Готовый перевод Can Alphas Get Pregnant Too QAQ / Альфа тоже может забеременеть? Опасная игра ночной звезды: Глава 2

Она была омегой, и исходящие от неё феромоны с ароматом шампанского словно создавали её для ночных клубов. Бесчисленные альфы падали к её ногам, возводя её в ранг богини.

Её популярность была столь велика, что её пытались переманить многие звёздные агенты, но, какие бы заманчивые условия они ни предлагали, их ждал лишь решительный отказ. Казалось, она была предана лишь этой опасной и чарующей сцене бара.

На этом клочке земли она была королевой.

После завершения разогрева Лилн исполнила ещё две медленные песни, одну быструю, а в завершение сегодняшнего выступления спела Fortnight.

Сойдя со сцены, Лилн... а точнее, Линь Шуаньюй, снял чёрные перчатки и бросил их подошедшему менеджеру. Тот поспешно подхватил их обеими руками и с заискивающей улыбкой засеменил следом.

— Лилн, тут такое дело... Один гость, который уже неделю удерживает первое место по тратам в нашем заведении, хочет, чтобы ты составил ему компанию за бокалом вина. Как думаешь, сможешь?

Линь Шуаньюй почти не раздумывал:

— Не пойду.

— Ну, сделай мне одолжение. Ты же понимаешь, что мне приходится нести огромную ответственность и терпеть давление, позволяя тебе здесь выступать, хе-хе, прошу тебя, по-братски, а?

Линь Шуаньюй нахмурился.

То самое давление и ответственность, о которых твердил менеджер, заключались в том, что Линь Шуаньюй отказывался предъявлять документы при оформлении на работу и требовал выплачивать гонорар наличными. Это было очевидным нарушением закона, но менеджер всё брал на себя.

Раз уж дело обстоит так, Линь Шуаньюй не мог отказать.

— Только один бокал, — сказал он.

— Да, всего один! Обещаю, больше ничего не потребуется, — менеджер ударил себя в грудь.

VIP-кабинет Полярной Ночи, где находился тот гость, явно принадлежал человеку с властью и статусом — у входа стояли двое телохранителей.

Когда Линь Шуаньюй вошёл, менеджер попытался проскользнуть следом, но охранник преградил ему путь. Презрительно окинув взглядом пухлого менеджера, он прямо заявил:

— Извините, наш директор Чжан вас не приглашал.

Менеджер: «...»

Чёрт!

— Тогда заходи сам, я подожду у двери, — бросил менеджер.

Раз уж Линь Шуаньюй дал слово, он не стал ломаться и один вошёл в кабинет.

Внутри не было того разгула, который рисовало воображение Линь Шуаньюя. Там находились всего трое: главная звезда Полярной Ночи Баша — омега, официант, разливающий вино, и тот самый владелец бизнеса, директор Чжан, возглавлявший список клиентов всю неделю.

Директор Чжан был мужчиной-альфой средних лет с интеллигентной внешностью, в которой не чувствовалось ни капли пошлости.

Увидев Линь Шуаньюя, он мягко улыбнулся:

— Пришёл? Проходи, садись.

Баша, которая до этого мило беседовала с директором Чжаном, при виде Линь Шуаньюя недовольно отвела взгляд. Будучи главной звездой Полярной Ночи, она, конечно, не испытывала симпатии к Лилн, который был красивее и приковывал к себе больше внимания.

Линь Шуаньюй проигнорировал её и сказал директору Чжану:

— Садиться не нужно. Выпью и уйду.

Баша скривила губы и пренебрежительно фыркнула:

— Тоже мне, святоша.

Директор Чжан рассмеялся:

— Хорошо, хорошо, прямой подход! Чего же вы ждёте? Быстрее налейте госпоже Лилн!

Официант поспешно взял чистый бокал, наполнил его и протянул поднос Линь Шуаньюю:

— Пожалуйста.

Линь Шуаньюй взял бокал, сомневаясь, не подсыпал ли этот директор Чжан чего-нибудь в вино. Впрочем, он не был ни настоящей омегой, ни женщиной, и даже если в напитке был наркотик, он был уверен, что успеет уйти до того, как тот подействует. А если и не успеет, то, обнаружив в нём альфу, противник лишь испытает отвращение, ну или в худшем случае его побьют.

Линь Шуаньюй наклонился, элегантно чокнулся с директором Чжаном и, подняв голову, осушил бокал до дна. Затем он перевернул его, показывая, что ни капли не осталось.

Директор Чжан похвалил:

— Недурно. Не ожидал, что госпожа Лилн не только красавица, но и пьёт так решительно.

Линь Шуаньюй дёрнул уголком губ, поставил бокал и произнёс:

— Тогда я пойду.

— К чему такая спешка? — ехидно протянула Баша. — Директор Чжан — наш главный гость в Полярной Ночи, ты, как богиня нашего заведения, должна хотя бы спеть для него перед уходом.

— Прошу прощения, голос сорвал, — небрежно соврал Линь Шуаньюй и, кивнув директору Чжану, добавил: — До свидания, директор Чжан.

— Иди, — улыбнулся тот.

Линь Шуаньюй развернулся и направился к выходу.

Шаг, второй... Он почувствовал головокружение. Странный жар начал подниматься из живота, быстро распространяясь по всему телу. Его собственные феромоны омеги, словно залитые в пароварку, под воздействием этого жара начали стремительно испаряться.

Едва дойдя до двери, он почувствовал, как аромат шампанского хлынул наружу, заполняя весь кабинет.

Линь Шуаньюй схватился за дверную ручку, понимая, что с вином действительно было что-то не так. Но что за препарат действует так быстро? Прошло ли три минуты с того момента, как он выпил?

