Готовый перевод The School Hunk's Omega Disguise Won't Stop Him From Being Bottomed / Омега, притворяющийся Альфой: опасная игра школьных красавчиков: Глава 2

Линь Фусин неотрывно смотрел на тестовую полоску, которую ему прислал Цзян Си.

Эта штука использовалась для определения вторичного пола. У всех период дифференциации наступал в разное время — у кого-то раньше, у кого-то позже. Линь Фусин относился к числу тех, у кого дифференциация затягивалась, и по сей день понятия не имел, каков его вторичный пол.

Но независимо от того, прошел этот процесс или нет, и когда именно он завершится, в конце первого семестра второго года старшей школы Пятая средняя школа обязательно организует генетическое тестирование для централизованной подачи результатов.

Цзян Си прислал ему эту полоску за день до теста, и изначально Линь Фусин вовсе не собирался ею пользоваться.

Причина была проста. Линь Фусин, ростом метр восемьдесят два, с самого периода полового созревания неизменно возвышался над сверстниками на голову. Он вырос в районе Б, и ему нередко доводилось драться — раскидать пять, шесть или семь человек для него не составляло ни малейшего труда. С малых лет и по сей день Линь Фусин твердо верил, что он — альфа.

И окружающие тоже были уверены, что этот парень превратится в неукротимого альфу.

Поэтому Линь Фусин уже семнадцать лет вел себя так, будто он полноценный альфа.

И все же ученикам свойственна одна психологическая особенность: даже если результаты будут известны уже на следующий день, даже если ты абсолютно уверен в правильности своих ответов, все равно упрямо сверишся с эталонными ключами, просто чтобы успокоиться.

Поразмыслив так и эдак и промучившись всю первую половину дня, Линь Фусин решил втихаря провериться в обеденный перерыв.

Прошло около десяти минут, тестовая полоска наконец начала меняться, и Линь Фусин затаил дыхание, наблюдая за процессом.

На его глазах полоска из красной стала синей, затем цвет стал медленно блекнуть, пока, наконец, не остановился на розовом.

Он открыл таблицу сравнения, присланную Цзян Си.

Синий — альфа; зеленый — бета; розовый… омега?!

Линь Фусин: ?????

Он схватил коммуникатор и отправил сообщение Цзян Си.

Линь Цзаоци: Братец.

Линь Цзаоци: Твоя тестовая полоска не работает.

У Цзян Си как раз не было пар, и он ответил очень быстро.

Цзян Си: Мне кажется, или кто-то тут ставит под сомнение научные достижения аспиранта Императорского медицинского института?

Линь Фусин сделал снимок и отправил его собеседнику: тестовая полоска отчетливо розовела.

Линь Цзаоци: [Изображение]

Линь Цзаоци: Нет, она реально не работает.

Цзян Си:…

Цзян Си: У тебя с камерой проблемы?

Линь Цзаоци: Возможно, у тебя экран сломался?

Цзян Си: Как такое может быть? Хоть эта полоска еще не поступила в продажу, я проводил бесчисленные тесты, и точность составляет девять еврейских… то есть девяносто девять процентов.

Линь Фусин: Тогда с какого хрена у меня получилось омега?

Цзян Си: Быть может, ты и есть тот самый оставшийся один процент.

Некий аспирант Императорского медицинского института начал сомневаться в собственных силах.

Линь Фусин: «…»

Он смахнул со стола весь этот мусор прямо в мусорное ведро. Провозиться весь обед, остаться без еды и без отдыха — и ради какого результата?

Уж лучше бы не проверялся.

В другом окне коммуникатора одно за другим стали всплывать сообщения: Старик Чэнь, преподававший математику в обеденный перерыв, с безумным видом задал кучу домашней работы. Близилось время начала уроков, и сонная банда лентяев из класса только что проснулась, устраивая в общем чате экстренное спасение.

Толпа безумно тегала Линь Фусина.

@Линь Цзаоци, братец Линь, спасай!

@Линь Цзаоци, домашка, домашка, нужны ответы!

@Линь Цзаоци, братец Линь лучший, братец Линь красивейший, дай ответы!

