Готовый перевод Top Star's Fake Alpha Act Exposed by Dead Rival / Скрытый альфа: когда главный враг узнает твой секрет: Глава 8

Когда обе стороны увидели это, фанаты каждой из группировок, разумеется, испытали жжение в глазах и готовы были лично кинуться в бой, чтобы разорвать соперников на куски, однако дарить оппонентам хоть кальку популярности им совсем не хотелось.

Бушующие в сети страсти участники тех событий, на самом деле, тоже видели.

Цзинь Чи, спешивший на следующую встречу, пролистывал ленту на телефоне на заднем сиденье минивэна и, глядя на то, как бесшумно поднимается на третье место строка горячих запросов, невольно закусил губу.

Что же касается Цзянь Вэйчжи, который остался отдыхать в отеле, то он, опасаясь, как бы его поведение после потери контроля кто-нибудь не увидел или не заснял, исподтишка обшарил весь интернет в поисках каких-либо следов. Узнав, что всё спокойно, он наконец отпустил тревожно замершее сердце. На содержание тех горячих запросов он почти не обратил внимания.

У него с самыми разными артистами складывались странные пейринги, в том числе и с Цзинь Чи, к этому он давно привык.

То ли его напугал сам факт того, что он насильно поцеловал смертельного врага, но в последующие дни жгучее желание завязать романтические отношения у Цзянь Вэйчжи заметно поутихло.

Тем не менее, он всё же по плану позвонил своему агенту — сестрице Цзинь, и сообщил, что не собирается продлевать несколько контрактов, срок действия которых подходил к концу. В его словах смутно угадывалось намерение уйти из индустрии развлечений. Сестрица Цзинь так испугалась, что тут же собралась заказывать билет на самолёт, чтобы прилететь и поговорить с ним лично, решив, будто с ним стряслось какое-то несчастье. Цзянь Вэйчжи битых полчаса её успокаивал, и в итоге они всё-таки договорились о встрече в назначенный день, чтобы всё обсудить.

На самом деле Цзянь Вэйчжи уже принял окончательное решение, и приедет сестрица Цзинь или нет, результат это изменить не сможет.

Маскировка омеги под альфу была скрытой угрозой, заложенной давным-давно. Цзянь Вэйчжи прекрасно понимал, что вечно скрывать это невозможно, поэтому с самого начала прихода в шоу-бизнес подготовил почву: например, к подписанию контрактов подходил крайне осторожно, устанавливая минимально возможные сроки, если позволяли условия. Из-за такого подхода ему было трудно бороться за самые лучшие ресурсы, но в конце концов он всё равно прославился благодаря собственному мастерству.

Хотя компания вовсе не хотела его отпускать, из-за приближающегося окончания срока контракта они неизбежно оказались бессильны что-либо поделать.

— Я добросовестно выполню всю оставшуюся работу, — пообещал Цзянь Вэйчжи по телефону.

До расторжения контракта оставалось ещё больше года, а расписание Цзянь Вэйчжи уже было забито больше чем наполовину. Несмотря на планы покинуть индустрию развлечений, отменять уже утверждённую работу по принципу «не хочу — не буду» было нельзя.

Спустя несколько дней Цзянь Вэйчжи сел на самолёт, отправляющийся в город Лучэн: популярное в последние два года национальное шоу Предел 24 часа пригласило его в качестве приглашённого гостя на один выпуск.

Только поднявшись на борт, он заметил весьма знакомую фигуру.

Его и без того суровое, утончённое лицо в тот же миг стало ещё более сосредоточенным и холодным.

Цзинь Чи тоже увидел Цзянь Вэйчжи. Сначала он слегка опешил, но задираться, как бывало прежде, не стал, и даже выдавил из себя подобие улыбки, приветствуя его:

— Привет, какая встреча.

Тон прозвучал на удивление искренне.

Цзянь Вэйчжи мысленно насторожился и ответил в том же духе:

— И правда совпадение.

Заняв своё место, он первым делом достал маску для сна, надел её и свернулся калачиком в кресле, притворившись спящим, и до самого объявления бортпроводников о прибытии в пункт назначения не произнёс больше ни слова.

А потому упустил из виду то и дело бросаемые Цзинь Чи задумчивые взгляды.

