Готовый перевод Reincarnation Records / Хроники реинкарнации: Бесконечный цикл: Глава 11

Предварительный отбор продолжался.

Независимо от того, насколько сильно переживали джонины Конохи, соревнования должны были идти своим чередом. Большой экран снова начал прокручивать имена, и сердца всех присутствующих ниндзя замерли.

— Седьмой бой: Тос против Анны Киоямы.

— Пора спускаться, — равнодушно бросила Якумо. Для неё схватка с генином была чем-то, что даже не стоило потраченных усилий.

— Повеселись, — Кё, который до этого лежал в стороне, притворяясь мертвым, наконец приободрился и бросил фразу, от которой у противника могло начаться несварение желудка.

Глядя на девушку, Тос слегка нахмурился. Будучи одним из лучших представителей нового поколения Деревни Скрытого Звука, он не привык ставить ровесников, а тем более женщин, в грош. Даже к своей напарнице Кин он относился без должного уважения, а у этой девицы даже не было при себе подсумка с ниндзя-инструментами. Хотя он только что видел впечатляющий бой четверки генинов Скрытого Песка, Якумо не вызывала у него ни капли опасения.

— Если готовы, кхм-кхм, начинайте бой, — Гекко Хаяте отступил к краю площадки.

— Тебе лучше сдаться, — медленно произнес Тос. — Если я применю технику, исход может быть непредсказуемым.

Якумо слегка улыбнулась:

— Дяденька, у меня нет времени слушать твои шутки. — Она растянула слова, и в её мягком голосе отчетливо проступили бесконечное презрение и вызов. Теперь она была не той, что десять лет назад. Годы бегства и бесконечных преследований закалили её. Она была уверена: на этой арене, кроме её товарищей, никто не сможет её одолеть.

Тос хмыкнул и рванул к Якумо. Его скорость была невероятной, она могла сравниться с мастерством некоторых джонинов. Но когда он добрался до неё и нанес рубящий удар по шее, то схватил лишь пустоту, а фигура Якумо перед ним начала медленно растворяться.

— Исчезла! — по трибунам пронесся ропот удивления. Хотя они уже видели, как Кё растворился в воздухе, никто не ожидал, что эта хрупкая девушка проделает то же самое.

— Рок Ли! — Тентен посмотрела на товарища, который уже однажды находил Кё, надеясь получить ответ. Но её ждало разочарование.

— Я не нашел её… — Рок Ли был потрясен не меньше остальных. Он просто не мог поверить: неужели эта тщедушная девчонка быстрее, чем её спутник?

— А Нэджи? — Тентен не теряла надежды и посмотрела на другого товарища, владеющего бьякуганом.

— Я… я тоже не вижу, — Нэджи изумленно смотрел на поле боя. Он был совершенно не в состоянии уловить Якумо. В его глазах, помимо Тоса и Гекко Хаяте, стоявшего в стороне, на арене не было ни души.

Майто Гай, наблюдавший за всем этим, в конце концов разочарованно взглянул на Какаши, но тот лишь покачал головой.

Канкуро тоже пребывал в замешательстве. Он перевел взгляд на двух спутников девушки. Кимимаро по-прежнему хранил безразличное выражение лица — по нему невозможно было что-либо прочесть, а Кё рядом с ним и вовсе зевал. Уверенность в своих силах или наглость? Канкуро не понимал, он видел лишь легкую улыбку, которая не сходила с губ Кё.

Тос на арене выглядел более собранным. Он замер, вслушиваясь в окружающие звуки, надеясь вычислить местоположение противника, но сколько бы он ни прислушивался, всё было тщетно.

Раздался тяжелый удар. Тос, только что сосредоточенно вслушивавшийся в тишину, пошатнулся и рухнул на землю. Пока толпа пребывала в шоке, в шаге от поверженного Тоса начала проявляться фигура Якумо. Она выглядела совершенно спокойной, словно вышла на прогулку, а не только что завершила схватку.

— Это не тайдзюцу, — в один голос заявили Майто Гай и Какаши. Увидев, что остальные генины смотрят на них, Какаши слегка нахмурился и пояснил: — Иллюзии, созданные с помощью тайдзюцу, выглядят совсем не так, как то, что показала эта девушка. Более того, даже если бы она была способна на такое сложное мастерство без малейшей одышки, её одежда и волосы остались бы растрепанными после таких скоростей. Она же выглядит безупречно.

— Учитель Какаши, так как же она исчезла? — спросила восстановившаяся Сакура.

— Вероятно, это гендзюцу или какая-то секретная техника, — уклончиво ответил Какаши. Когда это в Деревне Скрытого Песка появилось столько талантов нового поколения? Он не стал озвучивать свои мысли, но по тяжелой атмосфере вокруг понял, что большинство думает так же.

