Готовый перевод [Erotic Novel Side Character] The Male Lead Is Elusive / [Мясной роман о второстепенной героине] Главный герой неуловим: Глава 1

Название: [Женская роль второго плана в эротическом романе] Главный герой остаётся загадкой (Ся Тата Ся)

Категория: Женский роман

Когда вдруг обнаруживаешь, что твоё имя превратилось в злодейку-антагонистку чужого романа, что делать?

Большинство любопытных с извращённым интересом всё же решатся прочесть этот опус. А потом реальность жёстко оплеухнет их — и захочется самим себя отшлёпать до полного просветления. И тут, конечно, в дело вмешается богиня перерождений, которая самовольно отправит тебя прямиком в этот самый вымышленный мир.

Но не волнуйся: автор милосердна. У тебя будет шанс вернуться — стоит лишь подыскать главной героине эротического романа подходящего мужчину. Всё просто!

Так что, дорогая героиня, тебе по душе полигамия или строгая моногамия?

Это история о том, как врач-уролог и акушер-гинеколог оказываются втянуты в безумные перипетии эротической литературы (точнее, страдают в ней всласть), а бедная злодейка изо всех сил пытается подобрать главной героине достойного избранника.

Врач-уролог, повидавшая на своём веку столько всего, что чуть не охладела к сексу вовсе, заявляет с профессиональным спокойствием: «Какие уж там размеры я не видела? Двадцать лет режу крайнюю плоть — так что не надо мне тут MADAMADADANE!»

Акушер-гинеколог, спасшая немало заблудших девушек, добавляет с деловитой добротой: «Я и дальше посвящу себя планированию семьи и родовспоможению. По вопросам гинекологических заболеваний — обращайтесь в любое время».

* * *

В три часа ночи, под порывами сильного ветра, в дежурной комнате урологического отделения раздался резкий телефонный звонок. Аньцзин проснулась и подняла трубку. Из другого конца провода донёсся женский голос:

— Урология? В приёмном покое пациент.

Один из важнейших навыков хорошего врача — уметь мгновенно просыпаться, как бы ни клонило в сон, стоит только поступить вызов:

— Хорошо, сейчас буду.

Одевшись за три секунды, Аньцзин помчалась из корпуса стационара прямо в приёмное отделение. Там она с изумлением обнаружила, что Вэнь Я тоже здесь. Что за странность?!

— Из-за чересчур бурного секса у женщины разорвалась задняя сводчатая часть влагалища, началось сильное кровотечение, а у мужчины член застрял внутри и не вытаскивается, — пояснила Аньцзин, чувствуя неловкость. За все годы практики ей ещё не попадался настолько откровенный и странный случай.

Вэнь Я кивнула:

— Они использовали специальные приспособления, поэтому мужчина боится вытаскивать его самостоятельно, чтобы не усугубить травму.

— Но при таком кровотечении инородное тело внутри только усилит риск инфекции, — возразила Аньцзин, не одобрив осторожности мужчины.

Объём кровопотери был значительным, поэтому немедленно связались с операционной и подготовили всё необходимое для экстренного шва.

Пока главные врачи обеих специальностей ехали, Аньцзин и Вэнь Я объяснили пациентам суть происходящего и получили их подписи на согласии на операцию.

— Почему женщина так пристально смотрит на нас двоих? — удивилась Аньцзин. Ранее пациентка из-за неудобной позы была крайне смущена, а теперь будто застыла в оцепенении.

— Не знаю. Может, ей показалось странным наше удостоверение? — Вэнь Я тоже почувствовала, куда именно уставился взгляд женщины.

Медсестра рядом тихонько хихикнула.

— Ты знаешь, в чём дело? — спросила Аньцзин, удивлённо глядя на неё.

Медсестра слегка покраснела и кивнула.

— В чём же? — заинтересовалась Вэнь Я.

— Когда я собирала анамнез, пациентка случайно проболталась… А я как раз читаю тот самый роман.

Романы — приправа к жизни, но из-за загруженности Аньцзин и Вэнь Я почти не читали художественной литературы.

— Какое отношение это имеет к нашим удостоверениям? — не поняла Аньцзин.

— Откройте, пожалуйста, Bluetooth на телефонах, я отправлю вам файл. Только для внутреннего обсуждения! И, пожалуйста, не злитесь на меня!

