Готовый перевод Pretty Omega Kidnapped by Beastman Lord / Пленник в логове зверя: Нежный кролик и его грозный защитник: Глава 3

Цю Цзэ волочил ослабевшие ноги, пока не добрался до исцарапанного деревянного стола.

Его взгляд упал на то, что здесь называлось «едой».

Несколько еще сносно помытых морковок, рядом — пучок ярко-зеленой безымянной зелени, на листьях которой еще блестели капли воды.

И сплошной вегетарианский рацион.

Впрочем, логично: зайцы же, питаться травой — самое естественное дело.

Цю Цзэ смирился со своей судьбой, взял одну морковку и хрустко откусил кусочек.

Сочно, сладко, но для самого Цю Цзэ это было сущим пыточным средством.

Чем больше он ел, тем сильнее в желудке бушевала кислота.

Чем усерднее жевал, тем безумнее становилась жажда свинины в красном соусе, свиной рульки в пряностях и жареных куриных крылышек.

— Не пойдет.

Цю Цзэ бросил надкушенную морковку обратно на стол, и в его красивых красных глазах зажегся первобытный голод по мясной пище.

Ему нужно выйти наружу и проверить, удастся ли добыть хоть что-нибудь мясное.

Сойдет даже поймать какую-нибудь букашку и зажарить ее.

Цю Цзэ толкнул бамбуковую дверь, и дневной свет резанул по глазам, заставив его слегка прищуриться.

В этот самый момент в поле его зрения вломился огромный золотистый предмет.

М-м-м???

Птица?!

Огромная жирная птица, по размерам превосходившая его истинный облик в четыре-пять раз.

Она примостилась у стопки сена в углу двора, и ее молочно-жетистый пух излучал на солнце какое-то священное, аппетитное сияние.

Особенно этот круглый животик, который подрагивал в такт дыханию, словно внутри него было битком набито нежного и сочного жира.

Цю Цзэ сглотнул слюну.

Если эту птицу ощипать, обмазать медом и жиром, а потом зажарить над костром, чтобы она покрылась шкворчащим маслом...

Кожица станет золотистой и хрустящей, мясо — нежным и брызжущим соком, а при разрывании из него должен потечь сок.

Цок-цок.

Наверняка это невероятно вкусно?

У Цю Цзэ чуть слюнки не потекли.

Да это же не просто птица, это ниспосланное небесами спасение!

Это же вкуснейшая еда!

Цю Цзэ затаил дыхание, ступая мягче, и бесшумно приближался, словно хищник.

А эта глупая птица, казалось, ничего не замечала и все так же беззаботно чистила клювом перышки.

Ближе.

Еще ближе.

Цю Цзэ резко рванул вперед, и в его хрупком теле взорвалась поразительная мощь.

— Попалась.

Обе руки намертво вцепились птице в шею, и под ладонями тут же ощутилась потрясающая, мягкая плоть.

Она оказалась гладче элитного шелка, а под пальцами чувствовалась упругая и плотная мякоть.

— Гур? — издала озадаченный звук большая птица, а хохолок на ее макушке качнулся в такт движению.

Этот хохолок имел форму идеального вопросительного знака и слегка подрагивал на ветру, выглядя донельзя умилительно.

Цю Цзэ не удержался и легонько тронул пальцем этот чубчик.

Мягкий-премягкий, а на ощупь — просто невероятное привыкание.

— Какая же прелестная птичулька.

Цю Цзэ искренне восхитился, но взгляд его все больше походил на оценку блюда в меню.

Большая птица, похоже, почуяв неладное, слегка взъерошила весь пух на теле и задрожала у него в ладонях.

— Такая очаровательная птичка...

Уголки губ Цю Цзэ изогнулись в жестокой и пленительной улыбке, пальцы скользнули вниз по птичьей спине и ущипнули за пухлый зад.

— Так и создана для того, чтобы ее съесть.

Наверняка жареная большая птица получится безумно вкусной?

Обязательно нужно зажарить эту кожицу до хрустящей корочки, чтобы при укусе раздавался хруст.

Раз уж с ее участием было покончено, Цю Цзэ больше не сомневался.

Прихватив птицу за шею, он широкими шагами направился обратно в дом.

Обыскав все вокруг, он нашел в углу толстую лиану.

— Уж прости, малыш.

Бормоча совершенно неискренние извинения, Цю Цзэ неуклюже обмотал лиану вокруг основания птичьих крыльев.

Завязав намертво, он крепко привязал второй конец к ножке тяжелого каменного табурета.

Закончив с этим, он напоследок от души потискал птичий животик с превосходной текстурой и только после этого повернулся и направился в заднюю комнату.

В его памяти здесь имелась простейшая кухонная печь.

На печи стоял маленький, покрытый выбоинами каменный котелок, на самом дне которого плескалось чуть-чуть воды, а внизу теплился слабый огонек.

Цю Цзэ пыхтя зачерпнул воды из кадки и доверху наполнил котелок.

Затем он набрал несколько сухих деревянных чурбачков, по одному запихивая их в топку, и, надув щеки, изо всех сил подул.

Фу-у...

Фу-у...

Фу-у...

Языки пламени взметнулись вверх, жадно облизывая дно котелка.

Вода постепенно нагревалась, со дна поднимались мелкие пузырьки, которые в конце концов сливались в бушующие белые волны.

Звук булькающей воды приятно раздавался в тихой кухне.

— Кажется, закипело?

Цю Цзэ смахнул со лба капельки пота, а его раскрасневшееся личико выглядело живым и соблазнительным.

Он нетерпеливо повернулся обратно, собираясь схватить большую птицу и бросить ее вариться в котел.

Однако, стоило ему переступить порог главной комнаты, как он замер на месте.