Тут Линь Фусин вспомнил про домашнее задание.

Он совершенно забыл про него!

Линь Цзаоци: Черт, я тоже не делал!

— Да ладно!

— Боже правый, братец Линь тоже не написал! Кто нас спасет?!

— Ну так что, братец Линь, будешь доделывать? Можно я буду списывать у тебя по ходу дела?

Линь Цзаоци: Буду, сейчас иду в школу доделывать, только не списывайте всё подряд.

— Понимаю, понимаю, разве можно не понимать после стольких лет списывания у братца Линя.

— Как мы посмеем списывать всё, сплошные правильные ответы будут выглядеть слишком подозрительно!

Линь Фусин схватил школьный рюкзак, закинул на одно плечо и вылетел за дверь. Его дом находился близко к школе, и если он поспешит, то успеет как раз к оставшимся до начала урока десяти минутам.

Десяти минут ему вполне хватит, чтобы заполнить один бланк с заданиями.

Едва он завязал шнурки и не успел ничего ответить, как Цзян Си напрямую вызвал его по голосовой связи.

Цзян Си: Честно говоря, Линь Фусин, у тебя коммуникатор сломался? Раз уж сегодня твой день рождения, может, купить тебе новый?

Линь Фусин мысленно закатил глаза, поднимаясь и закрывая дверь: Так трудно признать, что твоя тестовая полоска дала сбой?

— Исключено. — Цзян Си был полностью уверен в своем изобретении, в конце концов, вероятность в один процент встретить не так-то просто.

— А вдруг ты и впрямь омега? — хоть он и сказал это, сам Цзян Си в такое верил слабо.

Он помнил, как впервые встретил Линь Фусина: тогда ему показалось, что тот выше и красивее всех сверстников. Однако они еще не успели обмолвиться и словом, как этот тип с ходу заехал ему кулаком в челюсть, начисто оглушив парня, который уже успел дифференцироваться в альфу.

Такой рост, такая внешность и такой взрывной характер.

Омега?! Ни за что.

Линь Фусин быстрым шагом направлялся в сторону школы: Скажи, могу ли я завтра после генетического теста зашвырнуть тебе в лицо свидетельство об идентификации генов?

Цзян Си: Пожалуй, нет, между нами пролегает слишком длинная линия границы. К тому же, мой дорогой братец, если результат теста окажется верным, ты съешь это свидетельство в прямом эфире?

Линь Фусин: Вали.

Цзян Си: Ой! Тебе нельзя так разговаривать со своим старшим братом.

— Хватит разговаривать загадками и источать яд, — Линь Фусин поспешил откреститься от родства. — Мы с тобой вообще не кровные родственники.

Цзян Си приходился Линь Фусину сводным братом по закону.

Они были сводными братьями по обоим родителям: после смерти матери Линь Фусина его отец женился во второй раз, и женщина привела с собой сына. Тот рос в районе А и прожил вместе с Линь Фусином всего полгода, после чего Линь Фусин сбежал обратно в район Б.

Не считая драки с Цзян Си при самой первой встрече, в дальнейшем они на удивление неплохо ладили и продолжали поддерживать связь после его возвращения.

Цзян Си заявил: Твой старший брат из Императорского медицинского института совсем не роняет твоего достоинства, ты должен гордиться.

Линь Фусин ответил: Твоя тестовая полоска не работает.

— В свое время на экзаменах я был первым во всем районе А!

— Твоя тестовая полоска не работает.

— Имеешь смелость заявить о чем-то другом?

— Твоему сайту требуется моя помощь в доработке.

— …Ладно.

Пока Цзян Си на том конце провода пытался восстановить свое пошатнувшееся достоинство, Линь Фусин внезапно умолк.

Только что господин Линь перевел ему крупную сумму денег вместе с сухим поздравлением с днем рождения.

История переписок Линь Фусина с отцом была предельно лаконичной: раз в месяц поступали исключительно переводы на карманные расходы, а в день рождения сумма удваивалась. Помимо этого, между отцом и сыном не было никакого общения.