Получив файл, Аньцзин и Вэнь Я поспешили в операционную — главные врачи уже прибыли.

Операция прошла успешно благодаря их присутствию, и как только напряжение спало, обе в первую очередь вспомнили о документе от медсестры.

Открыв его, они в один голос воскликнули:

— Что за чёрт?!

Документ был оформлен просто.

Заголовок: «Без желания — не насладишься, без наслаждения — не утолишь желания» (Самый дерзкий эротический роман в истории)

Главные герои: Хуа Пяопяо. Второстепенные персонажи: Аньцзин, Вэнь Я.

Какое отношение автор этого романа имеет к ним?!

Аньцзин и Вэнь Я переглянулись в полном недоумении.

Главные врачи уехали отдыхать, а Аньцзин и Вэнь Я, оформив послеоперационные назначения, заглянули в палату к пациентам.

Женщина уже пришла в себя и первым делом схватила Вэнь Я за край халата:

— Доктор, это же само провидение!

Аньцзин чуть не поперхнулась:

— Провидение?

После того как они погуглили содержание романа, им всё стало ясно: их имена попали в список второстепенных персонажей лишь потому, что автор ещё не определился с главным героем и, чтобы не раскрывать спойлеры, временно поместил туда злодейских женщин.

Их можно подать в суд за клевету!

— Я же впервые вас вижу! Это просто вдохновение! — воскликнула женщина.

Подожди! Вэнь Я словно поймала суть:

— Так вы… автор этого романа? — её лицо исказилось от сложных эмоций.

— А? Вы что, не знали? — женщина опешила. — Я думала, что уже раскрылась…

«Какая же у нас с тобой кармическая вражда в прошлой жизни, если в этой ты решила изобразить меня и Аньцзин злодейками в эротическом романе?!» — хотела сказать Вэнь Я, но, учитывая текущие врачебные отношения, сдержалась и мягко успокоила пациентку:

— Понятно. Ничего страшного. Отдыхайте и выздоравливайте.

Когда вдруг обнаруживаешь, что твоё имя превратилось в злодейку-антагонистку чужого романа, что делать?

Большинство любопытных с извращённым интересом всё же решатся прочесть этот опус. А потом реальность жёстко оплеухнет их — и захочется самим себя отшлёпать до полного просветления.

«Безысходность!» — вот что почувствовала Аньцзин, прочитав роман. Персонаж по имени Аньцзин в нём — глуповата, но чрезмерно похотлива: постоянно пытается соблазнить всех привлекательных мужчин вокруг главной героини, но безуспешно. Единственный раз ей повезло — она переспала с одним из второстепенных героев, но тут же после этого её изнасиловали по его приказу. Однако даже после такого унижения персонаж Аньцзин влюбляется в него без памяти.

«Слишком тяжёлый вкус! Да она явный мазохист!» — так Аньцзин охарактеризовала своего литературного двойника.

«Слишком много косяков, чтобы перечислять» — вот что почувствовала Вэнь Я. Её литературная версия тоже страдает от избытка похоти, но отличается высоким интеллектом: она настоящий «боевой самолёт среди автобусов», оснащённый «радаром-невидимкой». Кроме одного второстепенного героя, она переспала со всеми мужчинами, имеющими имена в романе. «Это садистка!» — определила Вэнь Я.

Любопытство — болезнь, и её точно нужно лечить. Прочитав роман, Аньцзин и Вэнь Я лежали в своих кроватях, безмолвно думая об этом.

Из-за совпадения имён обе чувствовали раздражение:

— Хотелось бы задушить эту писательницу!

И тут бог сказал: «Если ты — бог, то можешь отвезти тебя туда, куда ты хочешь».

После сильного ветра начался ливень. Дождь лил всю ночь, и именно в эту ночь Аньцзин и Вэнь Я «получили своё желание» — они переродились.

Перерождение произошло в самом начале истории, хотя сами участники этого ещё не осознавали.

После дождя воздух стал особенно свежим. Аньцзин проснулась и глубоко вдохнула аромат цветов и птичьих трелей — давно она не чувствовала такой чистоты.

Но… стоп! Её шторы дома совсем не такие! Сердце Аньцзин ёкнуло. Она перевела взгляд на стену — и там тоже всё иначе! Сердце рухнуло в пятки. Она посмотрела на одеяло — и оно тоже не её! Неприятное предчувствие нарастало…

Аньцзин шевельнула рукой и обнаружила нечто ещё более тревожное: её любимый плюшевый мишка тоже не тот! Хотя он и был мягким и тёплым, да ещё и с густыми чёрными волосами, обвивавшимися вокруг её тела… Но это же… человек?!