Лиана у каменного табурета разорвалась на несколько кусков и жалко валялась на полу, а ее концы были рваными, словно их безжалостно перекусили каким-то острым орудием.

Его золотистая жирная птица исчезла.

Зато на каменном табурете сидел мужчина, чья красота граничила с чем-то демоническим.

Длинные темно-красные волосы водопадом ниспадали вниз, а их кончики едва уловимо отливали золотым сиянием, ярко мерцая в полумраке помещения.

У него была очень бледная кожа, отчего черты лица казались еще более глубокими и резкими, переносица — высокой и прямой, как горный пик, а тонкие губы — слегка сжатыми, источая отчужденную холодность, не подпускающую никого близко.

Узкие глаза мужчины слегка приподнялись, и на дне его взгляд переливался пугающим золотым светом.

Шел вразрез со всем миром звериных шкур и травяных юбок лишь тот факт, что на нем была надета черная мантия превосходной выделки.

Ткань струилась подобно воде, и в ней смутно угадывались переливчатые узоры.

Ворот одежды был распахнут настежь, беззастенчиво обнажая широкую полосу упругой белоснежной груди.

Грудные мышцы — плотные, но не чрезмерные — плавно уходили в глубину мантии, а глубокая ложбинка в тени источала смертоносные волны гормонов.

Это был ходячий возбудитель.

Но в этот момент в глазах Цю Цзэ не было никакой красоты — все его мысли занимала исключительно жареная тушка птицы целиком!

Мужчина небрежно поправлял манжеты, казалось, совершенно не принимая во внимание ворвавшегося юношу.

Взгляд Цю Цзэ метался между обрывками лианы и наглой красивой физиономией мужчины.

Ярость воспламенила остатки разума.

— Верни мне мою птицу!

Цю Цзэ издал яростный низкий рык и, подобно защищающему свою добычу волчонку, сломя голову бросился вперед.

— Ух...

Хрупкое тело с дикой силой врезалось в холодные, источающие суровую ауру объятия.

Он ухватился обоими руками за дорогой черный воротник мужчины, оказавшись практически верхом на его бедрах.

— Птицекрад!

Цю Цзэ свирепо уставился покрасневшими глазами в это до одури красивое лицо, скрежеща зубами.

— Куда ты дел мою птицу? Живо выкладывай!

Маленькие руки Цю Цзэ, вцепившиеся в воротник, побелели от избытка силы.

Ощущаемая под пальцами плоть оказалась твердой и обжигающе горячей, передавая сквозь тонкую ткань жуткое, необъяснимое тепло.

— Я и есть та птица.

Низкий голос мужчины звучал словно перебор струн классической цитры, а грудная клетка слегка вибрировала, отдавая покалыванием прямо в сердце Цю Цзэ.

Цю Цзэ остолбенел, и его мозг, словно заржавевшие шестеренки, со скрипом заклинило.

Этот человек выглядел вполне по-человечески, с какой стати ему быть той жирной, неповоротливой птицей?

— Лжец.

Цю Цзэ надул губки, а в голосе прорезалась мягкая, беспомощная обида.

— Будучи нормальным человеком, какого черта ты превратился в птицу?

Чем больше он думал об этом, тем сильнее злился, а щеки его раздувались, как у припасающего зерно хомячка.

— Откуда мне было знать, что ты умеешь принимать человеческий облик?

Он лишь обманул его чувства.

Из-за него он наивно поверил, что наконец-то поест мяса.

Прекрасные, подобные драгоценным камням глаза Цю Цзэ наполнились влагой — это были вполне естественные слезы голода и обиды, но выглядело так, будто его жестоко и беспринципно обидели.

Когда он говорил, его интонации звучали мягко и нежно, а концы фраз тянулись так долго, что походило не на обвинение, а скорее на капризную ласку.

Пухлые алые губы слегка сжались, а ложбинка на верхней губе соблазнительно приподнялась — зрелище ничем не отличалось от требования поцелуя.

Узкие фениксовы глаза мужчины слегка сузились, а взгляд на мгновение задержался на этих открывающихся и закрывающихся губах.

В воздухе разлился едва уловимый аромат.

Не цветочный и не фруктовый.

Это был совершенно особый, пьянящий запах, напоминающий выдержанное вино вперемешку с какими-то сладкими карамельками.

Сладкий, но не приторный, он, наоборот, заставлял сделать глубокий вдох, желая докопаться до источника этого благоухания.

Золотистые искры на дне глаз мужчины потемнели, а кадык незаметно дернулся.

Если бы не тот облик, разве эта маленькая крольчиха позволила бы ему приблизиться?

Мужчина лениво постукивал изящными пальцами по каменному столу, думая о своем.

Обережный пух в птичьем обличье лучше всего усыплял бдительность этого малыша.

Цю Цзэ шмыгнул носом, и его желудок вновь некстати издал оглушительное: «Гур-р...»

Чувство жуткого стыда захлестнуло с головой, Цю Цзэ был готов провалиться сквозь землю, а его бледное личико вспыхнуло пунцовым пламенем.

Края глаз покраснели, и казалось, он действительно был готов расплакаться.

— Хоть я и не могу дать тебе себя съесть, — милостиво изрек мужчина, — зато могу отвести тебя туда, где есть еда.

В тот момент, когда в его доме появился незнакомый мужчина, Цю Цзэ не проявил ни капли бдительности и еще посмел по дурости взгромоздиться на него сверху, устраивая сцену.

Но стоило мужчине заикнуться о еде, как оборванные нервы бдительности неожиданно замкнуло с искрами, и они вновь соединились.

Цю Цзэ чуть подался назад, проскользнув задом по крепким бедрам мужчины, что вызвало волну щекотливого трения.

http://bllate.org/book/32546/3976151