Готовый перевод [Transmigration] Begging for a Breakup! / [Попадание в книгу] Молю о расставании!: Глава 24

Прежние топовые комментарии полностью ушли вниз, и почти каждый новый пост был посвящён самой Гу Мэн.

«Я фанатка только Гу Мэн: Боже, эта девушка вчера, когда сидела и плела веник, была просто божественно прекрасна!»

«Гу Мэн, выходи за меня замуж! Такую милую девочку хочется спрятать у себя дома.»

«Сегодняшний учитель Се — просто красавец: Хочу оформить годовую подписку на Вэйбо и сменить ник на „Сегодняшняя Гу Мэн — невероятно милая“!»

«Сегодняшняя Гу Мэн — невероятно милая: Ха-ха, успела занять этот ник! Годовая подписка даёт такие привилегии!»

— У нас теперь даже официальный фан-клуб появился! — с гордостью сказала Сяо Линь, обращаясь к Гу Мэн. — Я сама вчера вечером хотела занять место руководителя, но твои фанаты оказались быстрее. Да ещё одна энергичная девушка специально прислала мне целый список причин, почему именно она подходит на эту роль, и сразу же собрала команду!

Она продолжила с воодушевлением:

— И не только на Вэйбо! Фан-клубы уже созданы и на форуме Тиба, и в официальном аккаунте в Вичате! Наши фанаты — просто огонь!

Сяо Линь была безмерно горда, будто сама чего-то добилась.

— Эй, Гу Мэн, почему ты молчишь?

Сяо Линь всё это время неслась вперёд, как паровоз.

Гу Мэн всё это время сидела, опустив голову. Сяо Линь протянула руку и легонько похлопала её по плечу.

Гу Мэн быстро заморгала, сдерживая слёзы, а когда подняла глаза, в них сияла улыбка.

— Отлично.

Всего три простых слова — и у Эми вдруг защемило сердце.

Обе девушки сделали вид, что не заметили покрасневших глаз Гу Мэн. Эми даже обняла её:

— Всё будет становиться только лучше, правда, Сяо Линь?

Когда девушка самая очаровательная?

— Когда она проявляет свою настоящую сущность.

Перед ними была именно такая Гу Мэн — искренне растроганная любовью фанатов до слёз, без малейшего притворства. Но именно в этот момент Сяо Линь показалась ей невероятно милой.

Сяо Линь даже пожалела, что когда-то выбрала другую актрису на главную роль.

Факт в том, что Сяо Линь тогда ошиблась — иначе проект не закончился бы провалом и брошенным сюжетом…

— Может, стоит сейчас написать что-нибудь в Вэйбо? — немного нервничая, спросила Сяо Линь, чувствуя, будто своими руками подняла новую звезду.

Эми покачала головой:

— Так не стоит.

После многих лет в шоу-бизнесе она знала: сколько звёзд вспыхивало ярко, но гасло уже через месяц?

Как говорится: «Сохранить успех труднее, чем его добиться». Фанатов можно быстро собрать — парой мемов, парой новых идей, — но чтобы удержать их надолго и превратить в преданных поклонников, а не просто «фанатов сериала на три месяца», нужно, чтобы сама звезда обладала настоящим талантом.

— Сейчас лучше молчать и понаблюдать, как реагируют обычные зрители. Сяо Линь, свяжись с отделом продвижения и следи за обсуждениями на всех крупных форумах. Не надо нанимать троллей — просто отслеживай общее настроение.

Затем она повернулась к Гу Мэн:

— И ты сейчас ни в коем случае не заходи в свой аккаунт Вэйбо! Если фанаты хоть немного понаблюдают, они сразу заметят подозрительную активность.

Подумав ещё немного, Эми добавила:

— Сегодня вообще не выходи из дома. Ничего важного не намечено — просто отдохни. И заодно пересмотри этот выпуск шоу. В целом ты выглядишь неплохо, но есть и моменты, над которыми стоит поработать. Обрати на них внимание, ладно?

Эми чётко и подробно всё объяснила, а Гу Мэн внимательно слушала и кивала.

Эми глубоко взглянула на неё и похлопала по плечу:

— Гу Мэн, это только первый шаг в твоём Великом походе.

От этих слов Гу Мэн вздрогнула.

Её взгляд стал сложным — в нём читались и потрясение, и благодарность.