Самолёт приземлился в городе Лучэн уже ближе к полуночи, но у выхода, заслышав новости, всё равно дежурила немалая толпа фанатов, ожидавшая прилёта кумиров. Цзянь Вэйчжи по обыкновению направился через VIP-терминал, где его уже поджидал минивэн, присланный съёмочной группой.

Когда машина отъехала от здания аэровокзала, он вновь заметил Цзинь Чи, окруженного толпой взволнованных поклонников. Тот вежливо улыбался, раздавал автографы и что-то говорил — наверное, просил всех соблюдать осторожность.

Характер у этого парня на самом деле довольно мягкий, так почему же при встрече с ним он вечно строит кислую мин?

В сердце Цзянь Вэйчжи шевельнулось мимолётное недоумение и раздражение.

Все те несколько часов в самолёте он притворялся спящим, хотя на самом деле сидел как на иголках. Происшествие с тем поцелуем всё-таки оставило свой след. Несмотря на все старания выбросить это из головы, стоило ему лишь мельком взглянуть на Цзинь Чи, как мёртвые воспоминания тут же вихрем всплыли из глубин памяти.

До чего же обидно: неужели он тогда был настолько изголодался? Неужели на всём белом свете больше не нашлось других альф?

Оставалось лишь надеяться, что больше он никогда не встретит этого человека.

Вечером в городе Лучэн прошёл дождь: дороги были влажными, воздух — свежим, а в салоне автомобиля стояла приятная прохлада, однако жар на лице Цзянь Вэйчжи под медицинской маской так и не спал.

Когда он добрался до отеля, забронированного съёмочной группой, и уже оформлял заселение, Цзянь Вэйчжи почувствовал позади себя легкое волнение. Раздались изумленные возгласы и намеренно приглушенные визги, и Цзянь Вэйчжи, обернувшись на звук, бросил взгляд в ту сторону.

Пальцы, зажимающие удостоверение личности, на мгновение замерли.

Цзинь Чи?

Чего не желаешь, то и случается.

В груди Цзянь Вэйчжи зародилось дурное предчувствие: неужели Цзинь Чи тоже будет приглашённым гостем в завтрашнем выпуске?

Догадка Цзянь Вэйчжи очень быстро подтвердилась.

После завершения всех процедур по заселению сотрудник проводил его до дверей номера. Поскольку у шоу Предел 24 часа не было сценария и всё зависело от импровизации режиссёра на площадке и экспромта самих гостей, задерживаться они не стали: работник лишь напомнил ему лечь пораньше, чтобы набраться сил перед съёмками на следующий день.

Поразмыслив немного, Цзянь Вэйчжи всё же задал вопрос:

— Цзинь Чи ведь тоже приглашённый гость на этот выпуск?

Сотрудник на секунду замялся. Съёмочная группа забронировала этим двоим билеты на один и тот же рейс, судя же по всему, в дороге они даже не общались?

Он невольно вспомнил слухи об их вражде. Раньше он не придавал этому значения, ведь в индустрии развлечений полно подобных сплетен, но теперь казалось, что в них действительно есть доля правды.

— Да, завтра вы будете сниматься вместе. Есть какие-то проблемы?

Только не говорите, что они сейчас откажутся появляться на одной площадке! В контракте этот пункт не прописан, но если они займут принципиальную позицию и откажутся сотрудничать на съёмках, проблем всё равно не оберёшься.

Сотрудник мысленно напрягся.

К счастью, Цзянь Вэйчжи, выслушав его, лишь на мгновение умолк и произнёс:

— Ладно, я пойду отдыхать.

Сотрудник мысленно перевёл дух и напомнил:

— Завтра в шесть утра сбор в ресторане на одиннадцатом этаже.

Шесть часов утра для шоу Предел 24 часа было временем ранним, но Цзянь Вэйчжи согласился без каких-либо возражений.

На следующее утро, переодевшись в униформу, подготовленную съёмочной группой, Цзянь Вэйчжи прибыл на место съёмок на десять минут раньше назначенного времени.

Это шоу снималось в формате прямых трансляций в сочетании с монтажом: весь съёмочный день транслировался в реальном времени, после чего съёмочная группа монтировала отснятый материал, создавая часовую сокращённую версию для показа на телевидении.

http://bllate.org/book/32726/4001887