Готовый перевод The Shadow Emperor's Careful Steps, The Cute Newcomer Falls / Киноимператор расставляет сети: Как соблазнить милого новичка: Глава 16

Процесс купания затянулся очень надолго, потому что шерсть у щенка была довольно длинной и вся свалялась в колтуны. Помощник мастера по уходу за животными очень осторожно, по одному распутывал их, а Дин Тянь изнемогал от нетерпения — ему было ужасно любопытно, как же этот пес будет выглядеть после купания.

Прождав больше часа, пока щенка искупают и высушат феном шерстку, Дин Тянь наконец-то смог воочию разглядеть истинное лицо пса.

Оказалось, что он кремового цвета… Только что вымытая длинная шерстка топорщилась во все стороны, и внешность животного нисколько не выиграла от банных процедур. Вся фигура собаки излучала эдакую небрежность с оттенком пофигизма и еще две части полной неразберихи.

Дин Тянь сделал фотографию и отправил ее Юй Шэну, обращаясь к щенку с мысленным вздохом:

— Эх, пёсик, с этой минуты и ты сможешь заявить другим собакам: «Собачья жизнь — проще некуда».

Пока он предавался раздумьям, телефон звякнул. Дин Тянь догадался, что это ответил Юй Шэн, и, разблокировав экран, убедился, что был прав.

[Тянь Тянь любит сладкое] [Фотография]

[Тянь Тянь любит сладкое] Шэн-бао, погляди на своего сыночка!

[Шэн-бао] Ой? Оказывается, он такого цвета! Довольно миленький. Это сынок? Надо бы придумать ему какое-нибудь мальчишечье имя!

[Тянь Тянь любит сладкое] Угу! Точно. Мой старший племянник и впрямь выглядит… весьма своеобразно [Взгляд полный искренности.jpg]

[Шэн-бао] Невероятно мило же! [Кролик с заносчивым видом.gif]

Дин Тянь не сдержал улыбки, молча заблокировал экран и принялся закупать всё необходимое для щенка. По совету продавца он сначала приобрел собачий корм, пробиотики и питательную пасту, а разобравшись с едой, перешел к жилью и передвижению питомца.

Выслушав рекомендацию продавца о том, что можно приучить собаку справлять нужду в кошачий лоток для удобства уборки, он выбрал пластиковый бокс-переноску, лежанку, а также всякие мелочи: миски для воды и еды, когтерезку, поводок и прочее.

Уходя, Дин Тянь одной рукой прижимал к себе щенка, а в другой нес большущий пакет с кормом, да и водитель тащил еще несколько объемных сумок.

Вернувшись в отель, водитель помог Дин Тяню отнести вещи в номер Юй Шэна. Дин Тянь расставил принадлежности для щенка, налил свежей воды, насыпал корма и снова отправился на съемочную площадку.

Юй Шэн, коротавший время на площадке, после окончания съемок очередной сцены заглянул в WeChat и увидел сообщение от помощника Дин Тяня. Наверное, родительская любовь слепа: Юй Шэн посмотрел на снимок и решил, что его сыночек просто прелесть. Кремовая шерстка на свету отливала золотом, а сам он был такой пушистый, что так и просил, чтобы его потискали.

Он похвастался перед несколькими людьми фотографией, демонстрируя, как выглядит его сынок после купания, и от каждого услышал один и тот же ответ:

— Выглядит очень своеобразно.

Юй Шэн остался крайне доволен — ну конечно, все вокруг считают, как и он сам, что сыночек необычайно хорошенький.

Довольный донельзя, он устроился головой к голове с Чжоу Цзяци, обсуждая, какое же имя выбрать. Чжоу Цзяци немного подумал, но дельных идей у него не нашлось, и тогда Цинь Шиши подсказала со стороны:

— Шерстка же желтоватая, как насчет Арахис?

Чжоу Цзяци призадумался:

— Ты вчера весь вечер обнимала его и не выпускала из рук, может, назовем Обнимашка?

Юй Шэн представил себе эту картину в голове, сморщился и произнес:

— Ой, да если я в один прекрасный день пойду выгуливать его и буду орать на всю улицу: Обнимашка! Обнимашка! — люди же решат, что я маньяк, и что тогда делать?

— Ладно, давай пока оставим Арахис в качестве запасного варианта.

— Ну нет, с такой-то физиономией тебе точно не грозит нехватка желающих пообниматься, — хихикнул Чжоу Цзяци.

Цзян Цунъюй усмехнулся и предложил:

— А может, назвать Цзюцзю? В конце концов, ты же… принес его после того, как выпил.

Цинь Шиши и Чжоу Цзяци еще долго хохотали, сойдясь на том, что имя Цзюцзю — просто отличное, очень в тему, сразу видно руку Цзян Цунъюй.

