Готовый перевод Did the Scum A Divorce Today? / Разве сегодня та самая альфа наконец-то развелась?: Глава 5

Но условия, которые та предложила, были слишком заманчивы.

– И каковы же условия? – спросила Шэнь Цзюэшу. Если та с такой щедростью отдает ей столько акций и прав на управление, то, раз уж в этом нет скрытого подвоха, она определенно должна что-то дать взамен, верно?

– Условия очень простые! – Суй Юй одарила Шэнь Цзюэшу простодушной улыбкой и произнесла: – Мне нужно лишь, чтобы ты гарантировала: каждый год я буду получать причитающуюся мне долю дивидендов.

У нее не было особой деловой хватки, она ничего не смыслила в инвестициях и прочем, ей требовалось лишь держать на руках живые деньги – чтобы тратить их, когда хочется, а если не хочется, можно даже оставить их лежать под проценты.

Прежде она слышала, что проценты, которые богачи капают за один день, обычные люди не могут заработать за несколько лет тяжелого труда.

Шэнь Цзюэшу: «…»

Она не могла поверить в подобное требование со стороны Суй Юй. Сказать, что оно сложное – нельзя, но и простым его не назовешь, ведь в конце концов, ни одна компания не способна гарантировать, что каждый год будет работать в плюс и выплачивать дивиденды.

– Ты так нуждаешься в деньгах? – не удержалась она от встречного вопроса. Если бы дело было не в нужде, с чего бы ей выдвигать такое требование?

Суй Юй искренне кивнула: по-настоящему твоими могут считаться только те деньги, что лежат в твоих собственных руках.

Шэнь Цзюэшу: «…»

В ее сердце закралось смутное подозрение: неужели тогда, когда она истязала Суй Юй, та повредилась рассудком? Иначе с чего бы ей теперь совершать столько странных поступков?

– Ладно, – согласилась Шэнь Цзюэшу. Раз уж всё само плывет в руки, грех от этого отказываться.

Услышав согласие, Суй Юй легко улыбнулась ей, поднялась с постели и направилась в ванную освежиться, мысленно прикидывая: неужели этот ее трюк поможет хоть немного восстановить о ней впечатление? По крайней мере, хотя бы чуть-чуть уменьшить ненависть к себе?

Пока она предавалась самодовольству, Шэнь Цзюэшу хмуро сидела в задумчивости. Она никак не могла отделаться от мысли, что требования Суй Юй не могут быть настолько простыми – ради столь банального условия не стоило платить столь высокую цену. К тому же, судя по способностям Суй Юй, она вполне могла бы добиться всего этого сама, причем без необходимости нести такие жертвы, и получаемые ею дивиденды в таком случае были бы только больше!

Похоже, в будущем ей все же стоить проявлять побольше бдительности в отношении Суй Юй.

Когда Суй Юй вышла из ванной, в комнате уже не было и следа Шэнь Цзюэшу. В ее голове невольно возникло несколько огромных вопросительных знаков: неужели она только что отдала ей столько акций, а та даже не удостилась хотя бы попрощаться?

Подумав об этом, она, впрочем, не стала слишком сильно терзаться. Ее тело всё еще сильно дрожало от слабости, и, обнаружив отсутствие Шэнь Цзюэшу, она прямиком забралась на кровать, натянула одеяло на голову и попыталась уснуть.

Однако стоило ей лечь, как сон пропал окончательно – Суй Юй чувствовала себя всё более бодрой. Вдыхая запах Шэнь Цзюэшу, оставшийся на постельном белье, она слегка покраснела: сейчас она и вправду вела себя точь-в-точь как какая-нибудь извращенка…

Но нельзя было отрицать, что от Шэнь Цзюэшу невероятно приятно пахло. То, что по идее должно было быть безликим снегом, смешалось с ее собственным легким ароматом, и в результате утонченная нежность переплелась с прохладной свежестью. Если бы из этого сделали духи, она бы скупала их безумными партиями.

Внезапно она почувствовала, что затылок начинает припекать. Подняв руку, она потрогала то самое место, где располагалась железа: та набухала и излучала жар, отчего Суй Юй на мгновение оцепенела.

Как человек, съевший собаку на двумерных мирах, она прочитала немало романов в жанре ABO, и разве в подобных ситуациях в сюжете всё это не описывалось как предзнаменование наступающего возбуждения?

По ее спине тут же пробежал холодный пот, и она стремглав скатилась с кровати. Убежать подальше от ауры Шэнь Цзюэшу ей показалось мало: она бросилась распахивать все окна, подставляя лицо дуновению жаркого уличного ветра, который лишь сильнее распалил ее…

Суй Юй зажала ладонью шею. Она понятия не имела, когда именно у прежней хозяйки тела должен был начаться период повышенной уязвимости, и сейчас совершенно не понимала: то, что с ней происходило, было вызвано буйством ее собственной фантазии или же приближением этого самого периода?

Она обнюхала себя – кажется, никаких посторонних запахов по-прежнему не ощущалось. Во всех книгах писали, что в особый период у альф и омег феромоны становятся в разы сильнее, чем в обычное время. Раз уж она сама ничего не чувствует, значит, должно быть, всё в порядке?

И тем не менее, ей казалось, что с каждой секундой ей становится всё жарче.

Шэнь Цзюэшу просмотрела документы, составленные юристом, убедилась, что всё в порядке, поблагодарила его и проводила. Вернувшись в номер отеля, она вдруг ощутила какую-то странность.

Вся прохлада кондиционера куда-то испарилась, а воздух наполнился смутным, неописуемым ароматом. Она сразу узнала одну из нот – это были феромоны Суй Юй, запах ирисов, но вот второй аромат…

Ее лицо мгновенно заледенело: эта девчонка в первый же день после свадьбы посмела в открытую привести в этот номер кого-то другого?!

Она ускоришила шаг, решив воочию убедиться, не вздумала ли Суй Юй прямо здесь устроить перед ней представление для взрослых!

Войдя в спальню, она с удивлением обнаружила, что никаких посторонних людей там нет. На полу лежала лишь одна Суй Юй, лицо которой пылало еще сильнее, чем прежде, а пижама насквозь промокла от выступившего холодного пота…

Прислушиваясь к витающему в воздухе запаху ирисов, она с изумлением поняла, что второй аромат исходил от той же Суй Юй.

Как может от одного человека исходить сразу два запаха феромонов?

Она в растерянности застыла на месте, глядя на то, как Суй Юй сгибается пополам в судорогах и стонет, всё еще не в силах постичь, что же с ней происходит.

Вслед за тем, как аромат герани полностью вытеснил запах ирисов, феромоны Суй Юй словно бы претерпели метаморфозу, окончательно превратившись в благоухание герани с едва уловимой ноткой лимона.

В ее взгляде промелькнуло мрачное, нечитаемое выражение. Она не понимала, что именно здесь творится, и еще меньше понимала, почему феромоны Суй Юй вдруг изменились. Разве перерождение способно влиять на феромоны? Почему у нее самой подобных перемен не произошло?

Подобный поворот событий застал ее врасплох, а когда феромоны герани хлынули наружу с сокрушительной силой сошедшей с гор лавины, у нее уже не осталось времени на размышления о том, почему это произошло.

У Суй Юй начался период повышенной уязвимости.

Шэнь Цзюэшу отступила на два шага назад, ощутив, как железа на ее собственном затылке начинает пульсировать и набухать. Ее собственные феромоны тоже просочились сквозь блокирующий пластырь – было легко догадаться, насколько высокой стала их концентрация.

http://bllate.org/book/32846/4019388