Помолчав немного, Линь Фусин продолжил переругиваться с Цзян Си. Он рассеянно тыкнул в экран, приняв лишь положенную часть на карманные расходы, а оставшуюся половину до единой монеты отправил обратно, после чего перевел полученные деньги на другую банковскую карту.

Язык у Линь Фусина был подвешен отлично, Цзян Си не мог переспорить его и добровольно сложил оружие: Ладно, барчук, не буду с тобой спорить, маршируй давай в школу. Я заказал тебе торт, доставка приурочена к окончанию твоих занятий, не забудь съесть его, когда вернешься сегодня домой.

При упоминании дня рождения настроение Линь Фусина резко упало, и лишь спустя долгое время он глухо отозвался: Угу.

Цзян Си вздохнул: В том деле и правда нет твоей вины, перестань уже вечно терзать себя из-за этого.

Цзян Си повторял эти слова из года в год, но Линь Фусин никогда не слушал. Выросший в одиночестве, он сам воспитал в себе замашки избалованного барчука: поступал по-своему, следовал любым капризам да к тому же отличался упрямством истинного барана.

Иначе с чего бы ему в свое время без единого слова бросить пресыщенную жизнь в районе А и бежать обратно в грязный и хаотичный район Б?

Линь Фусин ничего не ответил. Проходя мимо какого-то переулка, он услышал доносившиеся оттуда звуки ссоры и уже занесенная нога сама собой опустилась обратно на землю.

На другом конце коммуникатора Цзян Си всё еще продолжал трещать: Эй, ты слышал нет? Вернешься — обязательно съешь торт. Я заказал твой любимый клубничный вкус, и после этого попробуй еще сказать, что ты не омега, надо же, здоровый лбом детина, а любит клубнику, ха-ха…

Цзян Си наконец нащупал тему, чтобы подколоть Линь Фусина, и громко рассмеялся в коммуникатор, однако в этот момент Линь Фусину было совершенно некогда его слушать.

В переулке несколько человек сбились в плотный круг, и в самом центре кого-то зажали в угол. Оттуда доносились сдавленные смешки. Разбрать подробности Линь Фусин не мог, но отчетливо расслышал такие слова, как омега, такая красотка и метка.

Домогаются омеги.

В районе Б подобное происходило сплошь и рядом.

Линь Фусин даже не задумывался: он шагнул в темный проход, на ходу подхватил валявшийся у дороги железный прут и взвесил его в руке — вес оказался вполне подходящим.

В районе Б такие вещи тоже валялись на каждом шагу.

Цзян Си наверняка мстил ему, снова вспомнив про этот тест на омегу, и теперь с усердием праведника убеждал вести себя поскромнее, чтобы в будущем удачно выйти замуж.

Линь Фусин шутливо бросил в ответ «вали» и сунул коммуникатор в карман.Он узнал одного из них — мелкого прихвостня из соседней Четвертой средней школы по прозвищу Большая Креветка. Тот был из числа тех «недоучек», которые три года пытались сдать экзамены, но так и не смогли выбраться из района Б. Достигнув предельного возраста, он был вынужден остаться в том же районе Б и едва сводить концы с концами, подрабатывая уличным хулиганом.

Железный прут с противным скрежетом проехался по асфальту. Хулиганы хором обернулись на звук.

Пришелец оказался обычным старшеклассником в школьной форме с небрежно закатанными рукавами. Он стоял, навалившись на прут, с сумкой, перекинутой через одно плечо, и всем своим видом излучал развязность.

Линь Фусин слегка кивнул заводиле:

— Давно не виделись. Рука зажила? Похоже, было недостаточно больно?

Если память его не подводила, в прошлый раз он сломал этому парню руку по той же самой причине — за приставания к омеге.

Тот, кого он окликнул, прижал руку к груди и с опаской отступил на шаг.

Остальные хулиганы, увидев, что пришел всего один пацан, да еще и пытается провоцировать их главаря, пренебрежительно усмехнулись:

— Ты возомнил о себе невесть что? Решил, что в одиночку сможешь нас одолеть?

Линь Фусин нахмурился:

— Дела плохи. Неужели ты уже забыл своего папочку? Ситуация складывается не лучшим образом.

— Ты!

