Готовый перевод The Beautiful, Strong, Tragic Submissive Can't Forget Me / Сильный, красивый и сломленный: миссия по спасению злодеев: Глава 13

Лишь когда красивый юноша перед ним повернулся и направился в дом кого-то искать, Сун Нянь наконец сообразил, что здесь было не так.

Если его слух не подвёл… этот парень только что назвал его босса по имени?!

Но ведь прошло всего-навсего каких-то неполных суток, как же отношения этих двоих успели совершить такой головокружительный скачок!

Сун Нянь выразил полное непонимание.

Юй Сюань вышел из дома с наручными часами на руке: он только что принял звонок от секретарши, которая сообщила, что в проектном плане сотрудничества с Девелоперская компания Цинлун возникли проблемы и ему нужно успеть на совещание в течение получаса.

– Мне нужно ехать на встречу, пусть Сун Нянь подвезет тебя.

Кончик пальца Юй Сюаня легко нажал на серебристый циферблат часов, издав лёгкий щелчок.

Цэнь Цзыян не мигая смотрел на него, и лишь спустя мгновение тихо отозвался.Сун Нянь еще до прихода сюда уладил все необходимые связи. У директора Первой средней школы был собственный бизнес, и, услышав громкое имя семьи Юй, тот без малейших раздумий сразу же кивнул в знак согласия. В самом базовом классе выпускного года средней школы нашлось свободное место, и даже был подготовлен полный комплект учебников — стоило Цэнь Цзыяну прийти, как он мог сразу же приступить к занятиям.

Когда Сун Нянь забирал Цэнь Цзыяна, его не покидало странное чувство вины, словно он похищает чужого ребенка. Особенно когда он заметил, как Цэнь Цзыян неотрывно смотрит на ту плотно закрытую дверь, не отводя взгляд, пока двери лифта не сошлись вместе, и лишь тогда с неохотой перевел его — это смутное чувство вины стало еще сильнее.

Он поправил золотистую оправой очков на переносице и спросил: — Ты что, хотел, чтобы босс тебя проводил?

Цэнь Цзыян посмотрел на него и ничего не ответил, лишь слегка дрогнули ресницы, скрывая все, что таилось на дне его глаз.Сун Нянь прекрасно знал, что от этого маленького угрюмого молчуна он всё равно не добьётся ответа, поэтому больше не стал расспрашивать. Он просто открыл дверцу машины и повёз Цэнь Цзыяна в сторону Первой средней школы.

Чёрный седан постепенно скрылся из виду. Стройная и изящная фигура у панорамного окна медленно опустила руку, задернув занавеску и скрывая от глаз всё происходящее снаружи.

Юй Сюань взял со стола ключи от машины и, стоя перед зеркалом, окинул взглядом своё безупречное отражение в строгом костюме. Он чуть слышно выдохнул, прогоняя легкое раздражение, залегшее между бровей, и вновь принял тот самый холодный и отстраненный вид.

— Хозяин, разве вы не хотите заехать в школу главного героя, хотя бы взглянуть? — с любопытством спросила Система.

— С какой стати? — встречным вопросом ответил Юй Сюань.

Система замялась.

— Проявить заботу... о ребенке?

Юй Сюань застегнул последнюю пуговицу, с трудом подавляя недовольство от сковывающей движения одежды, небрежно дернул за воротник, чтобы вздохнуть полной грудью, и лениво произнес:

— Он — главный герой, весь мир и так крутится вокруг него. С чего бы мне о нем беспокоиться?

Юй Сюань прекрасно понимал, что он всего лишь пришелец, отправленный сюда ради выполнения задания. В условиях искривленной линии мира Цэнь Цзыян в любом случае останется центром Вселенной, а его собственная задача заключается лишь в том, чтобы обеспечить Цэнь Цзыяну счастливый конец. Во всем остальном ему не следует оставлять после себя никаких следов.