Юй Шэн немного посомневался, но поскольку сам он ничего лучше придумать не мог, в конце концов остановился на имени Цзюцзю. В конце концов, посторонние всё равно не узнают, каким именно образом Цзюцзю стал его сыном.

Около семи вечера, закончив работу, все сидели рядышком в гримерке и смывали грим. Чжоу Цзяци и Цинь Шиши жутко хотели пойти в номер Юй Шэна, чтобы повозиться со щенком. Сообразив, что никто из них еще не ужинал, Юй Шэн предложил заказать доставку еды прямо в номер, всем вместе поесть и поболтать.

Юй Шэн достал телефон, заказал шашлычки и молочный чай, рассудив, что как раз к моменту их возвращения в отель подоспеет и доставка.

Вернувшись в отель, Цинь Шиши и Чжоу Цзяци не стали заходить к себе, а сразу увязались за Юй Шэном смотреть на щенка. Не прошло и нескольких минут болтовни и игр с собакой, как с ресепшна позвонили и сообщили, что еда доставлена и ее уже поднял робот, попросив Юй Шэна встретить заказ у лифта.

Выйдя в коридор и забрав пакеты, Юй Шэн помедлил немного и постучал в дверь напротив — к Цзян Цунъюю. Помощник Чжан уже уехал в Пекин, так что дверь открыл Сяо Линь.

Увидев, что Цзян Цунъюй сидит у окна в кресле перед открытым ноутбуком и, судя по всему, разбирает почту, Юй Шэн подошел ближе и спросил:

— Босс, не хотите присоединиться к нам? Мы будем есть шашлыки и пить молочный чай, я заказал с расчетом на всех четверых!

Цзян Цунъюй как раз проводил видеоконференцию. В тот момент, когда Юй Шэн вошел, один из топ-менеджеров как раз закончил доклад и ждал распоряжений босса.

В результате целый ряд голов на экранах увидел, как генеральный директор Цзян внезапно повернулся в сторону, а затем послышалось приглашение отведать шашлыков и молочного чая. Группа топ-менеджеров дружно потупилась, делая вид, что ничего не происходит, но их уши превратились в один сплошной локатор — все замерли в ожидании сочной сплетни в прямом эфире.

Цзян Цунъюй поднял взгляд на Юй Шэна и произнес:

— Ладно, иди, я скоро подойду.

— Босс, тогда поторопитесь, а то я боюсь, что всё остынет и будет невкусно.

— Хорошо, я постараюсь быстрее.

После ухода Юй Шэна подчиненные услышали лишь то, как Цзян Цунъюй бросил: «Остальные отчеты оформите в виде писем и отправьте мне на почту, на сегодня совещание окончено», после чего босс вышел из конференции. Оставшиеся переглянулись и один за другим покинули чат со сложными выражениями лиц.

В номере Юй Шэна Цзюцзю как раз осваивался с обстановкой, а Чжоу Цзяци бросал туда-сюда игрушки, развлекая щенка. Глядя на то, как Цзюцзю носится из стороны в сторону, а его шерстка разлетается при беге, Чжоу Цзяци вдруг поймал себя на мысли, что при ближайшем рассмотрении пес вовсе не так уж плох… даже симпатичный.

Появившийся вскоре Цзян Цунъюй сначала заглянул в ванную вымыть руки. Когда он вышел, доставка уже была распакована и разложена, но троица сидела в ожидании и даже не притрагивалась к еде. Цзян Цунъюй неожиданно почувствовал, что у него прекрасное настроение.

Цинь Шиши, наблюдая за приближающимся Цзян Цунъюем, вдруг уловила едва заметные перемены в его облике по сравнению с тем, каким она привыкла видеть его раньше. Если подбирать слова, мужчина казался гораздо более мягким и расслабленным, без привычного ощущения отгороженности от всего мира и окружающих людей, будто существовала только его работа.

Юй Шэн задрал голову, провожая взглядом направляющегося к нему Цзян Цунъюя. На том была непринужденная рубашка и черные джинки, а поверх — стильный вязаный жилет с V-образным вырезом. Рукава были слегка закатаны из-за только что вымытых рук, обнажая крепкие мускулистыые предплечья — очень по-домашнему и невероятно моложаво.

Совсем не так, как только что перед компьютером в чуть строговатой рубашке, но оба образа были до безумия хороши.

Глава 23. Девушка, подарившая брелок для телефона?

Заметив легкое девичье помешательство во взгляде Юй Шэна, Цинь Шиши вдруг подумала, что их пара, пожалуй, и впрямь имеет все шансы сойтись.

