Готовый перевод Transmigrated, They Treat Me Like an Omega / Моя жизнь в роли омеги: Небесные корни: Глава 2

До вчерашнего дня всё шло своим чередом, пока не пропал один из отрядов. Обстановка резко изменилась.

При обыске поля боя Цзин И, поддавшись какому-то наитию, во что бы то ни стало решил броситься в погоню. В конечном итоге Шэнь Гули и Цзин И разминулись и потеряли друг друга.

Шэнь Гули остался один.

И в течение следующих суток он подвергся преследованию со стороны мятежников с планеты E7. В обычных условиях командир, будучи ключевой фигурой, определяющей исход сражения, может командовать лишь тогда, когда у него есть боеспособные силы. И никогда, ни при каких обстоятельствах, одинокий, слабый в бою командир не стоит того, чтобы враг выделял почти половину своих сил на его уничтожение.

Бесконечная охота мятежников объяснялась лишь тем, что он был женихом Цзин И — представителя одного из высших аристократических кланов Центральной звёздной системы, женихом молодого господина семьи Цзин.

Сквозь бушующее пламя Шэнь Гули видел, как вражеские летательные аппараты, на которых улетали мятежники, превращались в далекие черные точки. Эти люди… они направлялись на подмогу тем, кто должен был убить Цзин И.

Шэнь Гули подошел к оставленному мятежниками летательному аппарату и взялся за металлическую ручку люка. Аппарат внезапно издал резкий пронзительный сигнал тревоги.

— Предупреждение! Предупреждение!

— Обнаружено несанкционированное проникновение!

— Из-за воздействия духовной силы передача сигналов…

— Приветствую, хозяин.

— Серый волк-11 к вашим услугам.

— Пункт назначения — Серый волк-1.

Всего за десять с лишним секунд Серый волк-11 сменил владельца!

Спустя несколько минут.

Высоко над пустыней, в сотнях миллионов километров от внешнего кольца планеты E7, Серый волк-11 на предельной скорости врезался в строй аппаратов Серый волк.

Трудно было сказать, с какого именно аппарата всё началось, но строй, следовавший до этого в идеальном порядке, мгновенно потерял управление.

Серый волк-7 врезался в пятый номер, взрывная волна зацепила четвертый, тот по инерции ударил шестой. Отброшенный ударом шестой аппарат по цепочке протаранил третий и восьмой. Мощные колебания вызвали цепную реакцию, превратив строй в эпицентр взрывов.

Под воздействием колоссальной духовной силы аппараты Серый волк разлетались на куски, словно спелые арбузы.

Раздался мощный хлопок. В тот день восточное полушарие планеты E7, не скрытое туманностями, впервые озарилось ослепительной вспышкой — яркой, как полуденное солнце, словно само божественное провидение явилось миру!

Никто бы и не подумал, что подобное чудо под силу совершить обычному Омеге.

Выполнив задачу, Серый волк-11 пронзил слой туманностей и на предельной скорости устремился вниз, начав разваливаться на части при входе в атмосферу планеты E7.

Грохот нарастал, сопровождаемый сигналом о разрушении крыльев аппарата. Экран перед Шэнь Гули искрил от помех, вызванных духовной силой.

Среди этого хаоса Шэнь Гули из последних сил поднял руку. Его тонкие пальцы нащупали красную кнопку. В памяти всплыли слова, которые когда-то сказал ему Цзин И:

— Командиры — это не те люди, что бросаются на передовую, их нужно защищать.

— Шэнь Гули, тебя это тоже касается.

Мощная ударная волна захлестнула аппарат. Шэнь Гули, не раздумывая, нажал кнопку передачи.

— E136.826, сообщаю координаты.

— Я Шэнь Гули.

…

— Шэнь Гули.

Шэнь Гули чувствовал, что погружается в бездонную пучину океана, пока голос юноши не «разбудил» его. Вскоре он осознал, что это был лишь сон.

Узкие, непроницаемые для света постройки стояли так тесно, что между ними едва мог протиснуться взрослый человек. Здесь царили гнетущая атмосфера и хаос. Он сидел, сгорбившись за примитивным письменным столом, а стройный юноша, стоявший рядом, обмахивал его ладонью. Тонкие пальцы юноши были белыми, словно нежный, теплый на ощупь нефрит.

— Шэнь Гули, если бы ты смог пройти вторичное половое развитие, ты наверняка стал бы очень сильным Альфой.

У юноши было лицо человека, не знавшего бед: чистая, нежная кожа, янтарные глаза, длинные ресницы, а в уголке глаза — крошечная родинка.

Где-то в глубине сознания он услышал собственный ответ:

— Но я… всего лишь обычный человек.

Шэнь Гули родился на Голубой планете. В месте, где не было феромонов и где союзы не заключались на основе совместимости. Там царили мир и гармония.

В семнадцать лет, когда он поступил в университет, в тот самый вечер, когда получил письмо о зачислении, упавшая с неба звездная пыль перенесла его в этот мир, где его и подобрали.

Если говорить кратко — он попал в иную реальность.

Будучи обычным человеком, он оказался в мире, где человечество делилось на шесть гендерных типов. У него не было ни личности, ни связей. Он был «невидимкой», человеком без документов, вынужденным ютиться в черных кварталах.

В янтарных глазах юноши светился восторг, когда он таинственным шепотом произнес:

— Я на днях подкопил немного денег и сходил проверить гены.

Он приподнялся, равнодушно подумав: и так ясно, что эти деньги — наверняка их бюджет на полмесяца.

— Сегодня пришли результаты. Я Омега, и мой феромон пахнет сладким апельсином. — Юноша жестикулировал, нахмурившись, словно подыскивая точное описание. — Сладкий апельсин, ты знаешь, что это такое?

В Звездную эру всем заправляли финансовые кланы. Фрукты были редкостью, доступной лишь в далекой Центральной звёздной системе, в домах тех самых магнатов.

— Это такой сладкий фрукт, мясистый и очень сочный.

Юноша изо всех сил пытался вспомнить вкус фрукта, о котором когда-то слышал, описывая его для Шэнь Гули. Тот подсказал ему слова и мягко добавил:

— Очень приятный запах, свежий, не приторный, успокаивающий душу.

— Да, именно такой!

Услышав это, глаза юноши засияли. Он схватил его за руку, потряхивая:

— Шэнь Гули, сходи и ты проверься!

— Денег нет.

Во сне он произнес это очень нежным, ласковым тоном:

— Разве ты забыл? Ты ведь потратил все наши сбережения на полмесяца вперед. Давай сходим, когда подкопим денег.

— Шэнь Гули, когда мои родные найдут меня, я заберу тебя с собой домой.

Теплый, мягкий голос юноши зазвучал в его сне.

Домой?

Он действительно хотел забрать его домой.

http://bllate.org/book/32743/4004341