Готовый перевод The Little Beauty Kidnapped by the Ruthless CEO / Пленница мрачного магната: Искупление предательства: Глава 4

Взгляд Ван Е упал на след на шее Хэ Аньцы, а в голосе зазвучал многозначительный подтекст:

— Я же говорил: с этих пор ты будешь моим любовником.

Хэ Аньцы прикусил губу:

— Ван Е, я не стану твоим любовником.

— А кем ты хочешь быть, раз не моим любовником? — насмешливо кривил губы Ван Е. — Возлюбленным? Ты хоть заслуживаешь этого?

Сердце Хэ Аньцы пронзила острая боль:

— Ван Е, я знаю, что сейчас ты мне не веришь, но я докажу тебе, что в прошлом меня принуждали.

Ван Е усмехнулся:

— Мне даже интересно, как ты это докажешь. Заставишь моего брата воскреснуть, чтобы он всё мне объяснил?

— Хэ Аньцы, если у тебя есть такая способность, я перед тобой преклонюсь.

Хэ Аньцы закусил губу так сильно, что на ней остался бледный след от зубов:

— Дай мне немного времени. Как только я кое-что заполучу, я объясню тебе всё от начала и до конца, хорошо?

Ван Е пристально смотрел на него, и в его взгляде таилась непостижимая, непроницаемая глубина.

Долгое время спустя он усмехнулся:

— Ладно, я жду.

Бросив эти слова, Ван Е вышел из комнаты.

Глядя на удаляющуюся спину Ван Е, Хэ Аньцы молча сжался в комок. Странная боль между ног ощущалась слишком отчетливо, а от воспоминаний о жестокости Ван Е в погребальном зале его сердце пронзительно заныло.

Те пять лет, что они были вместе, Ван Е всегда оберегал его с трепетом, холил и лелеял, словно драгоценное сокровище, не позволяя себе сказать в его адрес ни единого резкого слова — не говоря уже о такой грубости, как вчера.

Это он сам в прошлом ранил Ван Е слишком глубоко.

Незаметно для себя Хэ Аньцы снова провалился в сон, пока его не разбудил резкий телефонный звонок. Превозмогая ломоту во всем теле, он поднял разбросанную по полу погребальную одежду и достал из нее телефон.

На экране мигал входящий вызов от абонента по имени Адвокат Чжао.

Адвокат Чжао был личным юристом Ван Дуншо и человеком, которому тот доверял больше всех.

Хэ Аньцы откашлялся и нажал кнопку ответа:

— Адвокат Чжао.

На том конце провода раздался вежливый мужской голос:

— Господин Хэ, вы сегодня свободны? Давайте встретимся.

Хэ Аньцы догадался, по какому вопросу Адвокат Чжао ищет его:

— Свободен.

— Тогда я отправлю вам адрес, увидимся чуть позже.

— Хорошо, до встречи.

Повесив трубку, Хэ Аньцы, превозмогая стыдливую боль между ног, встал с постели и принялся переодеваться. Только тогда он заметил, что на нем надета рубашка Ван Е, от которой исходил едва уловимый прохладный аромат.

Это были любимые духи Хэ Аньцы в прошлом; после того как они сошлись, Ван Е тоже начал пользоваться этим парфюмом.

Значит, Ван Е всё еще чуточку любит его?

Хэ Аньцы уткнулся лицом в рубашку и глубоко вдохнул. Успокоившись и приведя чувства в порядок, он переоделся и вышел из дома.

Когда Хэ Аньцы добрался до кофейни, Адвокат Чжао уже ждал его за столиком в углу.

— Адвокат Чжао.

Адвокат Чжао кивнул Хэ Аньцы:

— Господин Хэ, вы пришли.

Хэ Аньцы заказал чашку кофе и спросил Адвоката Чжао:

— Вы хотели со мной поговорить?

Адвокат Чжао кивнул, достал из портфеля файл с документами и подвинул его через стол к Хэ Аньцы:

— Это то, что старший молодой господин Ван обещал вам ранее.

