Готовый перевод The General's Wife Is Not to Be Trifled With / Генеральская жена: Сбежать от альфы: Глава 13

Когда летательный аппарат плавно опустился, короткостриженый продолжил:

— Для удобства управления большинство команд можно отдавать голосом. Однако в целях безопасности аппарат распознает голос и отпечатки пальцев, поэтому, чтобы им управлять, всю информацию необходимо внести заранее.

— А что, если я раньше не вводил свои голос и отпечатки? — Янь Фэй подумал, что из двух вариантов — нормального легального вождения и незаконного угона летательного аппарата — он бы склонился ко второму.

— Если хочешь управлять им принудительно, это не сказать чтобы невозможно. Открой черную кнопку крайняя справа, это аварийная кнопка…

Следуя указаниям короткостриженого, Янь Фэй нашел черную кнопку и после нажатия увидел на экране вопрос: «Желаете ли вы выполнить сброс настроек?» Ого, да это же вроде восстановления заводских настроек на смартфоне.

— Таким образом ты сможешь записать свой голос и отпечатки пальцев.

— Сколько времени это займет?

— Минуты две примерно.

Янь Фэй нахмурился:

— Слишком медленно.

За две минуты его самого уже давно превратили бы в решето.

— Медленно? Ты что собрался делать?

Янь Фэй пожал плечами:

— Ничего особенного.

Янь Фэй остался крайне доволен этим занятием по симуляции реального боя, да и короткостриженому объяснять было в удовольствие. В этой чертовой Базе приручения он, инструктор-альфа, прохлаждался уже несколько лет, и сегодня наконец-то пригодился. Правда, его энергия была небезгранична, от разговоров у него уже гудела голова, и он ждал возможности попросить перерыв.

— Ладно, уже время обеда. Если ты не голоден, то я проголодался.

Янь Фэй с неохотой вышел из оптического мозга:

— Когда можно будет снова прийти на этот факультатив?

— Утром одно занятие и днем одно, сразу после основных уроков можно прихо… — короткостриженый осекся, сообразив, что к чему, и торопливо добавил: — После обеда не приходи! А если придешь, то только завтра! Мне нужно отдохнуть!

Янь Фэй с понимающим видом кивнул:

— Ладно, как знаешь, времени у меня навалом.

Отправившись в столовую, Янь Фэй увидел, что Хэ Ханьюй машет ему рукой. Подойдя ближе, Хэ Ханьюй указал на стол и с видом человека, заслужившего награду, произнес:

— Набрал тебе еды, сплошное мясо.

— Отлично, неплохо, — удовлетворенно кивнул Янь Фэй.

— Ну как твои успехи на факультативе?

— Вполне хорошо, только сегодня днем не пойду, завтра отправлюсь.

— Кстати, ты слышал? Лин Лан выходит замуж за министра министерства национальной безопасности, а вовсе не за Дуань Тяньцзэ.

Янь Фэй на мгновение замер, а затем на его лице расцвела нескрываемая самодовольная улыбка. Если бы Дуань Тяньцзэ посмел после поцелуя с ним повернуться и жениться на другом мужчине, он бы непременно его оскопил.

……Омг……это……разделительная……линия……

С десяток роскошных магнитопланов плавно остановились перед величественным зданием. Ян Цин вышел первым, затем быстро подошел к дверям машины и почтительно распахнул одну из них. Сидевший внутри Дуань Тяньцзэ был облачен в отутюженный мундир, на груди красовался государственный герб Хуаго, а на погонах ярко сияли звезды маршала. Его суровое, решительное лицо и пронзительный, безжалостный взгляд внушали всем сопровождающим необъяснимое чувство давящего напряжения.

Стражники у входа почтительно кланялись, завидев Дуань Тяньцзэ. Пройдя в просторный вестибюль, Дуань Тяньцзэ и Ян Цин услышали почтительное приветствие императорского телохранителя:

— Господин генерал, Его Величество ждет вас в зале совещаний.

Дуань Тяньцзэ кивнул и направился в зал совещаний.

Император Хуаго Вэй Цзылинь находился в самом расцвете сил. Хотя он и был довольно крупным альфой, той взрывной мощи, что у Дуань Тяньцзэ, у него не наблюдалось, да и черты лица казались более мягкими.

Заметив Дуань Тяньцзэ, Вэй Цзылинь с улыбкой поднялся навстречу:

— Тяньцзэ, каких успехов удалось добиться в этой поездке?

Дуань Тяньцзэ отдал честь Вэй Цзылиню и доложил:

— Ваше Величество, никаких новых шагов со стороны Империи пока не замечено.

— Быть может, наши догадки были ошибочны.

— Империя издавна опасается мощи нашего Хуаго, и любая неверная оценка может привести к войне между двумя государствами, так что выводы требуют осторожности.

— Знаю, ты у нас человек рассудительный. Если появятся свежие сведения о действиях Империи, доложи мне как можно скорее.

— Слушаюсь, Ваше Величество.

В этот момент из внутренних помещений вышел Лин Вэнь. Его правильные черты лица и мягкая улыбка излучали расслабленное спокойствие:

— Генерал Дуань.

— Императрица, приветствую вас.

— Я слышал, пару дней назад вы наведывались в Базу приручения?

— Да.

Вэй Цзылинь жестом пригласил Лин Вэня сесть рядом с собой. Тот послушно присел, и Вэй Цзылинь, не таясь, оставил легкий поцелуй на светлых губах Лин Вэня. Они переглянулись и улыбнулись друг другу.

Словно вспомнив о чем-то, Вэй Цзылинь осведомился:

— Тяньцзэ, ты уже давно в том возрасте, когда пора вступать в брак. Почему ты до сих пор не заключил брачный контракт с Лин Ланом?

