Ди-гэру, чтобы узнать его мнение.

Если он согласится, то дело будет сделано. Когда они подошли к дому, Тао Цин привычно открыл ворота. Поскольку Сунь Да был травмирован, он обычно отлеживался во внутренней комнате, а Тао Цин, приходя в гости, всегда оставался в передней.

Поэтому даже за время своих визитов он редко видел Сунь Да. Тот знал, что, кроме недавно вышедшего замуж за человека из дома семьи Е фулана, у его мужа почти не было близких друзей, поэтому по собственной воле оставался во внутренних покоях. К тому же лекарь строго наказал не тревожить ногу, так что он просто перестал выходить.

С тех пор как Сунь Да получил травму, Тао Цин стал навещать Ди-гэра реже — ведь дома был больной муж, и Тао Цину было неловко приходить слишком часто. Поэтому, когда он отворил ворота и вошел, Ди-гэр сразу понял, кто его навестил.

Выйдя навстречу, он обнаружил, что пришел не только Тао Цин, но и матушка Е. Ди-гэр понимал, зачем пришел Тао Цин, но не знал, что привело матушку Е. Однако, соблюдая правила гостеприимства, он поспешно налил матушке Е чаю: — Дядя, выпейте сначала чаю. Вы сегодня пришли по какому-то делу?

Матушка Е с того момента, как Ди-гэр вошел в дом, был здесь лишь во второй раз. Первый раз — когда Ди-гэр и Сунь Да стали супругами, и вся деревня пришла поздравить их. Он помнил, что тогда дом Семьи Сунь не выглядел таким запущенным и был вполне ухоженным.

Видимо, после того как Сунь Да сломал ногу, Ди-гэр продал всё, что можно было обменять на деньги. Нелегко пришлось Ди-гэру: семья из четырех человек держалась только на его плечах. Услышав вопрос, матушка Е не стал сразу переходить к делу, а решил сначала завести светскую беседу: — Да нет, племянник, ничего важного. Мой Цин-эр любит заглядывать к тебе в свободное время, он еще совсем ребенок, надеюсь, не сильно тебя обременяет?

— Дядя, что вы такое говорите! Какое обременение? Цин-гэр часто заходит ко мне поговорить, да и с детьми посидит, он мне очень помогает.

Матушке Е стало приятно — кому не радостно слышать похвалу в адрес своего ребенка? Тем более что Цин-эр вырос у него на глазах. Поболтав немного, матушка Е перешел к сути: — Ди-гэр, на самом деле, я пришел попросить тебя о помощи. Ты же знаешь, что Сюй-эр тратит немало денег на учебу, вот мы и решили заняться небольшим делом. Сюй-эр придумал рецепт закуски, которую мы называем торт, и мы хотим начать продавать ее.

http://bllate.org/book/33015/4047367

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Little Sweetheart is the Grand Chancellor / Мой милый муж: Восхождение великого советника / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.