Готовый перевод Are You Still Acting in This Manga / Сюжетная линия: выжить в собственной манге: Глава 14

Такая липущая ситуацияцзюрань чжэньдэ фашэн лэ.

Цзян Ли был поражен до глубины души.

Он снова подумал о том, что раз уж Се Юньхун смог мутировать в главного героя, то по сравнению с этим банальные подростковые драмы о молодежной любви из категорий АВС казались уже не такими уж невероятными.

Сам пострадавший из этих драм категории АВС в этот момент стоял за спиной Цзян Ли с выражением крайнего осуждения на лице: [Слушай, тебе доводилось видеть вживую сюжет в духе «да как ты вообще смеешь» на каждом шагу?]

[И это еще у меня характер хороший]

Ты знаешь, через что он прошел за столько лет?

Цзян Ли утешил его: [Ну тут не поспоришь]

Будучи хорошим другом Се Юньхуна, Цзян Ли, разумеется, был в курсе этой истории.

Та девушка, которой нравился Се Юньхун, а именно Су Янь, обладала белоснежной кожей, утонченными чертами лица, а также живым и жизнерадостным характером — ее действительно вполне можно было назвать первой красавицей школы.

Не говоря уже о тех, кто учился в самом третьем классе, даже Цзян Ли из первого класса, что находился через две аудитории, был наслышан об этой звездной ученице.

Конечно, главной причиной этого все же был Се Юньхун.

В конце концов, школьная красавица, которая влюблена в твоего лучшего друга — разве это не редкость?

Главный герой оказался законченным натуралом, который упорно в упор не замечал никаких знаков внимания со стороны этой девчонки, и, поворчав пару раз, больше почти не возвращался к этой теме.

В основном его ворчание сводилось к жалобам на этих одержимых романтикой людей категории А, ведь в конце концов это дерьмо валилось прямо на голову главному герою.

Спустя чуть больше полугода люди категории А стали распространяться среди АВС словно чума, и каким бы тугодумом ни был Се Юньхун, он все же понял, что что-то здесь не так.

Вот только в атмосфере третьего класса, где все вокруг буквально кишело буквой А, он до самого последнего момента даже рта бояться открыть.

Цзян Ли: [Такое грандиозное событие, и ты мне ни слова не сказал?]

Главный герой: [Ха-ха, сегодня такая хорошая погода]

Цзян Ли подозрительно прищурился: [Ты что, и дальше от меня что-то скрываешь?]

Се Юньхун отвел взгляд: [Ха-ха, с чего бы мне?]

Цзян Ли изумился: [Ах ты ж Се Юньхун, и правда скрываешь? Хватит уже хахать, я тебе сейчас сам устрою ха-ха, у тебя всегда такой тон, когда ты совестишься]

Впрочем, Цзян Ли вовсе не волновало, что у Се Юньхуна есть от него секреты.

Какой главный герой обходится без пары-тройки секретов?

Главное, чтобы людей не убивал и пожары не устраивал.

К протагонистам сёнэнов в наши дни все же предъявляют определенные моральные стандарты — не дай бог испортить каких-нибудь несовершеннолетних читателей, какое ж тогда будет пагубное влияние?

В конце концов, совесть заговорила у самого главного героя:

[Ты думаешь, я не боялся, что ты тоже заразишься? Эта дрянь — ну прямо как чума: сначала человек совершенно нормальный, а потом у него будто бидон с крышей течет]

Се Юньхун подытожил: [И правда, одержимые романтикой — это страшная сила, цэ-цэ]

Пока они так разговаривали, у какого-то парня вдруг снова начали путаться мысли, он тряхнул головой, словно в его памяти только что провели перезагрузку, и уставился на Се Юньхуна с презрением: [Понаехали тут из Города без рейтинга...]

Главный герой, столько раз уже пострадавший от этого беспредела, едва не схватил посттравматический синдром: [Глянь-ка, я же говорил, что так и будет!]

[Просто больные на всю голову]

Цзян Ли согласился: [Больные]

С глухим стуком только что задиравший нос парень, не успев договорить, рухнул на землю.