— Госпожа Лилн, с вами всё в порядке?

Сзади раздался заботливый голос директора Чжана, который оказался пугающе близко:

— Где-то болит? Давайте я посмотрю.

«...»

У Линь Шуаньюя по коже побежали мурашки, а от феромонов альфы, исходящих от директора Чжана, ему стало совсем худо. Это было удушающее давление более сильного альфы. К счастью, он не был настоящей омегой, иначе под двойным воздействием наркотика и феромонов он бы уже пришёл в состояние течки, став беззащитной жертвой.

Линь Шуаньюй притворился, что его одолели наркотик и феромоны Чжана. Он развернулся, держась за голову, и посмотрел на директора Чжана. В его манящих глазах вспыхнул томный блеск, и он мягко прошептал:

— Директор Чжан, я... мне так плохо, мне так жарко...

Директор Чжан предсказуемо попался на эту уловку, его глаза затуманились, а интеллигентная маска треснула, явив миру пошлое вожделение зрелого мужчины.

— Ничего, братец поможет тебе снять одежду, станет легче.

С этими словами его рука потянулась к груди Линь Шуаньюя.

Сейчас!

Линь Шуаньюй собрал все оставшиеся силы, резко вскинул ногу и со всей мощью ударил коленом в пах директора Чжана.

Тот, вероятно, не ожидал, что какой-то «омега» сможет противостоять двойному воздействию, и, совершенно не готовый к атаке, согнулся от боли.

Линь Шуаньюй нанёс ещё один удар, свалив его на пол, и, игнорируя крики Баши, распахнул дверь и бросился наутёк.

Менеджера у двери уже не было, один из охранников тоже исчез, но оставшийся был настоящим великаном. Наркотик начал действовать сильнее, удар по директору Чжану отнял последние силы, и сейчас Линь Шуаньюй чувствовал себя таким слабым, что не мог соперничать с охранником.

Увидев его, охранник тут же преградил ему путь.

Линь Шуаньюй быстро сориентировался:

— Скорее, иди помоги директору Чжану, ему плохо!

Охранник увидел скрюченного на полу директора Чжана и в ужасе бросился к нанимателю. Линь Шуаньюй, не теряя ни секунды, рванул прочь.

Директор Чжан, которого охранники кое-как подняли, весь в холодном поту прорычал:

— Чего стоишь?! Сссс... Бегом за этой дрянью!

— Есть, босс!

Охранник бросился в погоню. Линь Шуаньюй в высоких сапогах и под действием наркотика бежал медленно. Ещё хуже было то, что этаж с VIP-кабинетами находился на третьем уровне в стороне от основной части, и здесь было всего три комнаты, остальные две были плотно закрыты — неизвестно, был ли там кто-то.

Звать на помощь было не от кого. Он не знал, что это за наркотик, но он вытягивал из него все феромоны омеги. Теперь он был похож на ходячий концентрат омежьего аромата, и даже если бы кто-то понял, что он мужчина-альфа, под действием таких сильных феромонов окружающие могли потерять контроль.

Оставалось только спасаться самому. В отчаянии он понял, что в коридоре нет ни души. Он даже заподозрил, что менеджер был подкуплен директором Чжаном, чтобы намеренно убрать всех свидетелей.

Слева был путь, по которому они пришли — там были лифты и лестницы, справа был тупик. По логике, нужно было бежать влево, но он не мог рискнуть — вдруг менеджер предал его и его ждут там? Линь Шуаньюй, не раздумывая, бросился вправо.

Если память его не подводила, за поворотом находился эксклюзивный кабинет загадочного влиятельного лица. Этот сверхроскошный кабинет под названием «A-King» почти всегда пустовал. Там он мог спрятаться и дождаться, пока действие феромонов в крови не пойдёт на спад.

— Паршивка! Стой, кому сказал! Тебе не уйти!

Голос охранника приближался.

Линь Шуаньюй, шатаясь, добежал до двери «A-King». На двери был электронный замок. Однажды он случайно услышал, как менеджер называл код новой уборщице — «315315». Довольно простой номер, который легко запомнился.

Дрожащими руками он ввёл 315315, и замок радостно щёлкнул.

В этот момент подоспел охранник. Увидев золотую табличку «A-King» на двери, он заметно заколебался. Видимо, хозяин этого кабинета вызывал у него трепет.

Этой секунды колебания хватило Линь Шуаньюю, чтобы ввалиться внутрь, захлопнуть дверь и запереться.

Убедившись, что дверь в «A-King» надёжна, а замок крепок и снаружи его не открыть, Линь Шуаньюй выдохнул и сполз по панели двери, словно мешок с мукой.

Он не знал, где директор Чжан достал этот сильный наркотик, но за считанные минуты тот почти полностью лишил его рассудка. Всё тело горело, кровь в венах бурлила, как шторм.

Он не мог удержать чужие феромоны омеги, и аромат шампанского хлынул наружу, мгновенно заполнив весь кабинет. Воздух стал настолько густым, что казался осязаемым.

К счастью, стены здесь были покрыты материалом, блокирующим феромоны, и пока дверь закрыта, его запах не привлечёт других альф.

Линь Шуаньюй начал расслабляться, позволяя разуму утонуть в накатывающих волнах желания.

Однако он никак не ожидал, что в кабинете есть отдельная комната, и на кровати за дверью спит пьяный альфа высшего уровня S. Стены между кабинетом и спальней не были изолированы, и его концентрированные феромоны беспрепятственно проникли внутрь...

http://bllate.org/book/32840/4018607