Ужас фильмов ужасов? Нет, это точно человек! На секунду Аньцзин замерла, а потом мгновенно пришла в себя: «Чёрт возьми! Кто это?!»

Даже в панике врач должен сохранять хладнокровие — это одно из важнейших качеств.

Быстро оценив, что дальнейшее развитие событий крайне опасно для неё, Аньцзин последовала инстинкту и решила с силой пнуть этого похотливого мерзавца прямо с кровати.

Таких насильников нужно кастрировать! Аньцзин пнула быстро и сильно, прицелившись точно в переднюю часть уретры. Её профессиональные знания подсказывали: полный разрыв передней уретры вызывает мочевую инфильтрацию тканей, а при присоединении инфекции — сепсис, который может быть смертельным. Кроме того, повреждение бульбоуретральных тел приведёт к массивному кровотечению, шоку и, впоследствии, импотенции.

Если бы она точно попала в цель, её удар под углом 180 градусов гарантировал бы, что у этого мерзавца даже его «ускоренный реактивный пенис Армстронга» навсегда утратил бы функциональность.

Однако события вновь пошли наперекосяк. Мужчина, хоть и пребывал в состоянии страсти, оставался начеку. К тому же, к ужасу Аньцзин, он оказался невероятно ловким!

Голый, он ловко уклонился от её удара и изящно приземлился на пол — без единого звука.

Этот «самец» оказался не только проворным, но и наглым: стоя совершенно голым, он ничуть не смутился, а лишь прищурился и внимательно разглядывал ошеломлённую Аньцзин:

— За эти годы ты, оказывается, сильно возмужала.

Его голос был спокоен, но приглушённая хрипотца выдавала недавнее погружение в страсть.

Аньцзин действительно остолбенела — не столько от его наглости, сколько от того, как он бесшумно приземлился, будто нарушая законы гравитации Ньютона.

Сопоставив окружение и услышав его слова, она почувствовала нарастающее дурное предчувствие.

Но сейчас важнее разобраться с текущей ситуацией. Аньцзин не хотела тонуть в бесконечных догадках, поэтому сначала ущипнула себя — больно.

Значит, всё реально?

Она быстро закуталась в одеяло и настороженно посмотрела на мужчину у кровати:

— Между мужчиной и женщиной не должно быть близости!

Шесть слов ясно выразили её позицию.

Мужчина лишь усмехнулся:

— Меня и не привлекает покорность.

Его слова звучали как от мазохиста, но тон был чисто садистский. Аньцзин нахмурилась и твёрдо сказала:

— Тогда, пожалуйста, уходите.

Его улыбка стала ещё шире. Он сел на край кровати и протянул длинную правую руку, нежно и соблазнительно провёл пальцем по контуру её щеки.

— Аньань, ты действительно выросла, — вздохнул он с глубоким смыслом в глазах.

Аньцзин внешне оставалась спокойной, но внутри нахмурилась ещё сильнее. Это прозвище «Аньань» напомнило ей о том самом романе…

— Ладно, насильно мил не будешь, — вздохнул он, не дождавшись ответа. Его весёлое настроение сменилось лёгкой грустью.

Аньцзин всё ещё не знала, что сказать, и продолжала анализировать ситуацию.

— Ты злишься? Я знаю, что вторгся без приглашения, но… — его тёплые пальцы переместились на её шею, продолжая соблазнять.

На шее проходят общая сонная артерия и блуждающий нерв. Сонная артерия в области сонного синуса чрезвычайно чувствительна: сильное давление вызывает падение артериального давления, замедление пульса и дыхания, а при длительном воздействии — потерю сознания и даже смерть. Блуждающий нерв тоже легко стимулировать: это может привести к внезапному расширению сосудов, учащению сердцебиения, падению давления и обмороку.

Эти две зоны смертельно опасны, и позволять незнакомцу касаться их — безрассудство. Аньцзин потянулась, чтобы оттолкнуть его руку.

Но «самец» оказался не простым смертным. Он резко сжал, и Аньцзин почувствовала, как воздух перестал поступать в лёгкие.

http://bllate.org/book/3271/361121