Линь Фусин перебил его:

— Папочка сегодня спешит, но раз уж я это увидел, то просто так не оставлю. — Он поднял два пальца: — Есть два пути: либо вы сейчас же уматываете, либо я вас изобью, и вы умотаете, сверкая пятками.

За свою жизнь Линь Фусин подрался достаточно, чтобы никто не мог сравниться с ним в искусстве провокации. Столь дерзкие слова моментально вывели хулиганов из себя. Забыв об омеге в углу, они с яростными криками бросились на него, выкрикивая: «Еще школьную форму не снял, а уже здесь выпендриваешься!»

— Ц.

Линь Фусин, не раздумывая, взмахнул железным прутом и нанес удар по первому бегущему.

Подобные сцены он видел бесчисленное количество раз. Он чувствовал себя как рыба в воде, сражаясь один против шестерых, и ни капли не боялся. Даже когда один из них в пылу схватки ударил его кирпичом по руке, он не почувствовал боли — лишь развернулся и одним взмахом прута уложил нападавшего на землю.

Через две минуты драка была окончена. Шестеро лежали в пыли.

Когда Линь Фусин достал коммуникатор, Цзян Си всё еще не сбросила вызов. Из динамика доносился её голос:

— Что с тобой происходит? Почему ты молчишь? Что там за звуки? Почему так шумно! Линь Фусин, Линь Фусин! Линь Цзаоци —

— А, — Линь Фусин бросил прут. Металл с грохотом ударился о бетон — звук отозвался эхом, и хулиганы, еще секунду назад валявшиеся на земле, мгновенно вскочили и дали дёру.

Раз они могли бежать, значит, сегодня он был еще довольно милосерден.

Прижав коммуникатор к плечу, Линь Фусин достал салфетку и принялся вытирать ржавчину с пальцев. Его тон был непринужденным:

— Ты что-то сказала?

— Я спросила, что это за звуки?

— Только что подрался.

— Сколько человек?

— Шестеро, кажется?

— ... — Цзян Си потеряла дар речи. Наконец она выдавила лишь два слова: — Офигеть.

Она про себя забрала обратно слова о том, что омега должен быть потише.

Да это же бред какой-то, наверняка тест на определение пола ошибся. Тот, кто может в одиночку раскидать шестерых — точно альфа. Все омеги такие нежные и хрупкие, их так и хочется спрятать в объятиях. А Линь Фусин — вспыльчивый, с тяжелой рукой. Если он не альфа, она съест три килограмма этих тестовых полосок!

— Неважно, — ржавчина въелась в пальцы и не оттиралась, поэтому Линь Фусин решил оставить это дело.

Раз он только что доказал дракой, что никак не может быть омегой, настроение у него было отличное, голос звучал легко и звонко.

Он снял куртку, перекинул её через локоть и сказал Цзян Си в коммуникатор:

— Тут еще человек, я отключаюсь.

Линь Фусин прервал связь и медленно направился к углу.

Куртка пострадавшего была порвана хулиганами. На шее виднелся специальный ошейник, а рядом — свежие следы от пальцев.

Такие ошейники защищали омег от попыток обезумевших альф поставить метку. Видимо, хулиганы не смогли его расстегнуть, поэтому и разозлились, решив просто сорвать с него одежду.

Линь Фусин набросил на него свою школьную куртку. Тот, судя по всему, был сильно напуган: он всё время держал голову опущенной, и Линь Фусин не мог разглядеть его лица.

Мартовский ветер все еще оставался холодным. Линь Фусин поплотнее запахнул на нем воротник и достал из сумки спрей-маскировщик феромонов.Обычно эта вещь ему не требовалась, но в районе Б царило беспорядок. Омеги уступали в физической силе альфам и бетам, и нередко случалось так, что те, кто не мог позволить себе купить спрей-маскировщик, выходили на улицу, источая свой феромон, и становились жертвами нападок. На всякий случай Линь Фусин всегда держал его при себе.

Он распылил спрей на шею незнакомца. Возможно, из-за того, что спрей оказался слишком холодным при соприкосновении с кожей, Линь Фусин увидел, как тело того человека вздрогнуло.

