Готовый перевод Seven Years After My Female Emperor Died, I Reincarnated / Семь лет спустя: возрождение ради павшего маршала: Глава 9

Но эта самка-инсектоид не скатилась в уныние и слабость, не рассыпалась проклятиями и злобой.

Он неизменно стоял прямо и непоколебимо, не сдвинувшись ни на дюйм, словно ничто на свете не могло его сокрушить.

Молчаливый, стойкий, он целиком отдавался своим делам — так, будто всё происходящее во внешнем мире не имело к нему никакого отношения.

Финоц лишь холодно усмехался, наблюдая за его игрой в стойкость, и ждал того дня, когда тот сломается, не выдержит и придет молить о пощаде.

……

Но он так и не дождался.

Головная боль снова дала о себе знать.

В груди поднялось горькое, удушливое стеснение, сдавившее сердце так, что стало невозможно вдохнуть.

Светящийся экран перед глазами еще работал, но буквы на нем постепенно расплывались, превращаясь в ряды бессмысленных символов. Их острые, зазубренные края вонзались прямо в зрение, отзываясь дикой вспышкой в мозгу.

Финоц резко зажмурился, запрокинул голову, упершись ладонью в лоб, и закусил губу.

Волны острой боли пронзали кожу головы, уходя глубоко в мозговое вещество, будто невидимая рука раздирала его на части, а потом сжимала и крошила в кашу, просачивающуюся сквозь пальцы.

В висках отчаянно пульсировало — казалось, сосуды вот-вот лопнут изнутри, разорвав череп на куски. Ощущение было такое, будто тяжелым молотом наносили удары один за другим, вызывая головокружение и нестерпимую муку.

Крупные капли холодного пота катились по вискам. Финоц судорожно втягивал воздух, его губы уже были искусаны в кровь, а рука, подпиравшая лоб, запустилась в волосы и вцепилась мертвой хваткой.

Сбивчивое дыхание привлекло внимание самки-инсектоида у кровати, и Финоц услышал нерешительный оклик:

— …Ваше Величество?

Он открыл глаза и посмотрел в ту сторону. Красноволосая самка-инсектоид стояла на коленях, глядя на него с едва заметным беспокойством во взгляде.

Его взгляд впился в лицо самца-инсектоида.

Выпитая в полдень порция питательного раствора уже усвоилась: на щеках самки проступил слабый румянец, и лишь губы все еще оставались потрескавшимися, то и дело бессознательно сжимаясь.

Он уже несколько дней не пил ни капли воды; хотя питательный раствор и восполнял влагу, ее количество было слишком ничтожным.

Задержав взгляд на сухих губах на пару секунд, Финоц резко поднялся с дивана.

Схватив с круглого столика кувшин, он большими шагами подошел к Сичелю, сжал его подбородок и вздернул руку.

В кувшине была лишь обычная кипяченая вода — Финоц не любил фруктовые чаи и прочие напитки, поэтому слуги ничего туда не добавляли. Стоило наклонить кувшин, как струя хлынула наружу.

— …Кгу… кхм…

Сичель не ожидал этого и не успел сообразить, как огромный объем холодной воды хлынул прямо в горло.

Подавившись, он инстинктивно попытался закрыть рот, но Финоц держал его за подбородок и силой разжал челюсти.

Несколько капель брызнуло в глаза, заставив Сичеля с несчастным видом нахмуриться и сморгнуть влагу. Лицо его было мокрым, он запрокинул голову, кадык судорожно ходил вверх-вниз, пытаясь всё проглотить, но часть воды все равно переливалась через край и текла по подбородку.

Звук льющейся воды эхом разносился по спальне. Опустошив кувшин, Финоц отпустил руку и швырнул сосуд на пол.

— …Кхм! …Кхм-кхм…

Опираясь одной рукой о пол, красноволосая самка согнулась пополам и зашлась в жестоком кашле. Не успел он толком отдышаться, как его грубо дернули за волосы, заставляя снова запрокинуть лицо.

