Готовый перевод Marshal Qi's Wild Omega / Омега маршала Ци: дерзкий и неприрученный: Глава 7

Ци Муян, уже покончивший с едой, поднялся во весь рост и, глядя на Ши Юя, который притронулся к блюду лишь пару раз, произмолвил:

— Я пойду ждать тебя в машине, поедем домой вместе.

— … — Ши Юй чувствовал, что в этот момент ему, пожалуй, и в море не отмыться.

После ухода Ци Муяна в столовой вновь зазвучали перешёптывания, напоминавшие назойливое летнее жужжание комаров. Но стоило Ши Юю поднять голову, как все тут же умолкали, демонстрируя удивительное единодушие.

Ци Муян, ублюдок ты этакий, наверняка сделал это нарочно! — мысленно скрежетал зубами Ши Юй, изо всех сил сжимая в руке ложку.

Уходя, проходившие мимо военные даже почтительно отдавали ему воинское приветствие. Лицо Ши Юя почернело: он понял, что Ци Муян ловко его подставил.

Усевшись в машину, Ши Юй с недовольством бросил косой взгляд на сидевшего рядом зачинщика, однако тот выглядел совершенно невозмутимым.

В этот момент зазвонил телефон. Ци Муян не стал скрываться и нажал на кнопку приёма вызова.

Ши Юй сидел совсем рядом, но разобрать слова собеседника на том конце не смог. Тем не менее, заметив, как Ци Муян машинально бросил на него взгляд, он сразу догадался, что содержание разговора, судя по всему, связано с ним самим.

Как только звонок завершился, Ши Юй тут же поинтересовался:

— Что такое?

— Горячие тренды с твоим участием уже в сети, а заголовки на первых полосах придётся подождать до завтра, — Ци Муян, только что сохранявший холодное выражение лица, теперь, сбросив вызов, даже позволил себе насмешливый тон.

— Оперативно, — на лице не было ни удивления, лишь предвкушение.

Ши Юй достал телефон и полез в интернет. Всё оказалось именно так, как и говорил Ци Муян: в топе поисковых запросов красовалось его имя. Впрочем, самого Ши Юя обозначили лишь общим словом омега — в общем, всё шло по плану.

Первой картинкой в посте по ссылке на тренды красовалось их страстное фото у спецавтомобиля. Звонок, судя по всему, был из Отдела пропаганды Имперской армии — они уточняли, как поступить с этой ситуацией.

— И что ты намерен с этим делать? — спросил Ши Юй.

— С чего бы мне что-то предпринимать? Разве не этого ты добивался? — парировал вопросом на вопрос Ци Муян.

— Справедливо, — ответил Ши Юй, оставшись вполне доволен таким ответом, кивнул, а затем на глазах у Ци Муяна принялся яростно строчить сообщения в телефоне.

Стоит признать, странная улыбка, застывшая в этот момент на лице Ши Юя, действительно пробудила в Ци Муяне любопытство, и он даже неожиданно для себя захотел взглянуть на завтрашний фурор.

Вернувшись в пентхаус, Ши Юй принял звонок от Су Цзюньяо. Слухи о горячих трендах уже разлетелись повсюду, и люди из Сянтяня, разумеется, тоже были в курсе.

— О чём ты вообще думаешь?! Неужели ты и впрямь собрался сочетаться с ним узами брака? — орал на другом конце провода Су Цзюньяо.

— А если я скажу, что это случайность, поверишь? — Ши Юй мизинцем почесал в ухе, слегка отодвинув трубку подальше.

— Какая ещё случайность может заставить вас ТАК целоваться посреди улицы? Ты кого обмануть пытаешься? — децибелы на том конце возросли на порядок.

— Давай не об этом, — Ши Юй сменил тему. — Что было после моего ухода? Как отреагировала эта шайка из совета директоров?

— А как они ещё могли отреагировать? Челюсти отпали, дар речи потеряли, стоят остолбеневшие...