На этот раз удар нанес Линь Бянь.

Он тоже был одаренным силового типа, уровня F+, до ранга E ему оставался всего один шаг, так что вырубить паренька особого труда не составило.

Вот только повторить фирменное мастерство Се Юньхуна, доведенное до совершенства и текучее, как вода, у него вряд ли бы получилось.

Парень с легким смущением потер нос: — Прошу прощения, он вовсе не это имел в виду.

— Все мы неизменно верим в гармонию между людьми и категорически отвергаем любую региональную дискриминацию.

Юноша бросил взгляд на диктофон в руке Цзян Ли, и во взгляде его читалась искренность: — Будь то Город без рейтинга или город пятого уровня — все они составляют неотъемлемую часть человечества в его борьбе со скверной.

С этими словами Линь Бянь аккуратно опустил потерявшего сознание юношу на пол.

Ориентируясь на концентрацию духовной силы и колебания скверны в качестве критериев оценки, Система «Небо» делила города на шесть уровней — от 0 до 5.

Чем выше рейтинг города, тем выше была концентрация духовной силы в нем, и тем проще там рождались одаренные высоких ступней.

Родной же город Цзян Ли и остальных был самым низким, Городом без рейтинга, или, иными словами, нулевым городом.

В пределах Города без рейтинга духовная сила практически отсутствовала, но вместе с тем там почти не водилось ни скверны, ни одаренных.

За всю свою жизнь с малых лет Цзян Ли слышал об инцидентах со скверной всего два раза.

Один раз дворовая собака на овощном рынке внезапно мутировала в скверну уровня F-, привлекая толпу зевак и намертво заблокировав всю улицу, пока ее наконец не забили палками до смерти.

Из-за жуткой пробки Цзян Ли тогда опоздал, и это оставило у него неизгладимое впечатление.

Второй раз был связан со скверной, которую голыми руками разорвал главный герой — тогда об этом даже показали в новостях.

Шок! Малолетний ребенок из Города без рейтинга в возрасте х лет совершил столь шокирующий поступок при встрече со скверной!!!

Дефицит духовной силы в Городе без рейтинга для одаренных был все равно что нехватка кислорода в воздухе.

При длительном пребывании в подобной среде не то что о повышении уровня и прорыве не могло быть и речи — даже врожденные способности могли деградировать из-за нехватки духовной силы.

Поэтому стоило кому-нибудь в Городе без рейтинга пробудить Сверхспособность, как его тут же спешно паковали и отправляли на учебу в ближайший город с ненулевым рейтингом.

Цзян Ли отложил диктофон и посмотрел на Линь Бяня взглядом, полным одобрения.

Короче говоря, из-за того, что эпидемия категории А приобрела чересчур уродливые масштабы, заподозривший неладное главный герой воспользовался тем фактом, что Су Янь испытывает к нему симпатию, и целенаправленно спровоцировал нескольких людей, пострадавших сильнее прочих.

То есть Линь Бяня и его компанию.

Ну а в итоге получилось то самое зрелище, которое Цзян Ли сейчас и созерцал.

Главный герой применил физические методы лечения, вернул мертвых к жизни, и болезнь как рукой сняло.

Цзян Ли: [Ты просто божественный лекарь]

Се Юньхун с гордостью в голосе: [То-то же]

Цзян Ли перевел взгляд на исцеленного физическими методами Линь Бяня и спросил: — Так вы что, пришли на спортивную площадку стенка на стенку?

Се Юньхун решительно не соглашался с такой формулировкой: [Какая еще стенка на стенку? Это же мое целительное искусство в действии!]

Частные драки в школе были строжайше запрещены — с одной стороны, руководство боялось, что ученики травмируются или пострадают в драках.

С другой стороны, остаточные волны от битв одаренных легко могли привести к масштабным разрушениям.

Администрации учебного заведения видеть подобное совсем не улыбалось.

Так или иначе, подобные разборки определенно тянули на нарушение правил.

http://bllate.org/book/32899/4028521