Вилски висках Финоца дергались от боли, из-за невыносимой мигрени его лицо исказилось, а в синих глазах бушевала мрачная буря, раз за разом оглаживая губы Сичеля.

Кашляя, Сичель подчинился силе самца-инсектоида, глядя на него снизу вверх, и просипел охрипшим голосом:

— Кхм-кхм… В-… кхм… Ваше Величество… кхм-уф…

Финоц зажал ему рот рукой, заглушая кашель в самом горле. На шее вздулись тугие вены, грудная клетка содрогалась; пролитая вода намочила его грудь, заставив рельефные мускулы блестеть, и при каждом толчке кашля они непрерывно дрожали.

По упругому животу и крепким бедрам змеились струйки воды, которые самец-инсектоид грубо стер рукой, размазав влагу прямо по его губам.

Лишь когда эти две иссушенные губы были тщательно растерты, увлажнены и покраснели, Финоц наконец отпустил руку.

Красноволосый снова тяжело закашлялся, немного придя в себя, и, подняв глаза на Финоца, уже не мог скрыть тревогу:

— …Ваше Величество?

Финоц тяжело смотрел на него. Голову словно полосовали ножами, причиняя невыносимую муку. Он поднял обе руки, крепко обхватив себя за голову, стиснул зубы до боли, но взгляд его по-прежнему пригвоздил Сичеля к месту.

— Сичель… — выдавил он, и его голос звучал еще хриплее, чем у кашлявшей самки.

Каждое слово давалось с трудом: — Я ненавижу тебя.

Красноволосая самка замерла, сжав губы: — …

Словно в чем-то окончательно убедившись, он поднялся с пола, обхватил голову Финоца двумя ладонями, накрыв ими и его руки, и принялся массировать виски с выверенным нажимом.

Теплые подушечки пальцев разминались круговыми движениями, жар проникал сквозь тонкую кожу в ткани, казалось, пропитывая саму кость и погружая израненный мозг в теплую воду — даже раскалывающая боль постепенно начала утихать.

Глаза Финоца покраснели, но он продолжал сверлить его взглядом и хрипло повторил:

— Я ненавижу тебя…

Красноволосая самка тихо ответила: — Мм.

Слегка подавшись вперед, он прижался губами ко лбу Финоца. Его алые глаза слегка опустились, и в них читалась трудноскрываемая боль, когда он прошептал:

— Я знаю…

Финоц резко сорвал его руки с головы, вцепился в затылок и жадно впился в его губы, с диким напором вторгаясь в рот и терзая язык и губы словно разъяренный зверь.

Во рту мгновенно распространился привкус крови. Сичель слегка нахмурился, глухо стоннув, но ловким движением высвободил руки: одной ладонью он мягко поддержал затылок, проглаживая сантиметр за сантиметром вдоль костей черепа, а второй терпеливо заскользил по спине, успокаивая.

Финоц жадно грабил его рот, сглатывая слюну с примесью крови, и, словно не насытившись, вцепился зубами в его язык, принявшись сосать с такой силой, будто собирался проглотить его целиком.

Влажные, чмокающие звуки поцелуя сливались с разгоряченным дыханием, проникая в самое ухо и заставляя тело воспламеняться.

Жар растекался от сердца к конечностям, кровь закипала в жилах — сухая и неистовая, готовая вспыхнуть от малейшей искры.

Глаза Финоца покраснели еще сильнее, а в бушующих синих глубинах проступил хищный оттенок жесткого доминирования.

Осыпая укусами подбородок, он спустился ниже к шее, принимаясь сосать и кусать кожу у кадыка.

— Уф…

Ощущение опасности в самой уязвимой точке заставило Сичеля глухо застонать. Волоски на спине инстинктивно встали дыбом, вызывая легкий трепет и мурашки.

Но он не сопротивлялся, лишь покорно откинул голову назад, позволяя Финоцу продолжать, а его руки продолжали методично массировать виски, лоб и затылок — движения были выверенными, аккуратными и до того привычными, будто это повторялось бесчисленное количество раз.

Синева в глазах заволакивалась мрачной пеленой, сменяясь всё более темными волнами.