Турнир продолжался. В восьмом бою Шикамару благодаря своему интеллекту, превышающему 200 баллов, легко одолел Кин; в девятом Шино тем же способом вывел из строя Заку; в десятом Нэджи безжалостно поверг наследницу клана Хьюга, Хинату. Одиннадцатый бой Наруто против Чоджи превратился в настоящий фарс. Наруто создал множество теневых клонов, чтобы замедлить Чоджи, вошедшего в состояние увеличения, но брошенная им фраза о лишнем весе лишь разъярила противника. Чоджи, ускорившись, носился за Наруто по всей арене, пока в итоге не закружился и не влетел в стену. Он не только проломил кирпичную кладку, но и застрял в ней, нелепым образом проиграв бой.

— Наконец-то твоя очередь. — Осталось всего двое. Кё приободрился и посмотрел на Кимимаро. Его голос стал непривычно серьезным: — Слушай, твой противник — не из простых. — Увидев, что Кимимаро не проявляет интереса, Кё немного расстроился, но продолжил: — Этот генин по имени Рок Ли с рождения не может использовать ниндзюцу, поэтому посвятил все свои силы тренировке тайдзюцу. Его учитель — Майто Гай, самый известный мастер тайдзюцу в Конохе. Не стоит недооценивать его боевую мощь.

— Он не проломит мою защиту, — раздался спокойный голос Кимимаро. — Раз он не может меня ранить, он обречен на поражение. — Юноша пристально посмотрел на товарища, и скрытая забота в глазах Кё внезапно его порадовала. Больше он ничего не сказал, а просто вышел в центр арены.

— Ты и есть Химура Кэншин из Скрытого Песка? — спросил мальчишка с прической в виде горшка и густыми бровями.

Если бы была возможность, Кимимаро сказал бы, что нет, ведь он даже в Стране Ветра никогда не был, да и красить волосы в красный цвет, рисуя крест на лице, он не хотел. Но раз уж это было частью плана Кё, спорить было бесполезно. Неизвестно, когда именно они с Якумо привыкли к тому, что Кё составляет планы и отдает приказы. Даже если иногда эти планы были полны насмешек, они всё равно исполняли их, хоть и ворчали. Казалось, тот самый улыбающийся юноша незаметно стал центром их жизни, тем, от кого невозможно и нельзя отказаться.

К счастью, прежде чем лицо Кимимаро окончательно почернело от досады, экзаменатор объявил о начале боя, и внимание парня с прической в виде горшка переключилось на схватку. Кимимаро смог наконец выдохнуть.

Рок Ли с самого начала применил Стиль Конохи, нанося мощные удары, но Кимимаро легко уклонялся от них. Возможно, для других ниндзя скорость Рока Ли и казалась высокой — даже выше, чем у Тоса, — но для Кимимаро, который сам специализировался исключительно на тайдзюцу, это было ничем.

Главная слабость Рока Ли крылась в его прошлом. В академии он не научился ничему по-настоящему полезному, а после выпуска не участвовал в серьезных битвах высокого уровня. Как бы упорно он ни тренировался, эту пропасть было не восполнить. Кимимаро же был иным: рожденный в клане воинов, он с младенчества привык к запаху крови и жажде убийства. В детстве он уже прошел через смертельные сражения, а встретив Кё и Якумо, стал участвовать в еще более жестоких боях. Его противниками всегда были как минимум чунины, прошедшие через десятки миссий, а порой ему приходилось противостоять элитным джонинам. Пройдя через множество смертельных схваток, обладая Кеккей Генкай, идеально подходящим для боя, и излечившись от болезни стараниями Кё, Кимимаро был уже совсем не тем полуживым человеком, одной ногой стоящим в могиле, каким его можно было представить. Сейчас он осмелился бы бросить вызов даже Орочимару, имея шансы уйти живым. Так мог ли он проиграть незрелому Року Ли?

Битва явно шла в одни ворота. Скорость Рока Ли не поспевала за Кимимаро, его атаки не достигали цели, а защита была недостаточно быстрой. Даже притом, что Кимимаро сдерживал свою скорость и силу, Рок Ли продолжал терпеть поражение за поражением.

Видя, что Рок Ли загнан в угол и ничего не может противопоставить Кимимаро, Майто Гай крикнул с трибун:

— Ли! Снимай их, я разрешаю! — Он сделал свой фирменный жест, сверкнув зубами, отчего у всех ниндзя на лицах проступили черные линии.

Рок Ли с восторгом развязал утяжелители и сбросил их на землю. Раздался оглушительный грохот, по арене взметнулись облака пыли, а в земле образовались две глубокие воронки. Эффект был впечатляющим, настолько, что у всех ниндзя на трибунах на лбу выступила огромная капля пота. Эй-эй, это уже слишком, Гай, ты, придурок! — таково было единодушное мнение всех джонинов Конохи.

Пока ниндзя Конохи радовались возросшей мощи Рока Ли, Кё с улыбкой вылил на них ушат холодной воды:

— Эй, будь посерьезнее, не играй так расслабленно. — В уголках рта юноши заиграла злорадная улыбка.

http://bllate.org/book/32463/3962664