Готовый перевод [Rebirth] Top Student White Lotus / [Перерождение] Учёная белая лилия: Глава 25

Да, именно с этого мгновения Линь Сяожу вдруг возненавидела семью Су.

Именно они привезли её сюда — и тут же бросили!

За что? За что?! Почему Чжоу Юань имеет поддержку семьи Хо? Почему всё лучшее в этом мире достаётся именно Чжоу Юань? Почему семья Су выгнала именно её?!

Неужели она уже проиграла?

Нет.

Погрузившись в отчаяние, Линь Сяожу вдруг пришла в себя. Ей в голову пришла одна мысль, и она бросилась к письменному столу, вытащив оттуда листок с телефонным номером. Под ним чётко было выведено: «Линь Юнхуэй».

Да, конечно, она помнила этого Линь Юнхуэя — он был её дядей, старшим братом отца Линь Юнаня. После того как Су Боцин вернул их с Линь Сяожу на прежние места, он специально связался с Линь Юнхуэем. Даже дочь дяди тогда прилетела из Америки, чтобы проведать её.

Если она не ошибалась, семья Линь Юнхуэя, хоть и не так богата, как Су, всё равно пользовалась уважением в Америке.

Она достала телефон и без колебаний набрала международный номер.

Как только на том конце провода раздалось низкое «Алло?», Линь Сяожу разрыдалась: — Дядя, это я, Сяожу, дочь вашего младшего брата! Спасите меня! Умоляю, спасите!

В тот же вечер Су Боцин получил звонок от Линь Юнхуэя.

Линь Юнхуэй был американцем китайского происхождения. Когда-то братья окончили университет: один уехал в Америку, другой остался в Китае. С годами родственные связи ослабли, встречались они редко, и чувства поостыли. Но племянницу Сяожу Линь Юнхуэй всё же держал в уме. После смерти брата он даже хотел отправить дочь в Китай, чтобы та нашла Линь Сяожу. Однако Су Боцин предъявил завещание брата, в котором тот ещё до поездки в Африку написал: «Если я не вернусь, пусть семья Су возьмёт на воспитание Линь Сяожу».

Именно поэтому он и передал племянницу Су Боцину.

Но в тот вечер…

Он вдруг получил звонок с просьбой о спасении!

По телефону Линь Сяожу рыдала, рассказывая, что её обманули одноклассницы: якобы жена Су в таком возрасте рискует жизнью, вынашивая ребёнка, и поэтому она купила лекарства, чтобы сохранить беременность.

Однако те женщины дали ей не сохраняющие, а абортивные препараты.

Кроме того, Линь Сяожу в слезах обвиняла семью Су в жестокости и Чжоу Юань — в злобе. Она утверждала, что Чжоу Юань нарочно упала в озеро, чтобы Сяожу выгнали из первой средней школы. Что её вот-вот убьют в сговоре Су и Чжоу Юань… И что семья Су всегда прикрывает Чжоу Юань, дочь мошенницы…

— Дядя, дядя! Только что Су Боцин ударил меня больше чем двадцать раз! Приезжайте, посмотрите сами — у меня лицо в крови, зубы кровоточат! Умоляю, спасите меня, меня мучают до смерти…

Линь Сяожу в полной мере продемонстрировала своё умение переворачивать чёрное в белое.

На другом конце провода Линь Юнхуэй чуть не лишился чувств от ярости.

Так через неделю в Китай прибыла представительница семьи Линь — двоюродная сестра Сяожу, Линь Инпин.

Линь Инпин, дочь Линь Юнхуэя, работала актуарием в американской инвестиционной компании и получала миллион в год. На этот раз она специально уволилась и вернулась в Китай с двумя целями: первая — отстоять справедливость для двоюродной сестры и заставить семьи Су и Чжоу заплатить; вторая — вернуть опеку над Линь Сяожу и заодно потребовать возврата акций алмазной шахты, принадлежащих семье Линь, которые Су Боцин присвоил себе.