— Эми, не волнуйся, я всё понимаю, — твёрдо сказала она.

Эми обняла Гу Мэн, ещё раз похлопала по плечу, а затем увела Сяо Линь заниматься делами. Когда они сели в машину, Эми, сидя за рулём, небрежно спросила:

— Ну как, всё прошло нормально?

Сяо Линь всё ещё была погружена в свои мысли и машинально кивнула.

Внезапно голос Эми стал строгим:

— А как насчёт того, что Гу Мэн подала на разрыв?

Сяо Линь, размышлявшая над тем, как лучше взаимодействовать с фан-клубом, так испугалась, что уронила телефон на пассажирское сиденье.

Она поспешно нагнулась, чтобы поднять его, и её голос задрожал:

— Гу Мэн… сказала вам об этом? Может быть…

Она колебалась, не решаясь договорить.

На самом деле Эми просто проверяла Сяо Линь. Гу Мэн, хоть и кажется наивной, всё же понимает, что можно говорить, а что — нет. А вот Сяо Линь… Да, она родственница из родного города, но Эми столько лет не бывала там, что не знает её по-настоящему. Если бы Гу Мэн не хвалила Сяо Линь несколько раз, Эми вряд ли согласилась бы взять её к себе в команду.

Самое надёжное — не чувства, а взаимная выгода.

Сяо Линь знала о контракте между Се Хуаем и Гу Мэн, но Эми всё равно решила предупредить:

— Какими бы ни были сейчас отношения между Се Хуаем и Гу Мэн, запомни чётко: есть вещи, которые можно говорить, а есть такие, которые должны навсегда остаться в твоей голове. Поняла?

Сяо Линь закивала, как курица, клевавшая зёрна.

— Одних кивков мало — запомни это в сердце, — сказала Эми, заводя двигатель и плавно трогаясь с места. — Если будешь хорошо работать с Гу Мэн, и однажды она станет звездой, то, зная её характер, она нас точно не забудет. Но если с ней что-то случится — нам всем придётся туго.

— Эми, я всё понимаю, — тихо ответила Сяо Линь.

***

Гу Мэн сидела у окна и читала комментарии в Вэйбо.

Снаружи дул лёгкий ветерок, совсем не похожий на августовскую жару. Тонкие занавески мягко колыхались — было очень уютно.

«Динь-дон».

Пришло сообщение в Вичат.

Экран переключился на чат. Это было сообщение от Се Хуая.

Гу Мэн долго смотрела на уведомление, но так и не открыла его. Она снова выключила экран, босиком прошла в гостиную и полистала DVD-диски, которые Сяо Линь для неё подготовила.

Большинство — с фильмами Се Хуая.

Её пальцы перебирали диски, и в итоге она выбрала дебютный фильм Се Хуая — «Отец и сын».

Даже во второй раз фильм вызвал у неё сильные эмоции.

«Видимо, Се Хуай — тот самый актёр от Бога», — подумала она. Он будто полностью растворялся в роли. Несмотря на то что это был его первый фильм, в нём не было и тени неуверенности.

Когда она досмотрела до второй половины, снова заплакала.

Вытерев слёзы, она взяла телефон и открыла недавние сообщения от Се Хуая.

«Ты уже добралась домой? Отдохни несколько дней. У меня всё в порядке.»

«Я спросил у режиссёра про твою ситуацию с Хоу Вэньнанем. Прости, что сделал это без твоего разрешения.»

«С тобой всё в порядке?»

«Гу Мэн, поздравляю тебя. Желаю тебе успехов на этом пути. Ты — как золото: рано или поздно обязательно засияешь. Фанаты искренне тебя любят. Все твои усилия будут вознаграждены.»

С самого дня возвращения Се Хуай почти каждый день писал ей.

Он, наверное, и не думал, что Гу Мэн даже не станет открывать сообщения.

Гу Мэн глубоко выдохнула и слегка улыбнулась. Она прекрасно понимала: Се Хуай ничего не сделал плохого.

Если честно, она злилась не на него, а на саму себя. Когда Се Хуай сказал те слова, она действительно разозлилась, но ещё больше её расстроило то, что она не смогла найти, чем возразить ему.

Потому что он был абсолютно прав.

Её дебют состоялся благодаря Фан Яну, а первоначальная аудитория фанатов — благодаря Се Хуаю.

