Готовый перевод Top Star's Fake Alpha Act Exposed by Dead Rival / Скрытый альфа: когда главный враг узнает твой секрет: Глава 6

– Ты же не забывай, он уже женат, ты...

Недосказанная вторая половина фразы из-за минутного колебания растворилась без следа.

Лишь потому, что стоявшая перед ним Цзянь Вэйчжи внезапно толкнула его и прижала к стене, а из-за того, что её ослабевшее тело не держалось на ногах, вся тяжесть целиком рухнула на него.

После этого горячее дыхание прижалось вплотную.

Мозг Цзинь Чи на мгновение опустел.

Цзянь Вэйчжи встал на цыпочки, обвив его шею руками, а его мягкие губы обладали невероятной сладостью. Он был весь горячий, словно в лихорадке, и в тот самый миг, когда они соприкоснулись в поцелуе, он на секунду замер, а в горле у него застрял похожий на вздох облегчения стон.

Последующие движения стали еще более лихорадочными, бессистемными, но при этом властными и напористыми.

Цзинь Чи никогда и представить не мог, что у Цзянь Вэйчжи есть такая соблазнительная сторона.

Он почти погрузился в пучину добровольного подчинения этому вторжению Цзянь Вэйчжи.

Этот поцелуй был диким и осязаемым: губы и зубы Цзянь Вэйчжи покусывали его собственные, а влажный кончик языка властно разомкнул его зубы, настойчиво сплетаясь с ним. Цзинь Чи не удержался и перехватил инициативу, накрыв его затылок своей длинной и сильной рукой.

Но даже такого глубокого поцелуя было всё еще катастрофически мало.

Дыхание ненадолго отстранившихся друг от друга мужчин переплелось, густая приторная сладость и прохладный хмельной аромат взаимно проникали друг в друга. Цзянь Вэйчжи полностью подчинился инстинктам, притираясь к стоящему перед ним альфе, а его глаза, в которых застыла туманная влага, неотрывно смотрели на Цзинь Чи, пока он едва слышно умолял:

– Поставь мне метку, быстрее.

Этот голос звучал так мягко и нежно, что любой альфа исполнил бы его беспрекословно, и Цзинь Чи не был исключением.

Его глаза вмиг покраснели, и с тяжелым дыханием он уткнулся лицом в шею этого человека. Ему хотелось клыками яростно пронзить его железу, влить до последней капли собственные феромоны, пометить его, сделать своим и заставить всё его внимание на оставшуюся жизнь накрепко приковаться к нему самому.

Но когда он ощутил неестественно высокую температуру тела партнера, Цзинь Чи внезапно замер.

Затуманенный рассудок наконец-то обрел проблеск ясности.

Что-то здесь было не так.

Состояние Цзянь Вэйчжи было крайне ненормальным.

С чего бы Цзянь Вэйчжи в здравом уме стал так целоваться с ним, да еще и умолять о метке?

Метка между альфами отличается от таковой между альфами и омегами: стоит лишь сделать этот укус, как метившей стороне станет хорошо, а вот тот, кого пометили, столкнется с пожизненными последствиями.

Именно потому, что он прекрасно это понимал, Цзянь Вэйчжи в те годы и решил расстаться с Юй Цзиньхэном.

Цзянь Вэйчжи был совсем не из тех, кто способен принять роман между двумя альфами.

Цзинь Чи крепко обнял человека в своих объятиях, безумно вымогая ласку у его губ, с такой решимостью, словно после сегодняшнего дня уже не будет никакого завтра. Но Цзянь Вэйчжи сейчас хотел гораздо большего: он бессильно оттолкнул Цзинь Чи от поцелуя и настойчиво подставил свой затылок прямо под его зубы.

Цзинь Чи держался из последних сил, готовый сойти с ума.

Собрав всю оставшуюся волю в кулак, он оторвал Цзянь Вэйчжи от себя, уперевшись руками в его плечи и не позволяя приближаться.

– Цзянь Вэйчжи, приди в себя.

Цзянь Вэйчжи поднял на него взгляд, и в его влажных глазах сквозь пелену проступали налитые кровью жилки от сдерживаемого напряжения:

– Ты... ты что, не можешь?