Дуань Тяньцзэ ответил:

— Я годами пропадаю в военных походах и не имею постоянного дома, так что лучше мне не портить жизнь омегам.

— Эх, что ты такое говоришь? Каждый год находишь эту отговорку, чтобы отделаться. По-моему, тебе просто нравится ходить холостяком!

В мыслях Дуань Тяньцзэ помимо воли всплыл их с Янь Фэем поцелуй, отчего в груди поднялась необъяснимая буря чувств, однако на лице не отразилось ни малейшего изменения — оно оставалось совершенно невозмутимым.

— Вашему Величеству лучше не беспокоиться обо мне. Пока страна не обретет стабильность, у меня нет ни времени, ни мыслей о подобном.

Вэй Цзылинь улыбнулся сидевшему рядом Лин Вэню:

— Глянь-ка, и впрямь преданнейший у нас главнокомандующий тремя артериями армии.

В этот момент вошел телохранитель с докладом:

— Ваше Величество, министр министерства национальной безопасности просит о аудиенции.

Дуань Тяньцзэ поднялся:

— Ваше Величество, позвольте мне удалиться.

— Мм.

Возле выхода Дуань Тяньцзэ разминулся с министром национальной безопасности. Мужчины едва заметно кивнули друг другу и продолжили путь каждый в свою сторону.

Усевшись в машину, Дуань Тяньцзэ обратился к сидевшему впереди Ян Цину:

— Как там в последнее время Янь Фэй?

Хотя Янь Фэя и упрятали в Базу приручения, за каждым его шагом продолжали следить:

— Мы все еще пытаемся установить личность Янь Фэя, но пока безрезультатно. Генерал, появление Янь Фэя слишком странно. Пятый район был разрушен до основания, и по всем законам логики выжить там не было ни малейшего шанса, однако Янь Фэй сумел…

Дуань Тяньцзэ знал, что Ян Цин не перестает сомневаться в происхождении Янь Фэя — в конце концов, его появление действительно выглядело жутковато. К тому же он не походил на привычных им мягких и нежных омег: боевые навыки Янь Фэя были впечатляющими, и даже обычные альфы ему не ровня. С другой стороны, Янь Фэй вел себя чересчур вызывающе; если бы он задался целью сыграть роль шпиона, то явно не справился бы с задачей. Но что здесь правда, а что ложь, прийти к верному заключению пока не удавалось. Если Янь Фэй и впрямь шпион, то личность он совершенно незаурядная.

— Ян Цин, отправляемся на Базу приручения.

— Слушаюсь, генерал!

Ничего не подозревающий Янь Фэй, которого уже записали в разряд главных подозреваемых, тем временем продолжал тренироваться на симуляторе вместе с короткостриженым. Стоит признать, в глубине души каждого мужчины живет тяга к просторам, покорению и победам. Если бы те омеги узнали о его мыслях, то наверняка подняли бы его на смех, но у каждого свой путь, и Янь Фэй вовсе не собирался обсуждать мужские идеалы и амбиции с теми, кого омегами-то назвать с натяжкой получалось.

Вынырнув из оптического мозга, короткостриженый произнес:

— Не ожидал, что у тебя такой талант. Освоить управление летательным аппаратом за столь короткий срок… Будь ты альфой, смело мог бы поступать на службу в армию.

Янь Фэй предпочел выборочно пропустить мимо ушей слова будь ты альфой, ощутив в душе лишь легкое пренебрежение: вот разберется он со всеми знаниями — точно отыщет Дуань Тяньцзэ. Служить в армии ему ни капли не улыбалось, просто хотелось выяснить, в тело какого именно человека он угодил. Доступ к любым данным на его счет здесь был полностью заблокирован, но ведь именно Дуань Тяньцзэ обнаружил его в самый момент перемещения. У них в руках наверняка имелась секретная информация, так что, возможно, удастся зацепиться за какую-то ниточку — перспектива обитать в чужом теле, не имея ни малейшего понятия о его владельце, изрядно его напрягала.

Когда Дуань Тяньцзэ прибыл на Базу приручения, как раз настало время обеда. Се Динь уже хлопотал над ежедневным полуденным пиршеством, но, услышав о визите Дуань Тяньцзэ, сломя голову выбежал из гостевого дома:

— Господин генерал!

— Где Янь Фэй?

— Э-э, он, должно быть, обедает в столовой.

Се Динь смахнул пот со лба. Счастье еще, что последние два дня он уделял этому парню хоть какое-то внимание, иначе и не придумал бы, что ответить.

— Выведите на экран трансляцию из столовой.

На словах Се Динь услужливо согласился, но про себя выругался: сам-то он еще даже не пообедал! Впрочем, едва эта мысль мелькнула в его голове, он тут же испуганно задавил ее на корню.

— Сюда, генерал, прошу за мной.

Делегация во главе с Дуань Тяньцзэ направилась в аппаратную базы. Сейчас весь персонал разошелся на обед, и Ян Цин без лишних слов шагнул вперед, выводя на монитор изображение из столовой.

Прищурившись, Дуань Тяньцзэ окинул помещение взглядом и быстро отыскал дерзкую фигуру. Янь Фэй был облачен в темно-синюю форменную одежду базы, но сидела она на нем совершенно иначе, чем положено: пуговицы мундира были расстегнуты настежь, обнажая белую рубашку под ним. Сама рубашка, разумеется, тоже выглядела неподобающе — распахнутая сверху донизу на три пуговицы, она при каждом его небрежном движении то и дело приоткрывала гладкую грудь, которая, словно выглядывающий из-за дивана котенок, то показывалась наружу, то скрывалась обратно, пробуждая самые вольные фантазии.

http://bllate.org/book/32721/4001347