В бесчисленных прошлых мирах он всегда действовал именно так, и этот мир, разумеется, не станет исключением.

Как самый сильный специалист по прохождению в Системе Быстрого Перемещения, он привык во всем проявлять строжайшую дисциплину, вбитую в самую его суть.

Система оказалась заглушена этим ответом и в конце концов послушно замолчала.Оно изначально хотело направить историю в сторону более душевного сюжета, но холодность Юй Сюаня лишала его всякой возможности что-либо предпринять.

С момента своей смерти и привязки к Системе Юй Сюань прошёл через сотни миров — больших и малых. Система воочию наблюдала, как некогда мягкосердечный и уязвимый юноша превратился в человека, чьё сердце не дрогнет при виде смерти и чей разум стал безразличен к любым эмоциям, превратившись в бездушную машину для выполнения задач.

Жалко и убого.

За полчаса поездки на машине в компанию секретарь позвонила четыре раза, и в её голосе дрожал страх, что позволило Юй Сюаню тонко уловить: сегодняшний вызов на работу — это, судя по всему, проблемы далеко не только Девелоперской компании Цинлун.

И действительно, стоило ему приехать к зданию компании, как одна добрая девушка предупредила его.

— Супруга господина Юя здесь, — тихонько шепнула девушка на ресепшн, а поймав на себе взгляд Юй Сюаня, невольно слегка покраснела.

Она украдкой глянула на входную дверь и, убедившись, что никого нет, продолжила:

— У госпожи, кажется, не самый лучший настрой, будьте осторожнее.

Юй Сюань на мгновение замер и вежливо, чуть заметно улыбнулся:

— Спасибо за предупреждение.

Его мягкий и дружелюбный голос заставил девушку смутиться ещё сильнее. Сдерживая рвущийся наружу визг, она проводила взглядом стройную фигуру, вошедшую в лифт.

А-а-а-а, генеральный директор Юй такой красивый! Ну почему он такой нежный?

Такой интеллигентный, да ещё и красавец, как же мне нравится этот тип.

И он даже со всеми нами так вежлив…

Перед тем как двери лифт закрылись, их вовсе не тихий шёпот пробился сквозь щёль и эхом разнёсся по лифтовому холлу.

Юй Сюань смотрел прямо перед собой, глядя на своё интеллигентное отражение, в глазах которого мелькнуло лёгкое презрение.

На верхнем этаце к нему бросилась едва не сгоравшая от нетерпения секретарь. Девушка, недавно устроившаяся на работу, чуть не лишилась рассудка от недавнего давления, её глаза покраснели.

Прижимая к груди папку с документами, она испуганно пролепетала:

— Д-директор Юй, тут… руководитель Девелоперской компании Цинлун приедет только через два часа, я вовсе не хотела вас торопить, просто госпожа Цзян…

Госпожа Цзян — Цзян И, биологическая мать прежнего владельца тела.

— Я знаю, — успокоил её Юй Сюань. — Иди занимайся своими делами, не нервничай так сильно.

Слезы, стоявдшие у девушки в глазах, закапали на пол, она торопливо кивнула и побежала к своему рабочему месту.

Кабинет генерального директора был обставлен сдержанно и роскошно: мебель из агарового дерева стоимостью в сорок тысяч украшала всю комнату, наполненную ароматом сандала. На столе стояла ароматическая горелка с неизвестным благовонием, которое кто-то уже зажёг, и изысканно накрашенная благородная дама сидела за столом, попивая из чашки дорогой чай.

Когда Юй Сюань толкнул дверь и вошёл, Цзян И как раз опустила чашку.

— Мама, — посмотрел на неё Юй Сюань. — Ты чего пришла?

Цзян И небрежно закинула ногу на ногу, её движения источали элегантность, а алые губы приоткрылись:

— Если мама больше не приедет, не собираешься ли ты уступить кому-то другому место старшего молодого господина семьи Юй?

http://bllate.org/book/32935/4034321