— Стоп, — вовремя оборвав этот бесконечный поток красноречия, Ши Юй сурово спросил: — Неужели никто потом не попытался мутить воду за спиной?

— Инсайдер Фэн Тао совершил международный звонок, но абонент неизвестен, а содержимое разговора зашифровано, — голос на том конце тоже растерял легкомысленность, сменившись на серьёзный тон.

— Куда звонили? — допытывался Ши Юй.

— В Империю Ята, и никаких других сведений раздобыть не удалось.

— Я понял, — обменявшись ещё парами фраз, Ши Юй поспешно завершил вызов, чувствуя, как на сердце скребут кошки.

Он знал, что за спиной Фэн Тао кто-то прячется, но никак не ожидал, что это окажутся люди из Ята. Если не принять меры, эта история может перерасти в куда более масштабную проблему.

Положив трубку, Ши Юй развернулся, направляясь с террасы вглубь апартаментов, и столкнулся нос к носу с Ци Муяном, только что вышедшим из ванной.

Идеальные, рельефные мышцы были выставлены напоказ без малейшего стеснения — из одежды на нём оставалось лишь наполовину повязанное на бритью белое банное полотенце.

Кожа цвета пшеничного загара ещё хранила лёгкую дымку испарений, и в холодном белом свете лампы это зрелище приобреткивало отчётливо чувственный оттенок.

Даже при том, что Ши Юй лютой ненавистью ненавидел наглую и бесцеремонную манеру поведения этого мужчины, ему приходилось признать: это тело излучало притягательность, способную заставить кровь бурлить в венах. Совершеннейшее воплощение силы и красоты, творение, подвластное лишь рукам самого Создателя.

Хотя прошли считанные секунды, Ши Юй уже почувствовал, как в глубине его существа пробуждаются какие-то недобрые, порочные порывы.

Он поспешно взял себя в руки, помрачнел, отвёл взгляд и процедил:

— Почему ты разгуливаешь без одежды?

— С какой стати мне быть одетым в собственном доме? — приподняв бровь, парировал мужчина.

Он вальяжной походкой направился к кухне, налил себе стакан воды и жадно осушил его за один присест. Пролившаяся с уголков губ прохладная капля скользнула вниз по сильной линии шеи, миновала развитые мышцы груди и затерялась среди рельефных кубиков пресса.

Ши Юй, изначально повернувшийся лишь для того, чтобы возразить, уставился на эту крайне соблазнительную картину и невольно сглотнул подступивший к горлу ком.

— Но сейчас здесь ты не один, — поспешно отвернувшись, он попытался скрыть уже начавшие слегка гореть щеки.

Ши Юй, ты часом не рехнулся?! Вздумал строить фантазии насчет этого зверя в человеческом обличье жить надоело, что ли?!

— Поэтому на мне всё ещё полотенце, — прозвучало насмешливое замечание, после чего воцарилась тишина.

Ши Юй, всё еще мысленно отвешивавший себе затрещины, вдруг почувствовал неладное и уже собирался обернуться, чтобы проверить, какую пакость снова затевает Ци Муян.

Но его талию тут же обвила крепкая рука, мощная аура нахлынула со спины, придавив Ши Юя так, что ему стало трудно дышать.

Чертовски жарко, да у него же гон! — мысленно выругался Ши Юй, безуспешно пытаясь разжать сковывающие его руки, и при этом не забыл процедить:

— Сегодня выиграл я, так что тебе запрещено применять ко мне силу!

— Может, для начала понюхаешь? — низкий, бархатный голос Ци Муяна раздался прямо над ухом, а обжигающее дыхание раскалило мочку.

— Чего понюхать? — растерянно моргнув, Ши Юй слегка повёл носом.

В этот момент по всей гостиной разливался густой сладковатый аромат цитрусов — это был запах его собственных феромонов. Черт, да у него самого начался гон!

— Почувствовал? — даже не видя лица Ши Юя, по тому, как напряглось и оцепенело тело в его объятиях, Ци Муян всё понял.

http://bllate.org/book/32946/4036009