Резко вложив силу в руки, Финоц толкнул самку-инсектоида на кровать, навалившись сверху, и продолжил яростно целовать, оставляя ярко-красные следы зубов и поцелуев на широкой, мускулистой груди.

Он впился зубами в… но тут же отпустил, слизывая следы, и тело под ним судорожно вздрогнуло, из глубины горла вырвался низкий приглушенный стон.

Уголки глаз красноволосой самки влажно блестели, на лице читалось терпение. Вокруг него клубилась хаотичная ментальная энергия, подобно поднимающемуся из темноты злобному зверю, готовому в любую секунду броситься, разорвать и сожрать.

Метка на теле истосковалась по омоложению феромонами, но в разреженном воздухе иссушалась лишь сильнее, и это невыносимое мучение быстро переросло в изощренную пытку.

Финоц грубо придавил распростертое под ним тело, продолжая терзать и проламывать оборону.

В ментальном поле бушевала буря. Осколки воспоминаний, осевшие на самом дне, смешались с ней; вихрь кружил лезвия, разрезая всё, до чего мог дотянуться. Черные трещины исколосовали ментальное пространство почти целиком, превращая его в руины.

В висках Финоца бешено пульсировало, мышцы у внешних уголков глаз подергивались в судоргах, лицо исказилось. В налитых кровью синих глазах бушевали волны, сквозь которые проступали пугающие нотки безумия.

— Я ненавижу тебя… — хрипел он каждое слово, выплевывая обвинение, пропитанное кровью.

Вышедшая из-под контроля ментальная сила с дикой яростью жестоко ворвалась в духовное море самки, безжалостно сминая и выжигая всё на своем пути, стирая прошлые отметины.

Лицо красноволосой самки побледнело, на лбу проступила боль, но он изо всех сил цеплялся за сознание, поднимая руки, чтобы бережно обхватить голову Финоца и вновь запустить пальцы в успокаивающий массаж.

Хриплый голос снова и снова упрямо повторял, неумело пытаясь убаюкать:

— Не болит, больше не болит…

Голос начал дрожать, смешиваясь со сдавленными стонами боли, но он не останавливался ни на мгновение.

Даже когда тело сводило судорогами от боли, когда дрожали пальцы, а голос почти срывался на беззвучный шепот, он продолжал вновь и вновь пытаться утешить:

— Всё хорошо…

— Больше не болит…

Пальцы резко напряглись, суставы побелели, алые глаза в муках зажмурились, из носа вырвался сдавленный стон, а кончики глаз окрасились влажным багрянцем.

Бархатный полог сорвало в исступленном безумии, набросив на круглую кровать тесный полог полумрака.

Прерывистые всхлипывания доносились из-за складок мягкой ткани — то ли от боли, то ли смешанные со странной, неудержимой дрожью восторга.

Бушующий шторм ментальной энергии продолжался всю ночь и утих лишь под утро.

Хаотичный шум постепенно стих. Под пологом у беловолосого юноши наконец разгладились вздувшиеся на висках вены, свирепое выражение лица сменилось умиротворением, а безумие в синих глазах понемногу отступило.

Длинные густые ресницы затрепетали, и, казалось, исчерпав все силы до капли, веки тяжело опустились.

Он завалился набок, но Сичель успел подхватить его, бережно уложив на широкую, мягкую постель.

Юноша утонул в перине, его белые волосы растрепались, брови были сведены в упрямую складку, а полуприкрытые синие глаза еще не очистились от лопнувших сосудов — сухие и воспаленные, они в упор смотрели на него, отказываясь закрываться.

Тонкие пальцы намертво вцепились в одежду на его груди, до побелевших костяшек и оставленных по бокам ногтей, словно кандалы, державшие мертвой хваткой.

Приоткрыв губы, он хриплым, низким шепотом — так, будто каждое слово срывалось с окровавленного языка — вновь выдавил сквозь зубы:

— Я ненавижу тебя.

Сичель не стал вырываться.

http://bllate.org/book/32507/3970313