Линь Фусин спросил: Новичок? Раньше тебя не видел. В наших краях таких полно, в будущем не забывай брать с собой спрей, когда выходишь из дома.

Чтобы спрей-маскировщик впитался, требовался легкий массаж. Линь Фусин подумал про себя, что парень перепуган и сейчас, вероятно, не знает, как себя вести. Он осторожно приложил кончики пальцев к месту расположения железы, прямо поверх шейного ободка, и постарался сделать голос как можно мягче: Не бойся, я еще не прошел дифференциацию, не чую твоих феромонов, так что ничего плохого не сделаю.

Тот человек кивнул, а спустя мгновение спросил: А ты будешь альфой?

У него был очень приятный голос — чистый, юношеский, только сейчас в нем слышалась легкая хрипотца, отчего он звучал немного изможденно.Линь Фусин мгновенно просиял: — Да сто процентов!

Он снова слегка похлопал по коже, чувствуя, что спрей почти впитался: — Ладно, я пойду, а этот флакон оставь себе. В следующий раз, как выйдешь на улицу, брызнешь — и всё пройдет.

С этими словами он уже собирался подняться, но парень протянул руку и ухватил его за полу одежды. Пальцы, выглядывавшие из рукава, были четко очерченными, тонкими и белоснежными.

Линь Фусин опустил взгляд: — Что такое?

Тот наконец поднял голову.

Линь Фусин замер.

Он никогда в жизни не видел столь красивого человека.

Длинные и густые ресницы отбрасывали тени, чистые глаза, а в уголках век еще таился след недавнего испуга — краснота ярко выделялась на невероятно белой коже.

— Спасибо тебе, — тихо произнес юноша.

Это лицо, четкая линия подбородка, черный чокер на шее, ключицы и едва приоткрытое плечо.

Линь Фусин почувствовал жжение в носу, за которым последовал слабый запах крови.

У него пошла носом кровь.Линь Фусин — шу, Линь Фусин — шу, Линь Фусин — шу!

Рекламная пауза: рекомендую произведение моего друга: «Трехлетний омега-русал [Звездная эра]», автор Су Байту.

Ляо Янь одновременно обладает двумя телами — человеческим и телом русала, однако его тело русала по неосторожности было кем-то подобрано.

Помимо этого, Ляо Янь обнаружил, что с его телом русала что-то немного не так.

Например, превращаясь в русала, он вдруг чувствует, что от этого альфы, который его подобрал, исходит очень приятный аромат, отчего ему нестерпимо хочется его укусить.

Или еще: каждый месяц у тела русала бывают такие дни, когда он внезапно начинает вести себя неадекватно, и ему ужасно хочется найти кого-нибудь, чтобы обняться.

Ляо Янь считает, что эта рыба ведет себя крайне ненормально, однако, как только у него случается приступ, он теряет память и совершенно не помнит, что происходило.

Рыбка Ляо Янь надул свои припухшие красные губы и спросил Чино, который его приютил: Что в конце концов произошло, почему у меня так болят губы?

Чино ничуть не покраснел и, не моргнув глазом, обманул его: Ты сам их укусил.

Рыбка Ляо Янь задрал рубашку, указал на синяки и отметины на своем теле и спросил: А что это такое?

Чино снова обманул его: Ты сам себя расцарапал.

После того как этот альфа выпил его молочную смесь для русалов, Ляо Янь перестал ему доверять.

Позже, расспросив одноклассников, Ляо Янь осознал, что подобная реакция рыбки, по всей видимости, является периодом чувствительности омеги, и если его не пометит альфа, то мучения будут продолжаться вечно.

Будучи слабой омегой-русалом, Ляо Янь решил уйти от Чино, этого опасного альфы.

Однако он не ожидал, что Чино скажет ему: Ты не можешь уйти, ты уже помечен мной, ты уже мой омега.

Рыбка Ляо Янь чуть было не взвыл от возмущения.

Ляо Яню не оставалось ничего иного, как в своем человеческом облике потребовать у Чино вернуть ему тело русала.

На это Чино ответил: Я подобрал его благодаря своим способностям, значит, оно принадлежит мне.

Ляо Янь: …

http://bllate.org/book/32583/3980938