Хэ Аньцы посмотрел на лежавший перед ним конверт и лишь спустя какое-то время произнес:

— Ван Дуншо действительно сдержал слово.

Адвокат Чжао сказал:

— Перед смертью старший молодой господин Ван говорил, что если вы выполните его последнюю волю, он отдаст вам то, чего вы желаете.

Перед смертью Ван Дуншо заставил Хэ Аньцы исполнить одну волю — устроить для него похороны.

Хэ Аньцы должен был не только полностью взять на себя организацию траурной церемонии, но и выплакивать покойного на похоронах — да так горько, насколько это возможно.

Только при этом условии Ван Дуншо пообещал отдать Хэ Аньцы то, что ему было нужно.

Хэ Аньцы открыл конверт и вытащил оттуда стопку бумаг. Это был проект строительства крупнейшей в регионе базовой станции 5G.

В свое время глава семьи Ван объявил: тот, кто сумеет заполучить этот проект, в будущем возглавит Семью Ван.

Ради этого проекта Ван Дуншо и Ван Е грызлись не на жизнь, а на смерть. Именно тогда Ван Дуншо впервые затаил смертельную обиду на Ван Е.

Хэ Аньцы поднял голову и произнес:

— Спасибо вам, Адвокат Чжао.

Адвокат Чжао вежливо улыбнулся:

— Господин Хэ, вы слишком официальны.

Получив то, зачем пришел, Хэ Аньцы не спешил уходить. Он посмотрел на Адвоката Чжао, словно собираясь что-то сказать, но не решался.

Адвокат Чжао заметил, что у того остались невысказанные слова:

— Господин Хэ, что-то еще не так?

Хэ Аньцы крепче сжал в руках документы и нерешительно произнес:

— Адвокат Чжао, я хотел бы попросить вас об услуге.

Адвокат Чжао удивился:

— О какой услуге?

Хэ Аньцы смущенно подбирал слова:

— Вы лучше всех знаете всю изнанку того, как мы сошлись с Ван Дуншо. Я собираюсь рассказать Ван Е правду, и если он потом придет к вам с расспросами, вы сможете мне помочь?

Адвокат Чжао нахмурился:

— Господин Хэ, вы имеете в виду, что хотите, чтобы я выступил вашим свидетелем?

Хэ Аньцы кивнул:

— Если объясняться буду только я один, Ван Е может не поверить. Но вы столько лет были рядом с Ван Дуншо, к вашим словам он прислушается.

Заметив на лице Адвоката Чжао выражение неловкости, Хэ Аньцы поспешно добавил:

— Адвокат Чжао, я не прошу вас говорить мне комплименты или лгать. Я просто хочу попросить вас сказать чистую правду.

Встретив полный надежды взгляд Хэ Аньцы, Адвокат Чжао на мгновение умолк:

— Хорошо, я согласен.

Хэ Аньцы с силой прижал дрожащую руку к колену под столом:

— Спасибо.

Адвокат Чжао через силу улыбнулся:

— Не за что.

Камень, лежавший на сердце Хэ Аньцы, наконец рухнул вниз. Он взял документы, кивнул Адвокату Чжао и поднялся из-за стола, собираясь уходить из кофейни.

Но тут Адвокат Чжао окликнул его вдогонку:

— Господин Хэ.

Хэ Аньцы остановился и обернулся.

Адвокат Чжао пристально посмотрел на него:

— Перед смертью старший молодой господин просил передать вам кое-что. Он пожелал вам с младшим господином счастья, а за всё, что он сделал с вами за эти годы, он просит прощения.

В душе Хэ Аньцы не дрогнуло ни единой струны.

Разве мог Ван Дуншо искренне желать им счастья? Даже перед смертью он попытался отравить жизнь Ван Е, поселив в их сердцах занозу, которую невозможно вытащить.

Более того, если бы Ван Дуншо и вправду испытывал угрызения совести, он сам бы всё честно объяснил Ван Е еще при жизни.

http://bllate.org/book/32395/3953521