«Спасибо. Поздравление получено. Я тоже рада.»

Гу Мэн отправила ему ответ и почувствовала, как комок в груди начал рассеиваться.

В этот самый момент раздался звонок. Гу Мэн ответила — это была Сяо Линь:

— Гу Мэн, ты сейчас дома?

— Да, разве не выходной?

Голос Сяо Линь был взволнованным и прерывистым:

— Никуда не выходи, ладно? Сейчас привезу тебе обед. И не заказывай доставку.

Потом, будто вспомнив что-то важное, она добавила:

— И пока не смотри новости.

Гу Мэн нахмурилась:

— Что случилось?

— Я… — не успела договорить Сяо Линь, как на линии появился голос Эми:

— Гу Мэн, я твой менеджер. Если у тебя возникают какие-то проблемы, разве ты не должна сообщать мне в первую очередь?

В её голосе явно слышался гнев.

Но ведь по голосу невозможно понять выражение лица.

Услышав такой тон от обеих, Гу Мэн уже не могла сохранять спокойствие:

— Хватит ходить вокруг да около! Эми, что произошло?

Эми сдержала раздражение и резко сказала:

— Во время съёмок рекламы несколько дней назад у тебя возник конфликт с Хоу Вэньнанем?

Сяо Линь чуть не сходила с ума от тревоги.

Она думала, что это просто мелочь, но Хоу Вэньнань, увидев, что у Гу Мэн всё идёт в гору, решил использовать эту ситуацию для пиара.

И связался с Фан Яном.

Фан Ян, человек вспыльчивый, сразу же устроил разнос отделу продвижения Хоу Вэньнаня, не церемонясь с ними.

А потом всю свою ярость направил на Эми.

Сотрудничество было разорвано, а команда Хоу Вэньнаня собрала армию троллей и заявила, что обязательно всё выложит в сеть — и тогда никому не будет хорошо.

— Да, — ответила Гу Мэн. — Но это Хоу Вэньнань…

— Гу Мэн, неважно, кто прав, а кто виноват. Ты не сообщила мне заранее — мы упустили инициативу и не успели подготовиться. Теперь, независимо от того, собираются ли они пиариться или очернить тебя, мы можем только реагировать.

Эми говорила сухо и деловито:

— Сейчас ты никуда не выходишь. Надеюсь, подобного больше не повторится.

С этими словами она передала телефон Сяо Линь:

— Езжай к Гу Мэн. Ничего не делай, не позволяй ей читать новости. Отдел по связям с общественностью всё уладит.

Сяо Линь послушно кивнула.

— Ты рядом с ней — будь поосторожнее. Если что-то случится, сразу сообщи мне.

Сяо Линь опустила голову и не ответила сразу.

Эми не знала, смеяться ей или злиться. Эти двое — словно из одного теста.

Махнув рукой, она отпустила Сяо Линь.

Но Гу Мэн уже успела увидеть новости в сети.

На популярном сплетническом форуме «Гусиная группа» появилось сообщение: «Сенсация! Подруга известного актёра, возможно, изменяет!»

«Коротко скажу: у одного известного актёра с фамилией на „С“ появилась новая девушка, и на съёмочной площадке между ними творится что-то странное. Все на площадке уже в курсе. Есть фото, есть доказательства. Не спрашивайте подробностей — сами увидите.»

1-й комментарий: O(∩_∩)O

2-й: В первом ряду за попкорном!

3-й: Может, речь о С. и Г.?

4-й: Боже, надеюсь, не о тех, о ком я думаю! Я только вчера в них влюбилась!

5-й: Если уж сплетничать, то по правилам! Так никто не поймёт, о ком речь — в шоу-бизнесе полно актёров на „С“!

Это был первый пост, который увидела Гу Мэн, зайдя на форум. Хотя в нём не было имён, обсуждение бурлило.

Гу Мэн пробежалась по комментариям и вышла.

Но на главной странице уже появился новый топик.

«Доказательства! Опубликованы фото Г.М.!»

Пост был опубликован всего полчаса назад, но уже набрал тысячи лайков в топовых комментариях.

Лево-право: В первом ряду за попкорном! Ждём разоблачений!

Кудряшка: Попкорн готов! Чувствую, будет грандиозный скандал!

http://bllate.org/book/3241/357984