Цзинь Чи едва не рассердился до смеха от его слов и спросил:

– Цзянь Вэйчжи, ты вообще понимаешь, что ты сейчас творишь? Тебя что, опоили наркотиками?

То, что его подпоили, было единственным объяснением нынешнего состояния Цзянь Вэйчжи.

С мрачным лицом он мысленно вернулся к событиям: на свадьбе полно народу, и если бы кто-то решил исподтишка подсыпать что-то в его еду, это действительно было бы непросто заметить. Цзянь Вэйчжи, будучи звездным кумиром, находился под прицелом бесчисленных увеличительных стекол, и в обычные дни он вел себя крайне осторожно, но надо же было такому случиться, чтобы именно сегодня он совершил подобный промах.

Юй Цзиньхэн и правда с годами совсем растерял хватку, раз не смог толком даже собственную свадьбу проконтролировать.

Не дождавшись желанной метки, Цзянь Вэйчжи начал терять терпение. Он бросил на Цзинь Чи последний взгляд, в котором читалось легкое сожаление, после чего оттолкнул руки, сжимавшие его плечи, и шатающейся походкой направился к выходу.

Цзинь Чи схватил его за запястье:

– Куда ты собрался в таком виде?

Цзянь Вэйчжи тщетно попытался вырваться, бормоча себе под нос:

– Ты, этот альфа, ни на что не годен... с виду орел, а внутри труха... пойду поищу другого.

Цзинь Чи притянул его обратно, произнеся зловещим тоном:

– Кого это ты собрался искать?

Цзянь Вэйчжи нетерпеливо огрызнулся на него:

– Сам ничего не можешь, так еще и другим искать не даешь, ну что за бессовестный человек!

Сказав это, он упрямо задрал подбородок и посмотрел на него. В его затуманенных слезами глазах плескалось упрямство, недвусмысленно транслируя угрозу: либо поставь мне метку прямо сейчас, либо немедленно отпусти.

Цзинь Чи какое-то время смотрел на его влажный взгляд, не в силах сдвинуться с места, но в конце концов сдался. Он протянул руку, потрогал затылок молодого человека и под его полным ожидания взглядом резко ударил ребром ладони.

Цзянь Вэйчжи в изумлении широко распахнул глаза, и его сознание погрузилось во тьму.

Цзинь Чи подхватил его обмякшее тело, вытащил телефон, позвонил помощнику и отдал несколько распоряжений.

После этого он подхватил Цзянь Вэйчжи на руки, спрятав его лицо у себя на груди, постарался держаться подальше от толпы, затащил в лифт и поднялся прямиком в президентский люкс на верхнем этаже.

У дверей лифта его уже ждал присланный отелем дворецкий-бета.

Увидев эту картину, молодой дворецкий в душе удивился, но отличная профессиональная выучка позволила ему безупречно контролировать свое лицо.

Цзинь Чи не хотел, чтобы посторонние глазели на состояние Цзянь Вэйчжи в этот момент, поэтому бросил через плечо:

– Здесь помощь не требуется, ступай наружу.

Лишь услышав позади щелчок закрывающейся двери, он немного расслабился и уложил Цзянь Вэйчжи на большую кровать посреди комнаты.

Молодой дворецкий с видом напускного спокойствия удалился, но стоило ему выйти из номера, как он тут же вытащил телефон, зашел на форум в фан-клуб пары Цзинь Цзянь и опубликовал страстный новый пост: «Ониреальны! А-а-а-а-а-а-а!»

Вскоре последовали ответы:

– Еще один с ума сошел.

– От этих двоих просто крышу сносит!

– Это правда, это чистая правда.

Молодой дворецкий испытывал одновременно радость и меланхолию: профессиональная этика запрещала ему делиться подробностями, да и все эти люди просто ничего не понимали. Они совсем не понимали его нынешних чувств.

На этот раз это были не какие-то домыслы по поводу чужих вырезок и материалов, а увиденное собственными глазами — кто вообще способен это понять?

Пара Цзинь Цзянь — это чистая правда, настоящая!

http://bllate.org/book/32726/4001885