Она сразу же приехала в дом Су и заявила: — Линь Сяожу уезжает с нами, семьёй Линь. Мы подадим в суд и вернём ей опеку.

Су Боцин достал упаковку Мифепристона, чтобы объяснить ситуацию. Но Линь Инпин даже не взглянула на неё: — Моей сестре Сяожу всего шестнадцать. Она понятия не имеет, что такое Мифепристон. Вы, Су Боцин, без разбирательства избили собственную племянницу! Семья Линь подаст в суд через организацию по защите прав детей…

Су Боцин так разозлился, что у него подскочило давление.

Он кормил волка тысячу дней — и теперь волк вонзил в него клыки!

Забрав Линь Сяожу, на следующий день Линь Инпин вместе со своим парнем отвезла её в больницу. Там они оформили медицинское заключение о побоях и подали в суд на Су Боцина.

Су Боцин и представить не мог, что приёмная дочь устроит ему такой сюрприз! Он сам себе вырыл яму. Теперь он жалел лишь об одном — как он вообще осмелился привести Линь Сяожу в дом…

Но в жизни не бывает волшебных таблеток от сожалений.

Разобравшись с Су Боцином, Линь Инпин направила свой следующий удар на Чжоу Юань и всю её мошенническую семью — их тоже ждал суд!

С другой стороны.

После смерти Линь Юнаня влияние семьи Линь в городе полностью сошло на нет.

Однако у берега озера Хучэн всё ещё стояла вилла, принадлежавшая Линь. Это было место, где Линь Юнань женился. Согласно завещанию, Су Боцин передал дом в собственность Линь Сяожу.

Ещё до рассвета Линь Инпин привезла Сяожу туда.

Линь Сяожу едва не задохнулась от затхлого запаха, как только переступила порог. Она огляделась: этот дом, который когда-то принадлежал её отцу, был огромным — даже больше, чем дом Су.

Хотя Линь Инпин заранее прислала уборщиков, повсюду царила серая пыльная пелена.

Кварцевые часы давно остановились, белые стены покрылись трещинами от времени, а карта на стене пожелтела, словно чай пуэр.

Она обошла все комнаты, но не была уверена, что это действительно тот дом, где она жила в детстве.

Линь Инпин взяла сестру за руку и усадила на диван. После избиения Су Боцином Линь Сяожу стала пугливой и робкой. Когда двоюродная сестра подала ей чашку горячего кофе, Сяожу чуть не расплакалась.

— Вытри слёзы! — строго одёрнула её Линь Инпин. — Тебя никто не обижает, чего ты ревёшь?!

Линь Сяожу тут же замолчала. За несколько дней она поняла: сестра — человек волевой и не терпит возражений.

— Посмотри на себя! До чего ты докатилась? — вздохнула Линь Инпин. — Кто такой Су Боцин? Обычный спекулянт! Он десятилетиями присваивал акции твоего отца — и ты даже не попыталась его остановить?! А Чжоу Юань? Дочь мошенницы! Как ты позволила себе проиграть дочери мошенницы?!

Линь Сяожу опустила голову. За прошедший год она действительно слишком возгордилась, думая, что и семья Су, и Чжоу Юань — всего лишь беззащитные овцы.

Теперь же выяснилось, что самой глупой оказалась она.

Она не смела больше сопротивляться и робко попросила: — Сестра, помоги мне, пожалуйста.

— Не волнуйся. Папа послал меня в Китай именно для того, чтобы поддержать тебя, — Линь Инпин оглядела комнату. — Что до Су Боцина — с ним разберёмся. А вот с Чжоу Юань лучше начать с дела о мошенничестве её семьи. — Она наклонилась ближе: — Сяожу, помнишь, кто тебя похитил?

Линь Сяожу покачала головой: — Не очень. Су Боцин говорил, что это была няня по фамилии Ван. Но она умерла несколько лет назад.

— А семья Чжоу Юань знала, что няня Ван тебя похитила?

— Не знаю…

— У няни Ван остались родственники?

Линь Сяожу задумалась: — Должно быть, да. Су Боцин упоминал, что у неё был сын, который был с ней в больнице.

