Готовый перевод My Lover Lost His Memory After a Car Accident / Амнезия: Игра в любовь или жестокая правда?: Глава 4

Работники закончили сортировать отобранные документы, разложив их по стопкам. Осталось всего две-три бумаги, которые требовали личного просмотра и подписи Ли Шуюя, поэтому он аккуратно сложил их в отдельную стопку, а в самом конце убрал всё вместе в портфель.

Хан Че поднял руку и размял затекшую шею. Посмотрев на часы, он обнаружил, что уже половина восьмого. Еще полчаса — и лечащий врач начнет утренний обход, тогда и станет известно точное состояние Ли Шуюя.

Хан Че взял портфель и сел у дверей реанимационного отделения, где находился Ли Шуюй, намереваясь просидеть там прямо до восьми часов. Не прошло и десяти минут с тех пор, как он занял место, как подоспели Цзян Тэн и остальные.

Хан Че поднялся, чтобы поприветствовать их.

— Натерпелся ты, А-Че, — Цзян Тэн похлопал его по плечу и протянул принесенный пакет с контейнером. — Держи, завтрак из Гуншаньфана.

Хан Че взял еду:

— Спасибо.

Чжао Цинфэй полуприслонился к стеклу палаты, глядя на лежащего внутри человека:

— А-Че, А-Шюй уже приходил в себя?

— Пока нет, — Хан Че покачал головой и взглянул на часы. — Еще пятнадцать минут, врач начнет обход, и нас пустят внутрь.

Чжао Цинфэй кивнул:

— Тогда подождем.

Сяо Цун сел рядом с Хан Че и зевнул:

— Интересно, сколько всего он будет помнить, когда очнется?

Цзи Усюань произнес:

— Как очнется, так и узнаем. А-Че, ешь давай, ты встал так рано, наверняка ведь голодный?

Хан Че покачал головой:

— Ничего, я еще не хочу есть, поем позже.

Его слова только затихли, как телефон в кармане внезапно завибрировал. Хан Че достал аппарат, разблокировал экран — это звонил Помощник Фан.

— Алло, Помощник Фан.

— …

— Вы уверены?

— …

— Хорошо, пока приставь к нему людей, не спугивай раньше времени. Я приеду, как только прояснится ситуация с Ли Шуюем.

— …

— Понял, я все сделаю.

Как только Хан Че завершил вызов, все четверо окружили его с помрачневшими лицами.

Цзян Тэн спросил:

— Это насчет автокатастрофы?..

Хан Че кивнул:

— Помощник Фан только что звонил. Говорит, в компании поймали шпиона. Предварительный допрос показал, что его подослала Корпорация Лань.

Чжао Цинфэй тут же сообразил:

— Какую должность занимает этот предатель? Может ли он быть связан с аварией, в которую попал А-Шюй?

Хан Че ответил:

— Этого пока не знаю. У этого предателя язык за зубами, вытянуть удалось немногое.

Сяо Цун холодно усмехнулся:

— Разве бывают такие совпадения? Только с А-Че случается беда, как в компании объявляется крыса. Кто поверит, что эти две вещи не связаны?

Цзян Тэн знаком призвал его успокоиться:

— А-Че правильно сказал: если нет достаточных доказательств, лучше не спугивать рыбу раньше времени. Сначала разберемся с состоянием А-Шюя, иначе попадемся на удочку отвлечения внимания противника.

Чжао Цинфэй нахмурился:

— Последнее время эти семейки ведут себя всё более нагло. Неужели они и правда задумали устроить грандиозный переполох здесь, в Пекине?

Цзян Тэн кивнул:

— Похоже, всё спланировано заранее. Раз пострадал даже А-Шюй, нам тоже пора заранее подстраховаться и провести чистку среди своих людей.

Остальные согласно кивнули.

Пока они разговаривали, подошел лечащий врач в сопровождении медицинского персонала.

Заметив столько людей, толпящихся в коридоре, врач удивленно спросил:

— Вы кто?..

Хан Че поднялся с места и обратился к доктору:

— Мы друзья пациента, который находится внутри, пришли навестить его.

Врач кивнул, забирая историю болезни из рук стоявшей рядом медсестры:

— Помимо сотрясения мозга, у пациента нет никаких серьезных травм. Однако это палата интенсивной терапии, заходить туда вам нельзя, ждите результатов обхода прямо здесь.

Хан Че кивнул:

— Спасибо, доктор.

Врач спешно кивнул и быстрым шагом вошел в реанимацию, приступая к серии осмотров.

Хан Че и остальные могли лишь наблюдать за действиями медиков через стеклянную перегородку.

Примерно через полчаса врач закончил осмотр, велел снять с Ли Шуюя датчики, дыхательный аппарат и прочие медицинские приспособления, оставив лишь капельницу на руке, после чего двери открылись, и медсестра вывезла Ли Шуюя на каталке.

Доктор тоже вышел наружу. Хан Че шагнул вперед и спросил:

— Доктор, как состояние моего друга?

— Пациент восстанавливается отлично, никаких проблем нет, его можно переводить в обычную палату. Правда, сохраняются остаточные явления сотрясения мозга — возможны головокружения и тошнота, но это нормальное явление, через несколько дней пройдет.

Сяо Цун поспешно перебил его:

— А амнезия? Что насчет симптомов потери памяти? Когда она пройдет?

— Степень амнезии трудно предсказать, у каждого пациента всё индивидуально. Точно сказать можно будет только после того, как он придет в себя. На восстановление памяти может уйти от двух-трех месяцев до нескольких лет, а в некоторых случаях память так и не возвращается. Надеюсь, вы морально к этому готовы.

Хан Че кивнул:

— Хорошо, спасибо вам, доктор. Если что-то изменится, я вам сообщу.

Врач кивнул и со своей свитой поспешил к следующей палате.

Осталась лишь медсестра, везшая каталку с Ли Шуюем:

— Родственники, за мной, мы переводим пациента в обычную палату.

Хан Че сказал:

— Хорошо.

Затем несколько человек помогли докатить Ли Шуюя до обычной палаты.

Хотя ее называли обычной, на деле это была роскошная одноместная палата: огромная двуспальная кровать, отдельная ванная комната, кондиционер, телевизор, беспроводной интернет. Даже обстановка вокруг была тише и уединеннее, чем в остальных частях больницы — идеальные условия для выздоровления.

Медсестра попросила близких помочь переложить Ли Шуюя на большую кровать, и тогда Хан Че молча наблюдал, как Чжао Цинфэй и Цзи Усюань вдвоем — один за плечи, другой за ноги — погрузили метрового с кепкой Ли Шуюя на постель.

Выглядело это слегка... комично.

Медсестра ловко закрепила штатив для капельницы, расставила по местам всё, что могло понадобиться, а затем обратилась к Хан Че и остальным:

— Если вы хотите помочь пациенту вернуть память, близким стоит почаще рассказывать ему о событиях из прошлого, которые вы пережили вместе, возить в знакомые места и повторять то, что он делал раньше. Больше внимания и заботы — всё это поможет ему восстановить воспоминания.

Хан Че на мгновение замер, а затем мягко улыбнулся:

— Хорошо, я запомнил. Спасибо, медсестра.

— Когда пациент жалуется на головную боль, возможно, его мозг получает раздражение — это знак, что память начинает возвращаться. В такие моменты нельзя прерывать его, продолжайте делать то же самое, заставляя мозг непрерывно работать. Так память вернется гораздо быстрее.

http://bllate.org/book/32759/4007191