Цзян Цунъюй выглядел донельзя увлеченным, это бросалось в глаза. И хотя Юй Шэн пока еще во всем этом ни черта не смыслил, с таким напором со стороны Цзян Цунъюя он очень скоро потеряет голову — не сегодня-завтра, ждать осталось недолго!

По предложению Чжоу Цзяци все подняли стаканчики с молочным чаем для символического тоста. Цзян Цунъюй лишь слегка пригубил свой напиток: он заказал вариант с пониженным содержанием сахара, так что приторным он не казался. Возможно, его собственная толерантность к сладкому повысилась?

Тут Юй Шэн вспомнил про задание Юй Шэн о ежедневной публикации постов для поддержания активности. Фотографий у него за последнее время не накопилось, зато сейчас выдался отличный повод сделать селфи с Цзюцзю и объявить фанатам, что у него появился собачий сын.

Оставив молочный чай в стороне, он решительным шагом подошел к лежанке, подхватил глазеющего по сторонам Цзюцзю на руки, взял телефон и уже собрался сделать селфи, как сидевшие на коврике Цинь Шиши и Чжоу Цзяци вскинули руки с криками, что хотят сфотографироваться вместе.

Юй Шэн подошел к дивану, одной рукой прижимая щенка, а другой высоко подняв телефон, чтобы захватить в кадр всех присутствующих. Цинь Шиши и Чжоу Цзяци весело показывали пальцами знак победы, а Цзян Цунъюй улыбался на заднем плане. Юй Шэн нажал на круглую кнопку спуска, запечатлев общую фотографию вчетвером.

Спросив у Цзян Цунъюя разрешения выложить снимок с его участием в Weibo, Юй Шэн переслал фотографию и заготовленный текст Фан Юнь, чтобы уточнить, всё ли в порядке.

Устроив Цзюцзю обратно в его лежанку, Юй Шэн достал из органайзера пачку лакомств, вскрыл ее и выдал питомцу одну штучку, рассудив, что раз они тут уплетают шашлыки, сыночку тоже положен праздничный перекус.

Угостив щенка, Юй Шэн снова вымыл руки в ванной, вернулся к столу, присоединился к компании и принялся за еду под бесконечные забавные байки, которыми неизменно фонтанировал Чжоу Цзяци.

Фан Юнь, видимо, была сильно занята, так как ответила лишь к середине ужина, разрешив публикацию.

Юй Шэн открыл Weibo, отредактировал пост: «У меня появилась собака!!! Зовут Цзюцзю! Это мальчик! Хи-хи!», прикрепил ту самую совместную фотографию и нажал отправить.

Юй Шэн не заглядывал в соцсети уже много дней, так что подписчики слетелись мгновенно. С учетом аудитории остальных участников количество комментариев вмиг перевалило за тридцать тысяч. В предвкушении Юй Шэн открыл ленту, собираясь почитать, как именно все восхваляют Цзюцзю.

[О боже, что я сейчас увидела???? У меня в глазах двоится??? Мой кумир в реальной жизни пьет молочный чай???]

[Шэн-бао просто красавчик! Похоже, на новом месте ему очень весело!]

[Даже при таком качестве снимка все выглядят потрясающе, чувствую, если это сделаю я, получится просто чудище, ууууу]

[Кожа у Шэн-бао такая белая и нежная, так и хочется ущипнуть!]

[Выходит, киноимператор тайком балуется молочным чаем??? Любитель сладкого, надо же!]

[Кажется, на площадке царит такая теплая и дружеская атмосфера, так рада за малыша Цзяци, он наконец-то вырвался из лап прошлой съемочной группы!]

[Никто не заметил, как нежно улыбается киноимператор???]

[Оратор выше! Я заметила! Мне даже кажется, что сегодня ночью мне будет о чем помечтать!]

………………………

Юй Шэн пролистал комментарии довольно далеко, но чем дальше он читал, тем сильнее хмурился. Чжоу Цзяци отложил шпажку с шашлыком и озабоченно спросил:

— Что такое? Плохие комментарии? Пишут, что ты хайпишься? Не обращай внимания, хейтеры везде одинаковые.

— Да нет же, почему все только и делают, что восхищаются чужой внешностью? Ни единого слова про Цзюцзю! — С этими словами он взъерошил волосы на голове и продолжил скроллить ленту, но увы — ничего…

Цзян Цунъюй смотрел на него с таким умилением, что едва сдерживался. Достав свой телефон, он открыл Weibo, набросал параграф текста и заблокировал экран.

Спустя пару минут, пока Юй Шэн продолжал усердно листать комментарии, Цинь Шиши вдруг шумно втянула воздух — «ссс», бросила взгляд на Цзян Цунъюя, потом на озадаченного поисками Юй Шэна и подумала про себя, что это зрелище куда слаще любого молочного чая!

http://bllate.org/book/32605/3984858