— Отлично.

Линь Инпин ласково посмотрела на сестру: — Запомни, Сяожу: тебя похитили не только няня Ван, но и родители Чжоу Юань. Именно они в сговоре с няней отправили тебя в детдом. Сын няни Ван — наш свидетель. Поняла?

Линь Сяожу широко раскрыла глаза, но вскоре радостно кивнула.

План Линь Инпин был прост.

Что именно происходило пятнадцать лет назад — уже не докажешь. Единственная свидетельница, няня Ван, умерла от рака. Оставалось лишь подкупить её сына: убедить его дать показания, будто родители Чжоу Юань участвовали в похищении Линь Сяожу, — и за это он получит крупную сумму.

Тогда обвинение в торговле детьми станет для семьи Чжоу настоящей катастрофой…

С другой стороны.

За окном остановился автомобиль Spyker.

Чжоу Юань увидела, как после выключения двигателя погасли фары.

Внизу, в гостиной, только что вернувшаяся с работы тётя Хо всё ещё болтала с дядей Хо. На их лицах играла обычная, спокойная улыбка.

Чжоу Юань закрыла глаза, потом снова открыла их. Внезапно ей показалось, что это спокойствие — нечто прекрасное.

Ведь этот дом, эти люди — всё, к чему она привязана.

Но почему-то нашлись те, кто не хочет жить спокойно. Кто прилетел из Америки в Китай и вмешался в её планы. Из-за них её замысел полностью разгромить Линь Сяожу провалился в последний момент.

Вечером, после душа, она взяла тетрадь с домашним заданием и спустилась на первый этаж.

Хо Циннань смотрел футбольный матч. Даже когда сборная Китая забивала гол, он всё равно бросил взгляд на неё: — Нюня, вымылась?

— Да, дядя. Я пойду к Хо Юню, спрошу пару вопросов.

Тётя Хо кивнула: — Сяо Юнь в своей комнате, иди.

— Хорошо.

Она вышла из гостиной, но почувствовала, что дядя с тётей чем-то обеспокоены.

Видимо, семья Хо всегда в курсе всего. Наверняка они уже узнали новости.

Зайдя в комнату Хо Юня, она швырнула тетрадь в сторону и даже не успела вымолвить «Хо…», как он прижал её к стене. Его губы жадно впились в её.

Она пыталась вырваться из его объятий, пока целовалась с ним.

Но это было почти невозможно. Руки упирались в его мускулистое тело, зубы ощущали его твёрдость, а язык — его мягкость и ловкость…

Всё, что было ниже пояса, оказалось в его ладонях.

Она даже подумала, как бы отреагировали дядя с тётей, увидев такую сцену.

Наконец Хо Юнь отпустил её. К этому времени они уже привыкли к такой близости — никто не стеснялся.

Чжоу Юань прижалась щекой к его лицу и, крепко обняв за плечи, тихо заговорила: — Хо Юнь, мне нужно тебе кое-что рассказать. О семье Чжоу из Ганьсу.

— Что именно? — Хо Юнь, не насытившись, лёгким поцелуем коснулся её губ.

— Мне позвонила двоюродная сестра Линь Сяожу. Она сказала, что будет преследовать моих родителей за мошенничество против семьи Су.

После школы, когда она уже садилась в машину, ей пришёл этот звонок.

Голос на другом конце был холодным и безэмоциональным — просто уведомление: семья Линь официально подаст в суд на семью Чжоу по делу о подмене Линь Сяожу.

Ей потребовалось некоторое время, чтобы вспомнить об американских родственниках Линь.

В прошлой жизни она с ними не сталкивалась. Лишь из уст Су Боцина слышала, что у Линь есть родня в Америке. Она и представить не могла, что, когда Линь Сяожу уже почти погибала, та вдруг свяжется с семьёй. Теперь Сяожу не только избежала краха, но и получила мощную поддержку, чтобы обернуть ситуацию против семей Су и Чжоу.

http://bllate.org/book/3294/364148