Готовый перевод The Cold & Aloof Male Lead's Husband-Raising Record / Как приручить ледяного красавца: история одного попаданца: Глава 18

От уезда до городского уезда Пинхуай примерно час пути, а это значит, что перед тем, как отправиться в уездный город, им сначала нужно дойти до городского уезда Пинхуай.

Подобная поездка туда и обратно отнимет больше двух часов, поэтому им придется выйти затемно, рано утром, чтобы успеть первыми выбрать самые лучшие товары по душе.

Что же до того, почему ему обязательно понадобилось в уездный город, то у Е Юаньсяня было на это две причины. Во-первых, он хотел выкупить все земли вокруг их лачуги, чтобы в будущем рядом с ними не появлялось никаких посторонних людей.

Прокладка дороги, ведущей к Загорью, тоже давно входила в его планы, просто деревенский староста подвернулся как раз вовремя и дал ему подходящий повод.

Е Юаньсянь, от природы наделенный сильнейшим чувством собственничества, с самого детства пережил многое, из-за чего это стремление владеть всем безраздельно развилось у него до невообразимых для других людей масштабов. Он категорически не позволял никому оставлять следы человеческого жилья в окрестностях его владений.

Причем это собственничество проявлялось не только в захвате территорий — оно пронизывало и его повседневное общение, и манеру держаться. Просто он искусно прятался за маской непринужденной вежливости, а поскольку обычные люди никогда не были с ним по-настоящему близки, то ничего и не замечали.

Е Юаньсянь бросил взгляд на Глупого, который возился во дворе, раскалывая дрова. Будь у этого человека разум обычного человека, первым делом после полного исцеления он постарался бы провести четкую границу между ними, а вовсе не позволил бы кому-то вторгаться в свою жизнь.

К счастью, хотя Глупый и страдал слабоумием, в мыслях и чаяниях у него был только он один. Глупый с таким характером еще укладывался для Е Юаньсяня в рамки того, что он мог терпеть. Теперь, когда они провели вместе столько времени, он и впрямь стал относиться к Глупому как к члену семьи.

Заметив, что Е Юаньсянь заговорил об уезде, Глупый удивился: — Юань Сянь, разве мы не пойдем в поселок?

Е Юаньсянь легко усмехнулся: — Мы отправимся в уезд, купим маленького ослика, а когда вернемся, он будет таскать нам плуг и пахать землю.

Стоило услышать про покупку маленького ослика, как Глупый тут же оживился: — Маленький ослик бегает медленно, давай лучше купим большого коня? Чтобы был величественным.

Е Юаньсянь никак не ожидал от него такого пожелания. Он помнил, что в некоторые эпохи лошади и быки находились под государственной монополией и на их содержание, и на покупку налагались строгие правила, так что простым людям было не под силу их приобрести.

Впрочем, раз Глупый впервые высказал подобное желание, Е Юаньсянь подумал, что в уездном городе можно заглянуть к торговцам домашним скотом. Если это удастся уладить за деньги, он не возражал потратить чуть больше серебра, чтобы порадовать Глупого.

— Ладно, доберемся до уезда — посмотрим. Не забудь сегодня вечером вывесить сушиться новую одежду, а то завтра наденешь, а она вся мятая.

Глупый кивнул: — Запомнил, одежду Сяньсяня тоже надо повесить.

Глядя на то, как Глупый достает из шкафа обновки и вместо своих собственных бережно вешает на вешалку его вещи, Е Юаньсянь почувствовал, как по сердцу разливается тепло, а на губах расцветает улыбка.

На самом деле все эти мелочи он мог бы решить с помощью духовных техник, но он заставлял Глупого делать все своими руками именно для того, чтобы обучить его полезным в быту навыкам, дабы в будущем тому живется было комфортнее.

Весенний день выдался на редкость ясным. Когда они выходили из дома, на ночном небе еще смутно мерцали звезды. Глупый шел впереди по узкой и крутой горной тропе — тот самый опасный отрезок уже давно расчистили, сделав широким, ровным и совершенно безопасным.

К тому моменту, как они добрались до поселка, звезды на ночном небе окончательно растаяли, небосвет на востоке чуть посветлел — наступило самое холодное время суток.

Пройдя по еще безлюдным улицам и миновав поселок, они заметили, что в сторону уезда направляется немало людей — судя по всему, все они спешили на ярмарку.

Миновав каменную гору, они увидели у дороги множество крупных и гладких валунов, которые от постоянного сидения и лежания проходящих мимо людей стали гладкими, как отполированное стекло, и утренний ветерок не сдувал с них ни единой пылинки.

Глупый с увлечением слушал, как Е Юаньсянь рассказывает историю про Троецарствие, но при виде этих камней остановился, потянув его за рукав в сторону валунов: — Юань Сянь, давай передохнем, а то ноги болеть будут.

Хотя Е Юаньсянь уже несколько раз говорил, что его ноги полностью восстановились и с ними не будет никаких серьезных проблем, в глазах Глупого он оставался тем самым болезненным и хрупким несчастным, которого необходимо защищать.

Е Юаньсянь, разумеется, не стал отвергать добрые побуждения Глупого и, подчинившись его силе, присел на гладкий камень, после чего достал два мясных пирожка: — До уезда еще идти да идти, перекуси пока, замори червячка.

Глупый взял пирожок, и не успел он сделать и пары укусов, как издалека донеслись зычные окрики. Отряд всадников на рослых и сильных конях стремглав промчался прямо перед ними, поднимая тучи пыли.

Глупый тут же вскочил на ноги и заслонил собой Е Юаньсяня, защищая его от дорожной пыли, заодно прикрыв полами своей одежды мясной пирожок в руках Е Юаньсяня.

Вскоре всадники скрылись вдали. Е Юаньсянь уже собирался усадить Глупого обратно, как заметил, что тот смотрит куда-то вдаль задумчивым взглядом.

— Туньтунь, в чем дело? — спросил Е Юаньсянь.

Глупый опустил голову, его кругловатые глаза излучали чистоту и наивность: — Эти негодяи подняли столько пыли, противные какие.

Е Юаньсянь невольно рассмеялся: — Они же высокие чиновники, государственным хлебом питаются. Туньтунь, больше никогда не говори такого при людях.

— Государственным хлебом? Это что, вкусно? — Глупый явно не уловил истинного смысла этих слов.

Вкусно ли? Е Юаньсянь хорошенько призадумался: ни в мире до его перемещения, ни в нынешнем, куда более суровом мире, казенное жалование никогда не было чем-то вкусным.

— Невкусно, — Е Юаньсянь посмотрел на Глупого взглядом, в котором на три десятых сквозила серьезность: — От этого хлеба спина болеть начинает.

От автора:

Большое спасибо всем за поддержку, я буду стараться еще сильнее!

http://bllate.org/book/32465/3962883

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Cold & Aloof Male Lead's Husband-Raising Record / Как приручить ледяного красавца: история одного попаданца / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.